LA PAZ SEA CON TODOS USTEDES Si---cada comienzo tiene su fin

Presentación del tema: "LA PAZ SEA CON TODOS USTEDES Si---cada comienzo tiene su fin"— Transcripción de la presentación:

1 LA PAZ SEA CON TODOS USTEDES Si---cada comienzo tiene su fin
Es la muerte--- que no hay donde escapar

2 Cada comienzo tiene un fin---cada fuerza tiene una debilidad---cada vida tiene muerte
Dice Allah: (Por cierto que tú fallecerás [¡Oh, Muhammad!] y ellos también fallecerán [pues nadie es inmortal]). Dice Allah: (Dondequiera que os encontréis la muerte os alcanzará, aunque os refugiaseis en fuertes infranqueables). Dice Allah: (Toda alma sabrá lo que es la muerte, luego compareceréis ante Nosotros). Dijo el Profeta Muhammad (P y B): ( Recuerden al destructor de las diversiones “LA MUERTE”).

3 Veremos lo que acontece después de la muerte
El primer paso es---La Mortaja

4 Hijo de Adán---ya que te fuiste de la vida y te convertiste en un cadáver quieto---sin movimientos---desvestido---sin adornos---solo queda un pedazo de tela para cubrir tus genitales---sobre una plancha de madera para ser lavado Donde están los ojos para mirar?? donde están las manos para mover?? donde está este cuerpo?? está sobre una madera, sin ropa, sin alma, sin fuerza, ni movimiento---Allah es a quien debemos implorar el socorro

5 Sabes lo que está haciendo este hombre que lava el cuerpo ahora??
Está presionando sobre la barriga del difunto para sacar todo lo que se pueda de ahí---te imaginas esta situación???

6 Ahora está lavando el cadáver del difunto
Me pusieron sobre una madera echada---derramando encima de mi agua para limpiarme------echó el agua sobre mi y me lavó---tres lavadas y llamó para que trajeran la mortaja

7 Así amortajan al difunto---y esta es tu mortaja
Me pusieron un vestido sin mangas --- mi comida se hizo de lo que me amortajaron---me sacaron de la vida, que pena por mi---por un viaje sin sustento

8 Así ya está preparado para la oración

9 Después de hacer la oración del difunto, se lleva sobre los hombros para ser enterrado en su Tumba

10 Aceleren---aceleren conmigo
Si fuera creyente dirá Aceleren---aceleren conmigo Y si no fuera así dirá Ahhhhh---a donde me llevan???

11 La Tumba---es el primer asentamiento de la vuelta final

12 Mira tu hogar--- Mira tu casa---que estrecho que es este hueco
Mira tu hogar--- Mira tu casa---que estrecho que es este hueco!!! Después del cuarto, la casa, la finca y el palacio!!! Si hermanos, esta Tumba es el lugar del Terror, de la Solidad y de los Gusanos---esta es la Tumba que hizo llorar a los sabios religiosos. Nos refugiamos en Allah de la Oscuridad de la Tumba, de su Terror, Estrechez y de su Aprieto.

13 El extraño no es quien no tiene país o tierra---sino es aquel que no tiene Tumba y Mortaja
Quieren acompañarte cuando estás vivo--- ahora después de tu muerte quien te acompañará??? Ahora el cadáver ya esta listo para ser enterrado Allah es a quien debemos implorar el socorro

14 Se levanta el cadáver sobre los brazos para ser puesto en la Tumba
Alabado sea Allah, como llegó el hijo de Adán solo, abandona la vida solo, sin dinero, sin familia ni hijos, sino salió de esta vida con obras y mortaja

15 Después de colocar el cadáver en la Tumba, se desatan los nudos menos los de la cabeza y de los pies

16 En la oscuridad de la Tumba---no habrá madre ni padre que consuelan---ni hermano que acompaña

17 Querido Hermano---Musulmanes:
Obra para aquella tumba mientras tengas alma en tu cuerpo--- puedes arrepentirte y concertar entre Allah y tu persona---ya que la puerta del arrepentimiento está abierta y la clemencia de Allah es alcanzable ---hoy es aceptado volver a Allah y el fallo es perdonado---abandona el pecado y la desobediencia antes de lamentarlo e irte

