Seguridad Vehicular y de Maquinaria

Actividades Relacionadas al Paisajismo Excavar, nivelar, y preparar el lugar. Transportar rocas, arena, y mantillo. Segar y cortar. Cargar, transportar, y descargar. Descuartizar y triturar madera.

Condiciones Peligrosas y Acciones Inseguras No inspeccionar, operar, y mantener la maquinaria de acuerdo a las instrucciones del fabricante. Operar maquinaria defectuosa. No leer y seguir todas las etiquetas de advertencia. Operar sin entrenamiento o autorización. Tomar riesgos innecesarios No tomar las precauciones apropiadas para el tráfico vehicular. Operar muy cerca de líneas de servicios público subterráneas o aéreas.

Consecuencias Posibles Aplastado o pegado por maquinaria Atrapado por partes mecánicas en movimiento. Amputaciones. Golpeados por desechos volantes o pegarle al público con desechos volantes. Atropellado por vehículo de motor durante la carga. Fuego, explosiones, electrocución.

Prácticas de Trabajo que Pueden Ser Mortales

Hecho Fatal FACE WV Un trabajador estaba cortando árboles y vertiendo la maleza sobre una ladera muy inclinada. El no estaba usando su correa de seguridad. La caída no tenía barricada o barrote de seguridad. EL accidentalmente rodó sobre el borde de la ladera. El fue aplastado por su tractor.

Previniendo Peligros con Maquinarias Hay miles de lesiones cada año relacionadas a las maquinarias. Entrenamiento apropiado puede prevenir estas lesiones. Los trabajadores deben saber como operar una máquina en particular e inspeccionar por áreas problemáticas antes de encenderla.

Consideraciones Preoperacionales ¿Ha usted revisado el manual del operador? ¿Están las calcomanías de advertencia colocadas en su lugar? ¿Están las barreras protectoras de la máquina colocadas apropiadamente y en buenas condiciones? ¿Están las líneas de aire e hidráulicas en buen estado y sin fugas? ¿Es el montaje un montaje apropiado? ¿Está la zona de trabajo libre de peligros?

Protección Personal Usar equipo de protección personal como gafas, zapatos de seguridad y guantes de cuero. El pelo largo debe ser metido por dentro para evitar que sea atrapado por la maquinaria. Evitar usar joyería.

Seguridad en el Mantenimiento de Maquinaria Mantener las máquinas reparadas, lubricadas y ajustadas. Claramente marcar los interruptores de control y válvulas que controlan la máquina. Inspeccione los interruptores de paradas de emergencias de las máquinas.

Mientras Se Operan la Máquinas Manténgase alejado de partes en movimiento de la máquina. Apague y remueva la llave antes de realizar mantenimiento en la máquina. Use procedimientos apropiados de condenado y marcado para prevenir que el equipo sea energizado mientras se hace trabajo con él o alrededor de él.

No Pasajeros en el Equipo La mayoría de los equipos no tienen un asiento extra, pero algunos trabajadores permiten pasajeros. Cualquier pasajero por cualquier razón es un peligro de seguridad Más importante, un pasajero puede: Caerse del equipo. Pasársele por encima. Quedarse atrapado en el equipo. Ser matado.

13 No Pasajeros en el Equipo

Equipo Pesado

Peligros del Equipo Pesado Ser atropellado por el equipo. Ser atrapado entre objetos sólidos y equipo en movimiento. Ser atrapado entre partes en movimiento o componentes elevados y el suelo. Caer de las máquinas o volcar equipo. Haciendo contacto con líneas de servicio público aéreas o subterráneas. Amputación debido a acción cortante. Atrapado por partes en movimiento. Golpeado por basura volante o rocas. Conduce a lesión o muerte 15

Causas de Accidentes con Equipos Montaje o uso inapropiado del equipo. No seguir las instrucciones del fabricante o las etiquetas de advertencia. Equipo defectuoso. Prácticas de trabajo inseguras

Accidente con Volteo Conductor liberando cable atascado sin los medios positivos para soportar el cuerpo del volquete. Cable es liberado. El cuerpo del volquete cae. El conductor es aplastado. ¡Este conductor murió!.

