¿Por qué tengo que ir a la Iglesia? 為什麼要上教堂 ?. Te recomiendo que lo leas… es de lógica 建議你閱讀它 ，這裡面是有道理的 ….

Presentación del tema: "¿Por qué tengo que ir a la Iglesia? 為什麼要上教堂 ?. Te recomiendo que lo leas… es de lógica 建議你閱讀它 ，這裡面是有道理的 …."— Transcripción de la presentación:

1 ¿Por qué tengo que ir a la Iglesia? 為什麼要上教堂 ?

2 Te recomiendo que lo leas… es de lógica 建議你閱讀它 ，這裡面是有道理的 ….

3 Un asiduo asistente a la Iglesia le escribió al editor de un periódico quejándose que no tenía sentido ir a la Iglesia todos los domingos. 一個定期上教堂的教友寫信給報紙的編輯， 抱怨說每個星期去教堂是沒有意義的

4 “He ido durante 30 años”, escribía, “y durante ese tiempo habré escuchado como 3.000 sermones. Pero juro por mi vida que no recuerdo ni uno sólo de ellos. Por eso pienso que estoy perdiendo mi tiempo, y los sacerdotes también dando sermones”. 他寫到： “ 我已經持續三十年了 ” ， “ 在這段期間, 我聽過差不多 3,000 次的證道, 但我發誓在我的生命中, 我不記得任何一個 ” 因此我認為 我在浪費我的時間, 而神父們也在浪費時間證道

5 Así empezó una controversia en la columna de “Cartas al Editor”, para deleite del mismo editor. La misma que continuó por varias semanas hasta que alguien escribió lo siguiente: 從此, 在 ” 給編輯的一封信 ” 專欄中, 開啟一連串的討論 同樣的情況持續了數個禮拜, 直到有人寫到 :

6 “Ya llevo casado 30 años. Durante todo ese tiempo mi esposa debe haber preparado 32.000 comidas, y juro por mi vida que no me acuerdo de ni un solo menú. 我已經結婚三十年, 在這段期間, 我太太必須為我準備 32.000 頓飯, 我發誓在我的生命中, 我不記得任何一頓飯的食譜.

7 Pero sí sé esto:Todas me alimentaron y me dieron la fuerza que necesitaba para hacer mi trabajo. Si mi esposa no me las hubiera preparado, estaría físicamente muerto el día de hoy. ¡De la misma manera, si no hubiese ido a la Iglesia para alimentarme, estaría espiritualmente muerto en la actualidad!”. 但我確實知道, 所有為我準備的食物, 帶給我所需要的力量去完成我的工作， 如果我太太不為我準備食物, 我身體就會在今天死亡 ! 同樣的道理, 如果不上教堂去滋養我自己, 我的靈魂將會在當下死亡 !

8 Cuando estás desorientado y sin saber qué hacer: ¡DIOS tiene siempre algo para ti! La Fe ve lo invisible, cree lo increíble y recibe lo imposible. ¡Gracias a DIOS por nuestro alimento material y espiritual! 當你感到困惑或是不知道該怎麼作時, 上帝總是為你有特別的安排, 信仰是無形的 ( 眼睛看不到的 ), 相信其中的不可思議, 並接受它的不 可能性, 感謝上帝為我們安排的物質跟精神上的食糧

9 Creo que todos deberían leer esto. Cuando Satanás esté tocando a tu puerta, simplemente di: JESÚS, ¿puedes tú abrir por mí? 我相信你們需要閱讀這個訊息 每當撒旦敲你的門時, 簡單的說 耶穌 你可以為我開門嗎 ?

10 ¡QUE DIOS TE BENDIGA! 天主保佑你

11 Si crees que vale la pena, reenvíalo a tus familiares y amigos. Si no, descártalo... nadie sabrá que lo hiciste.