18 Se encierra el cadáver con piedras fijadas ente si con lodo

19 Después se cubrirá con tierra----(de la tierra se creó y a ella volverá)

20 Este es el fin del hombre---este es su verdadero hogar---que es el primer asentamiento de la vuelta final

21 Othman ben Affan (el tercer Califa) cuando paraba al lado de una tumba lloraba hasta mojar su barba, le preguntaron ¿cuando se menciona al paraíso y al infierno no lloras, y lloras al lado de una Tumba? Respondió: escuché al profeta Muhammad (que la paz y las bendiciones de Dios sean sobre él) decir: la tumba es el primer asentamiento de la vuelta final---si uno se salva de él, lo que viene después es mas sencillo---y si no se salva, entonces lo que viene es más grave. También dijo el profeta Muhammad (P y B): “nunca vi algo más terrible que el sufrimiento en la Tumba”

22 Informen este mensaje Para aquellos:
Quien descuida La Oración Quien no paga El Azaque Quien desobedece y hace sufrir a sus padres Quien corta los enlaces familiares Quien Trabaja con la usura Quien engaña en el comercio o aplica el soborno Quien canta o escucha canciones Quien no sostiene a lo hijos y la esposa Quien fornica

23 Informen este mensaje a:
Quien hace como el pueblo de Lot (Homosexuales) Quien oprime y estafa a los otros, especialmente los empleados domésticos Quien se duerme y no hace la oración de la madrugada Quien va donde los Brujos y cree en lo que hacen Quien se hace la burla de la gente fiel y religiosa Quien tiene rencor y envidia de sus hermanos musulmanes Quien va a los mercados para mirar mujeres Quien ensucia su boca con cigarro y droga Quien dejó de leer y practicar el sagrado Corán Quien acompaña las sesiones de la gente del mal y del chisme

24 Informen este mensaje a:
Quien no atiende a los sabios y no asiste a las sesiones donde se enseña la religión de Allah Quien no peregrina teniendo la posibilidad de dinero y salud para hacerlo Quien testifica falso o ayuda a ello Quien se alía con los infieles contra los musulmanes Quien se inventa en la religión de Allah Quien miente y sigue detrás de las mentiras Quien llama a la corrupción y el adulterio Quien se distrae y descuida acordarse de Allah

25 Ya no es hora para revisar nuestras obras
Ya no es hora para revisar nuestras obras? No es la hora para darnos cuenta de lo que nos queda de vida? Ya no es tiempo para recuperarnos de la distracción? No es el tiempo para despertarnos de nuestros sueños?

26 LA MUERTE ES UN INICIO Dice Allah: “Bendito sea Aquel en Cuyas manos está el reino, y tiene poder sobre todas las cosas. Él es Quien creó la muerte y la vida para probaros y distinguir quién de vosotros obra mejor. Él es Poderoso, Absolvedor.” [67:1-2]

27 LA MUERTE ES UN INICIO Allah adelantó la muerte a la vida en este versículo, A pesar de que creó la vida antes de la muerte??? paraqué el hombre se dé cuenta de lo que hace en la vida que Allah le brindó y ponga siempre ante sus ojos todos estos hechos. Entonces el hombre tiene que poner la muerte en primer lugar antes de las otras etapas de su vida, y recordar que la vida termina con la muerte y que la muerte es el fin de todo ser vivo, entonces ahí él actuará con la manera que hará feliz a él mismo y a toda la humanidad y aleja de él todo tipo de sufrimiento.

28 LA MUERTE ES UN INICIO El hombre que no pone, desde los primeros momentos de su vida, la muerte ante sus ojos nunca podrá corregir los asuntos de su vida, ni los de su religión, esto porque quien dejó la muerte para atrás y cree que no llegará ese momento, se olvidó o se hizo al que la olvidó, este tipo de hombres llegará a la vida la llegada de un infinito, un invencible y un inmortal, así arriesgará, sin importancia, en conseguir todo lo que desea y sueña, sin encontrar ante él mismo algo para detenerlo de sus aventuras, con esto desaparecerán las morales y los reglamentos sociales.