Seguridad con Equipo Pesado Inspeccionado, operado y mantenido de acuerdo al fabricante. Operado por empleados designados. Operado de tal manera que no se creen peligros para otros empleados Practicar técnicas seguras de excavación.

Datos de Seguridad en Excavación Cada año tantos como 400 trabajadores mueren y otros 4000 son lesionados por derrumbes. La mayoría de las muertes son en zanjas de metros de profundidad. Los derrumbes causan muertes por: sofocación, aplastamiento, pérdida de circulación y objetos que caen. Un pie cúbico de tierra puede pesar hasta 65 kilogramos. Un metro cúbico puede pesar 1500 Kilogramos.

Peligros de la Excavación Derrumbes (el mayor peligro) Fuego, explosiones, electrocuciones y ser sepultado debido a accidente con líneas del servicio público. Golpeado por objetos que caen. Caídas a la excavación. Vuelcos de equipo. Atmósferas peligrosas

Lesión y Muerte Excavar es uno de las operaciones de construcción más peligrosas. La mayoría de los accidentes ocurren en zanjas de metros de profundidad. Usualmente no hay señales antes de un derrumbe.

Seguridad en la Excavación Nunca entre a una zanja de lados verticales a menos que esta sea de menos de 1.5 metros de profundidad y determinada que es segura. Nunca entre a una zanja de más de 1.5 metros de profundidad a menos que un sistema de protección sea usado. Declives, apuntalado y escudos son ejemplos de sistemas protectores. Declives puede ser el más fácil para los paisajistas.

Seguridad en Excavación – declive Esta es una pendiente aceptable para cualquier tipo de suelo. La excavaciones deben ser inclinadas tanto como sea posible a esta configuración.

Seguridad en Excavación Asegúrese de tener una escalera dentro de los 7 metros de su zona de trabajo y si es más profunda de 1.5 metros. Asegúrese que la tierra y rocas excavadas son mantenidas lejos del borde a por lo menos 2 metro. Tome precauciones para asegurar que herramientas, materiales y equipo no rodarán y caerán en la zanja. Pruebe el aire en áreas donde se sospeche peligros atmosféricos.

Seguridad en Excavación Trabaje a la defensiva, recuerde los peligros por encima de usted los cuales pueden caer. Nunca trabaje debajo de cargas suspendidas. Nunca trabaje debajo de equipo o componentes de equipo. Manténgase fuera del radio de giro del equipo y de puntos ciegos.

Operación de Maquinaria a la Defensiva Opere defensivamente todo el tiempo. Esto significa que usted debe entender: La capacidad de la máquina y las limitaciones de estabilidad. Técnicas y procedimientos de operación. La obra a mano. Usar buen juicio y habilidad profesional es siempre necesario. ¡Las instrucciones de seguridad para el operador recomendadas por el fabricante y las etiquetas de advertencia!

Lea y Siga Todas las Advertencias

Operación de Maquinaria a la Defensiva Antes de dejar una máquina, el operador debe asegurarla aplicándole los frenos de parqueo, colocar la transmisión in ‘park,’ colocar cada parte en movimiento en el suelo, y descargar la energía acumulada. El equipo debe ser operado de tal manera que no cree peligros para los otros empleados.

Las Inspecciones son Importantes Deben ser hechas al comienzo de cada día Reportar problemas al supervisor Defectos que afecten la operación segura deben ser corregidas. ¡Máquinas defectuosas pueden matar!

¿Qué Inspecciona Usted? Los fabricantes tendrán listas de inspecciones para antes del encendido. Empiece en el mismo punto cada vez y trabaje a partir de ese punto.

Opere el Equipo de Acuerdo al Fabricante Seguir las instrucciones del fabricante es importante Se requiere por su seguridad. Siempre deben contar con una copia del manual en su maquinaria.

Estructuras Protectoras para Operadores Las estructuras protectoras son las cabinas, sistemas de protección contra objetos en caída (siglas inglés: FOPS) y sistema de protección contra vuelcos (siglas inglés: ROPS), La mayoría de los equipos tiene uno de los sistemas mencionados anteriormente. Protegen a los operadores en volcadura y objetos que caen. ¡Deben ser usados con cinturones de seguridad!

