The Great Depression and New Deal La gran depresión y el New Deal

The Stock Market Crashed 1929 La bolsa se estrelló en 1929 Billions lost as Stocks Crash Miles de millones perdidos como el desplome de las acciones

Reasons for the Stock Market Crash Razones para el desplome del mercado de valores Too much investment in the Stock Market – Demasiada inversión en el mercado de valores Buyers engaged in speculation – Compradores participados en la especulación Bought stock on the margin (did not pay for it all) – Compró acciones en margen (no pagar todo) Stock brokers called in the buyers debts and they could not pay – Corredores de bolsa llaman en las deudas de los compradores y no podía pagar

Reactions to The Stock Market Crash Reacciones a la caída del mercado de valores People wanted their money from the banks Banks did not have the people’s money Banks were forced to close their doors Gente quería su dinero de los bancos No tenían el dinero de que Los bancos se vieron obligados a cerrar sus puertas

President Herbert Hoover Presidente Herbert Hoover Tried to help the banks Opposed government help for the poor Citizens became very angry Bonus Marchers marched to Washington, D.C. to protest Trató de ayudar a los bancos a ayuda del gobierno para los ciudadanos pobres se convirtieron muy enojados bono manifestantes marcharon a Washington, D.C. para protestar

The Dust Bowl El “Dust Bowl” Farmers faced disaster Agricultural prices dropped Wind blew the earth aloft and blackened the sky Los agricultores ante caídos de los precios agrícolas desastres viento sopló la tierra aloft y ennegrecido el cielo

Mexican Repatriation (repatriación) Mexicans living in the United States were asked to go back to Mexico Those who refused were taken to Mexico by force It was a bad time for Mexicans in the Los mexicanos que viven en los Estados Unidos debían ir detrás a los que se negaron fueron llevados a México por la fuerza de México fue un mal momento para los mexicanos en los Estados Unidos U.S.

President Franklin Delano Roosevelt (FDR) Presidente Franklin Delano Roosevelt (FDR) Although he was disabled by polio, citizens had confidence in him during bad economic times Declared a “bank holiday,” so people would not destroy the banks by trying to retrieve their money Aunque él fue desactivado por la poliomielitis, los ciudadanos tenían confianza en él durante malos tiempos económicos, declaró un "feriado", por lo que la gente no destruiría los bancos tratando de recuperar su dinero

The New Deal Programs Los programas del New Deal FDIC – Creation of the Federal Deposit Insurance Corporation SEC – Securities and Exchange Commission FCA – Farm Credit Administration CCC – Civilian Conservation Corps (put young men to work) CWA – Civil Works Administration (put young men to work) FDIC – creación de la Corporación seguro Federal de depósito SEC -- Securities and Exchange Commission FCA – granja crédito administración CCC – cuerpo de conservación civil (poner hombres jóvenes a trabajar) CWA – Administración de obras civiles (poner hombres jóvenes a trabajar)

Opposition to the reforms Oposición a las reformas The Supreme Court of the U.S. ruled that these reforms were “unconstitutional” They said the reforms gave too much power to the President and not enough to the legislature La Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó que estas reformas eran "inconstitucionales" dijeron que las reformas dieron demasiado poder al Presidente y no es suficiente para la legislatura

President FDR’s response Repuesta de Presidente FDR He tried to change the number of justices on the Supreme Court from 9 to 12 He tried to appoint the new justices himself It was called, “FDR’s Court Packing Plan.” The legislature over-ruled his actions. Intentó cambiar el número de jueces en el Tribunal Supremo de 9 a 12 trató de nombrar a los magistrados de la nueva sí mismo se llamaba, "Corte de FDR embalaje Plan." La legislatura resolvió demasiado sus acciones.