29 LA MUERTE ES UN INICIO Todo esto desaparecerá porque el hombre se olvidó de la muerte y recibe a la vida como un sedente que cree que todos los mares no calmarán su sed, alcanza sus diversiones y su dulzura, que desea, sin límites determinados. Este es el hombre, como dijo el profeta Muhammad (B y P): “Si el hombre tuviera un río de dinero, desearía tener uno más y si tuviera dos ríos, desearía tercero y no llenará el interior del hombre más que la tierra (ósea nada le para más que recordar la muerte)”.

30 LA MUERTE ES UN INICIO Pero si el hombre pone su plan para actuar en la vida, toma en cuenta la realidad de lo que vive y si sabrá que la muerte es el fin de todas sus aventuras y obras---entonces actuará y obrará según manda Allah, quien dice: “Él es Quien os ha hecho propicia la Tierra [para que viváis en ella]. Transitad, pues, por sus caminos y comed de Su sustento, y sabed que compareceréis ante él.” [67:15]. Así obrará y hará sus funciones tomando en consideración cada noche que la muerte puede tocarlo la mañana del día siguiente.

31 LA MUERTE ES UN INICIO Quien se olvidó de la muerte---su existencia se convierte en una imagen sin vida---sus obras se parecerán a una ciudad embrujada, llena de sombras y fantasmas---puede ser que ora, ayuna o peregrina, pero lamentablemente todo esto son movimientos que se acostumbró a realizarlos---palabras que su lengua menciona-----pero el sentimiento, el alma que tienen que difundirse en la oración, en leer el Corán y el la peregrinación---todo esto dejará de existir---y por qué es esto??

32 LA MUERTE ES UN INICIO Porque el corazón que se olvidó de la muerte se volvió duro como la piedra, y no podrá sentir la delicadeza y el temor, solamente si sabrá que su vida está sellada con la muerte---solo si sabrá que como él antes levantó un funeral sobre sus hombros y miró en su interior un cadáver envuelto con amortaja---ahí se dará cuenta que pronto él mismo será igual que aquel hombre, echado en el cajón, envuelto con amortaja y será levantado sobre los hombros---en ese entonces se dará cuenta de esta realidad, LA MUERTE.

33 LA MUERTE ES UN INICIO Hermanos---tenemos que recordar la muerte---no debemos olvidarla nunca---hay que ponerla frente a nuestros ojos en cada momento que vivimos, en cada obra que realizamos y en cada paso que tomamos---tenemos que saber que somos siervos de Allah---que ayer entramos en la vida por la puerta del nacimiento---y mañana saldremos de ella por la de la muerte---para encontrarnos con Allah (Alabado sea) contento de nuestras obras----la muerta no es una razón para angustiarse---sino es un futuro de esperanza y un instrumento para la alegría

34 LA MUERTE ES UN INICIO Nunca has visto un pariente o amigo tuyo querido que se enorgullecía de su fuerza, su saludo, inteligencia, astucia, riqueza o su poder y autoridad, que de repente cayó en la cama muriéndose y con los ojos mirando hacia el cielo y el ángel de la muerte sacando el alma de su cuerpo de poco a poco? Nunca estuviste en una situación semejante, antes?---nunca te preguntaste que estarás en la misma cama como él, pero sin saber cuándo?---que te encontrarás con el ángel de la muerte?? Si lo verás con tus propios ojos, cuando la gente a tu alrededor no lo verán nunca el hombre en su vida se escapa de algo tanto, como huir de la muerte---cuando recurre a un médico---cuando consume lo mejor de su comida---cuando hace todo lo posible para evitar la muerte ahí está la diferencia entre un corazón con fe en Allah y otro que se olvidó de Él.

35 LA MUERTE ES UN INICIO Entonces tenemos que recordar a la muerte en cada amanecer y anochecer---leer las palabras de Allah sobre la muerte, como dice en la sagrado Corán: “Diles: Por cierto que la muerte de la que huís os alcanzará de igual forma. Luego compareceréis ante el Conocedor de lo oculto y de lo manifiesto, y Él os informará de lo que hacíais.” [62:8]. También dice: “Toda alma probará la muerte, y recibiréis vuestra completa recompensa el Día de la Resurrección. Quien sea salvado del Fuego e ingresado al Paraíso habrá triunfado. La vida mundanal no es más que un placer ilusorio.” [3:185].