33 Estructuras Protectoras para Operadores

Uso de Cinturón de Seguridad Requerido ROPS, FOPS o guarda por encima significa que usted debe usar su cinturón de seguridad. Cada año muchos trabajadores son matados por vuelcos sin cinturón de seguridad. ¡No hay tiempo para saltar o colgarse!

Visibilidad y Seguridad Todos los cristales en vehículos y máquinas deben ser mantenidos limpios. Libre de rayones. Cristales rotos, perdidos o fracturados deben ser reemplazados. ¡Visibilidad y seguridad van mano a mano.

Prevención de Incendios Cada unidad de equipo debe tener su propio extinguidor. Cada extinguidor debe estar completamente cargado. Los extinguidores deben ser inspeccionados al comienzo de cada turno de trabajo.

Seguridad del Personal Nunca se ponga usted mismo en el trayecto directo de equipo en movimiento o equipo que se pueda mover involuntariamente. Dese cuenta que el equipo tiene zonas de visión ciegas. Trabaje a la defensiva en los alrededores de equipo.

Seguridad del Personal Acérquese al equipo solo después de haber hecho contacto visual y señalar al operador, espere por su aprobación. Nunca se coloque usted mismo dentro del radio de giro o en el trayecto de componentes en movimiento (especialmente debajo). Nunca se pare entre las ruedas o sobre las orugas cuando hable con el operador.

Asegúrese de que ellos saben donde está usted antes de acercarse a un operador

Un lugar muy peligroso para estar

Este trabajador no se está tomando chance

Trabajador en un punto de visión ciego

Partes en movimiento y desechos volantes Guardas de fábrica en su lugar todo el tiempo. Las guardas deben proteger al trabajador de partes en movimiento. Las guardas deben proteger al trabajador de desechos volantes.

Más importante, trabajando con prudencia alrededor de equipo pesado requiere buen juicio. No tome riesgos como este empleado está haciendo.

Calzado y Bloqueado

Peligros del Equipo que se Desliza Lesiones serias pueden ocurrir cuando un vehículo o equipo se mueve mientras se le trabaja. Calzar y bloquear el vehículo previene movimiento y previene lesiones. Calzar el vehículo o equipo le mantiene de rodar hacia delante o atrás. Bloquear el vehículo o equipo le impide caer sobre los trabajadores debajo de este.

Calzar Cuando desenganche un equipo remolcado, asegúrese que las ruedas del equipo han sido calzadas. No confíe de los frenos del equipo. El eje trasero más exterior debe ser el que se calza. Las ruedas deben ser calzadas en ambos lados tanto al frente como atrás en algunos equipos.

Bloquear Cuando trabaje con equipo, nunca confíe solo en gatos o montacargas para soportar el equipo. El equipo debe ser bloqueado. Use gatos y montacargas solo para elevar el equipo. Pedestales tipo gato o burros son considerados bloqueos..

Cargando y Descargando Equipo Cargando y descargando equipo con seguridad toma esfuerzo. Muchos trabajadores han sido matados antes de que empiece el trabajo. ¿Cuáles son los peligros? ¿Qué podemos hacer?

Accidente Bajando Equipo Operador bajando equipo sin usar cinturón de seguridad. Buldózer empieza a deslizarse del remolque. El operador trata de saltar. ¡El operador es aplastado por el buldózer!

CONTROL DEL TRAFICO

Control del tráfico Este simple cono no es suficiente control del tráfico. Barricadas deben ser erigidas para desviar el paso de vehículos por áreas peligrosas. Si hay preguntas sobre que señales deben ser usadas, refiérase al Manual de Control del Tráfico del Estado.

Control del tráfico Personas abanderadas deben estar vestidas apropiadamente. Chaleco naranja brillante, amarillo, o amarillo verdoso (reflectivo en la noche). Casco duro. Bandera (18”x18”) o señales de PARE (stop)/DESPACIO (slow). Siempre párese al borde de la carretera cerca del tráfico que usted está controlando o en el carril de las barricadas. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA se pare en el carril que está siendo usado por el tráfico.

Aún más importante, trabajar cerca del tráfico requiere ropa aprobada de alta visibilidad.

Gracias por su Atención…