36 LA MUERTE ES UN INICIO También dice El Altísimo: “Sabed que la vida mundanal es juego, diversión, encanto, ostentación y rivalidad en riqueza e hijos. Se asemeja a una lluvia cuyas plantas que hace brotar alegran a los sembradores, pero luego se secan y las ves amarillentas; y finalmente se convierten en heno. En la otra vida recibirán un castigo severo o el perdón de Allah y su complacencia. La vida mundanal no es más que un disfrute ilusorio.” [57:20]. Allah dice: “Y os llegará la agonía de la muerte con la verdad. ¡De ella era que huíais!” [50:19].

37 LA MUERTE ES UN INICIO Y vienen los momentos más difíciles---la llegada de Satanás durante la muerte---cuando el hombre está agonizándose, recibiendo la muerte---se somete a varias pruebas---que solo se salvan los de fe verdadera---esto cuando Satanás manda a sus colaboradores a este hombre que está agonizándose---y se le presentan en la imagen de gente querida para él, que ya fallecieron---le dirán: ya te estás muriendo y nosotros te anticipamos en morir--- muérete Judío ya que el Judaísmo es la religión aceptada para Allah--- y cuando lo rechaza, se van y vienen otros que le dirá: muérete cristiano, es la religión del Mesías---así le mencionan las creencias de muchos pueblos anteriores----en ese entonces se desviará la gente de poca fe en Allah, cuando Allah dice: “Señor nuestro! No hagas que nuestros corazones se desvíen, después de habernos guiado. Concédenos Tu misericordia, Tú eres el Dadivoso.” [3:8].

38 LA MUERTE ES UN INICIO Dijo el profeta Muhammad (B y P): “El hombre cuando está por morirse, se sientan a su lado dos diablos, uno a su derecha y el otro a la izquierda, el de la derecha en la imagen de su padre que le dice: hijo mío, yo siempre te quería y era cariñoso contigo, pero me morí cristiano, ya que es la mejor religión, y el de la izquierda en la imagen de su madre que le dice: hijo mío, mi barriga era un recipiente para ti, mi seno un bebedero y mi pierna un descanso, pero me morí judía, ya que el judaísmo es la mejor religión.”.

39 DESPUES DE LA MUERTE Después de asegurarnos de la muerte verdadera de una persona, hay pasos que tomas: Cubrir el cadáver de la mirada de la gente, porque se cambia su color, y así a la gente le da mal gusto mirarlo. Es permitido besar al difunto por sus familiares y queridos. “el beso debe ser entre los ojos del difunto”.

40 DESPUES DE LA MUERTE Acelerar en preparar el cadáver y suplicar por él. Ya que hay que acelerar, lo posible, en lavar, amortajar y enterrarlo, esto para conservar su honor de no llegar a producir cambios en su color u olor. Esto no significa que cuando apenas se muere uno, tenemos que acelerar en lavarlo y enterrarlo, sino hay que asegurarnos de su muerte, y si no podemos determinarlo, debemos llamar al médico para certificar la muerte, porque sucedió que hubo gente que cuando se les pareció que un familiar suyo se murió, aceleraron en lavarlo y de repente se movió el cadáver y el supuesto difunto volvió a vivir días o años más. Dijo el profeta Muhammad (B y P): “Cuando están al lado de un enfermo o un muerto, pidan el bien para él, ya que los ángeles dicen AMEN detrás de ustedes.”.

41 DESPUES DE LA MUERTE Pagar las deudas del difunto. Dijo el profeta Muhammad (B y P): “El alma del hombre fiel queda colgada dependiente de sus deudas, cuando su dueño se murió pudiendo devolver las deudas, hasta pagar la deuda.”. Quien se murió sin dinero, pero antes de morirse tenía la intensión de pagar la deuda, Allah pagará su deuda por él, y quien se murió con dinero, teniendo la intensión de pagar su deuda antes de morirse, pero sus herederos no pagaron por él, Allah pagará su deuda por él. Eso como dijo el profeta Muhammad (B y P): “Quien lleva el dinero de la gente con la intensión de devolverlo, Allah pagará su deuda por él, y quien lo lleva para desperdiciarlo, Allah lo desperdiciará.”.

42 DESPUES DE LA MUERTE Tener paciencia y volver a Allah. No hay duda que la muerte de una persona es una desgracia para sus familiares, pero al mismo tiempo es una prueba de Allah, ahí la paciencia tiene que ser firme. Como dice Allah y su profeta Muhammad (B y P): “Aquellos que cuando les alcanza una desgracia dicen: Ciertamente somos de Allah y ante Él compareceremos.” [2:156]. Y dice el profeta Muhammad (B y P): “Cuando a un siervo le toca una desgracia y dice; Ciertamente somos de Allah y ante Él compareceremos, Allah! recompénsame en mi desgracia y dame mejor que ella, entonces Allah le recompensará en su desgracia y le dará mejor que ella.”. También dice el profeta Muhammad (B y P): “Dice Allah, el Altísimo: Mi ciervo creyente tendrá su recompensa de mi, cuando se le muere un familiar o querido y lo deja para Allah (ósea que con paciencia y fe confía en el destino de Allah), EL PARAISO.” .

43 NOS IREMOS SIN VUELTA Cada día vemos a quien llega y quien se va---todos nos iremos--- es imposible que se quede uno de nosotros---cuantos años viviremos en la vida 70,80,90,100? Lo importante, que es lo que hicimos en estos años? No importa cuánto tiempo nos quedaremos nuestro fin es la muerte---esto todos lo sabemos---pero algún día pensaste en tu muerte?---cuando y como será?---donde te enterrarás?---en qué país?---será que morirás creyente o incrédulo hacia Dios?----durmiendo o con una enfermedad? el Ángel de la muerte te vendrá de sorpresa, y tú , qué haces tú? !distraído en tu vida!.

44 NOS IREMOS SIN VUELTA Al hombre le siguen (cuando es llevado a su tumba) tres cosas: el Dinero, el Hijo y las Obras vuelven todos y quedan las obras----(cuando lo dejan en la tumba y se van) escuchará sus pasos---llamará y gritará ¿ A donde van?----pero sin que nadie le responde----se quedará solo con sus obras. Piensen en los que se fueron----donde se alojaron?---se trasladaron de los palacios a las tumbas----que quedó para el rico de su riqueza?---y para el pobre de su pobreza?---vivan las tumbas después de la vida de las diversiones---donde están la piel suave y los cuerpos finos?---donde está esa agrandes y ese capricho?----te sirvió en algo el baile y el perfume?---te sirvió tu agrandes? te sirvió tu capricho? O te servirán? -----no, por Dios que te dañarán---crees que serás de los que dirán aceleren conmigo (hacia la tumba)---o de los que dirán ahhhhhhh donde irán conmigo?.

45 NOS IREMOS SIN VUELTA Alguna vez viste una tumba?---mírala---mira que estrecha que es---estabas en la vida en idas y vueltas, jugando y bailando, ibas donde te daba la gana, pero tu fin es estar en esta tumba estrecha y muy oscura---te comerán los gusanos y las víboras---acaso no sabías que es muy dura?---lloraron de ella los sabios que preparaste para tu primera noche en la tumba??---te imaginas como será?----te preguntarán los ángeles que responderás?--- podrías responder? o serás de los que no saben la respuesta?----tu destino será una jardín del paraíso o un hueco del infierno----te darás cuenta cuando estarás solo en tu tumba recordando lo que hiciste en tu vida corre a pedirle perdón a Allah siempre---ya que la tumba es el principio del juicio---no te desalientes, es que el fracaso es una falla en el hombre joven----comienza si hay todavía tiempo en tu vida---ya que la muerte toca cada puerta---y no te olvides que los infieles tendrán un día----el infierno es su merecido destino, oscuro su fondo, escuchas en él el sufrimiento----pobre, pobre quien llega a él---- el hombre desviado del camino real.

46 NOS IREMOS SIN VUELTA Hermanos estoy mandando mis palabras a quien descuidó---quien se dejó engañar con las diversiones de la vida---los engañados por esperanzas de otros ojalá lleguen a los corazones de los confundidos y desviados----sé bien que son razonables---pero pueden necesitar de ayuda---pocas palabas que pueden cambiar tu vida a lo mejor prepárate siempre para morirte--la muerte llegará sin duda--sé con quiénes guían al bien y prohíben el mal--- deja los amigos del mal, es que son las llaves del daño---deja las bebidas alcohólicas, ya que te hace perder la razón----deja la mentira, ya que hace huir la buen gente de ti----dirígete a la oración porque es la llave de la alegría----dirígete al Corán, ya que ablanda y enriquece los corazones---haz lo que puedas con fe ya que Allah te mira en cada acto que realizas----cada vez que te desvíes del camino de Dios, recuerda el sufrimiento en la tumba, recuerda el paraíso y sus frutos, el infierno y su fuego---no olvides que el paraíso es tu objetivo---no te preocupes por los asuntos de la vida pasajera, porque encontrarás en el paraíso lo que quieras----esto es lo mas importante.

47 EN LA TUMBA Albaraa Ben Azeb relató: salimos con el profeta Muhammad (B y P) en un funeral hasta después de enterrar al difunto, se sentó al borde de la tumba y nos sentamos a su alrededor, atentos como si tuviésemos aves encima de nuestras cabezas (ósea prestando mucha atención a lo que dirá), con un palito en su mano (del profeta) cavando en la tierra y lloró--- el profeta Muhammad (B y P) levantó su cabeza y dijo: “para algo como esto (la tumba), prepárense--- para algo como esto, prepárense--- para algo como esto, prepárense”, luego dijo: “refugien en Allah de la tortura en la tumba”, lo mencionó tres veces, y dijo: “el siervo creyente cuando ya salió de la vida y está recibiendo la vuelta final (ósea cuando está agonizándose, muriéndose), bajan por él ángeles del cielo, con caras muy bellas como el sol y olor deliciosos del paraíso, llevando con ellos amortaja y recipiente del paraíso (un plato con seda), y se sientan hasta donde alcanza su vista,---cuando los vea el hombre creyente, se sonríe--- luego llega el ángel de la muerte (paz con él), se sienta al lado de su cabeza, y dirá: oh alma bendita, sal a un perdón y clemencia de Allah, y Dios contento de ti y sin ira----

48 EN LA TUMBA así saldrá el alma suavemente como una gota de un bebedero y cuando la lleva el ángel de la muerte, los otros ángeles que bajaron del cielo no la dejarán en su mano ni un instante y se la quitan, la amortajarán y la colocarán en lo que trajeron del paraíso, y se desprende de este alma un delicioso olor que nunca fue sentido algo igual en la tierra, luego suben con el alma al cielo, y cada vez que pasan por un grupo de ángeles dicen: que olor tan rico? y responderán los ángeles que están llevando el alma: es Fulano hijo de Fulano, lo llaman con el mejor nombre que tenía en la vida, hasta llegar al cielo, piden que se le abra y se abren las puertas del cielo, así lo recibirán todos los que están en los cielos, de un cielo al siguiente, con la bienvenida hasta llegar al séptimo cielo, ahí dice Allah “registran mi siervo en un libro llamado ‘Illiiûn” (el libro de los altísimos) y devuélvanlo a la tierra ya que yo de ella los creé, a ella los devolveré, y de ella los haré salir otra vez.” Así volverá el alma al cuerpo del difunto-----cuando este creyente está colocado en la tumba, le hablará la tumba y le dirá: bienvenido, estamos extrañándote----

49 EN LA TUMBA Y ahí en la tumba le estará esperando un joven de cara muy blanca, cara hermosa y olor delicioso que le dirá: estas bienvenido, Dirá el difunto: quien eres? Tu cara tan hermosa viene con lo que es bueno. Responderá el Joven: “espera todo lo bien por quien te lo facilitó (Allah) y alégrate por el día más feliz que te ocurrió desde que te trajo tu madre a la vida, este es tu día que se te prometió.”---no sabes quién soy??? yo soy tus buenas obras, yo soy tu oración, soy tu peregrinación, soy tu lectura del Corán, soy tus súplicas, yo soy tu El Azaque, soy tu ayuno y soy tu bondad con tus padres, con los huérfanos, con los pobres y con los vecinos----y le enseña al difunto las respuestas de las preguntas que harán los dos ángeles en la tumba---luego le vienen dos ángeles, Monkar y Nakir (paz con ellos), que le hacen sentar, le preguntan ¿QUIEN ES TU DIOS? Responderá: mi Dios es Allah, luego le preguntan CUAL ES TU RELIGIÓN? Diré: mi religión es el Islam, y le dicen QUIEN ES EL HOMBRE QUE MANDÓ DIOS PARA USTEDES? Responderá: es el profeta de Allah Muhammad (B y P), entonces le dirán Y COMO LO SABES? Responderá: leí el libro de Allah (el Corán) y creí en él.

50 EN LA TUMBA De ahí se escuchará una voz del cielo diciendo: ya dijo la verdad, adórnenle su tumba del paraíso, vístanle del paraíso y ábranle una puerta al paraíso en su tumba paraqué le llegue de su buen olor y aspecto, y se agranda su tumba hasta donde alcanza su vista ---le dirán los ángeles: mira a tu izquierda, este era tu lugar en el infierno--y ahora mira a tu derecha, este es tu lugar en el paraíso. Ahí llamará el difunto a Allah y le dirá: Oh Allah que llegue la hora (que llegue el día del juicio) para mostrar a la gente mi lugar en el paraíso---esta gente que se hacía la burla de mi, que me decían esta barba es suciedad, quienes me odiaban, quienes se peleaban conmigo, los que me declararon la guerra, los que me llamaban de terrorista, quienes me abandonaban, quienes se alejaban de mi -----etc por seguir tu religión”. Dice Allah en el sagrado Corán: “Ciertamente los pecadores se ríen de los creyentes. Cuando pasan junto a ellos se hacen señas [desdeñándolos] . Y regresan a sus hogares satisfechos [por lo que hicieron]. . Cuando les ven dicen: Por cierto que estáis descarriados.” .

51 EN LA TUMBA Y dijo el profeta Muhammad (B y P): “el siervo incrédulo cuando ya salió de la vida y está recibiendo la vuelta final, bajan por él ángeles del cielo, con caras negras llevando con ellos ALMASUJ (cubertura de bello del Infierno) y se sientan hasta donde alcanza su vista, luego llega el ángel de la muerte (paz con él), se sienta al lado de su cabeza, y dirá: oh alma sucia, sal a una ira de Allah, la arranca con fuerza como si estuviera arrancando un fierro de lana mojado (significa que sale despedazando su cuerpo), y cuando la lleva el ángel de la muerte, los otros ángeles que bajaron del cielo no la dejarán en su mano ni un instante y se la quitan y la colocan en ALMASUJ, y se desprende de este alma un olor fétido que nunca fue sentido algo igual en la tierra, luego suben con el alma al cielo, y cada vez que pasan por un grupo de ángeles dicen: que olor tan Fétido? y responderán los ángeles que están llevando el alma: es Fulano hijo de Fulano, lo llaman con el peor nombre que tenía en la vida, hasta llegar al cielo, piden que se le abra y no se abren las puertas del cielo, ahí dice Allah “regístrenlo en un libro llamado Sichchín” (el libro de los inferiores) y tira su alma, diciendo Allah: “Quien atribuye copartícipes a Allah es como quien se cae del cielo y lo arrastran las aves o el viento a un lugar lejano.”

52 EN LA TUMBA Y volverá el alma al cuerpo del difunto,----ahí le estará esperando un hombre con cara muy negra, fea, ropa horrible y olor fétido que le dirá: “espera por quien te castigará, espera para el día más negro desde que tu madre te trajo a la vida, este es tu día que se te prometió.”. Dirá el difunto: quien eres? Tu cara tan fea que viene con lo que es malo, responderá: yo soy tus malas obras. Luego le vienen dos ángeles que le hacen sentar, le preguntan QUIEN ES TU DIOS? Responderá: AH, AH, NO SE, luego le preguntan CUAL ES TU RELIGIÓN? Diré: AH, AH, NO SE, y le dicen QUIEN ES EL HOMBRE QUE MANDÓ DIOS PARA USTEDES? Responderá: AH, AH, NO SE. De ahí se escuchará una voz del cielo diciendo: ya mintió, adórnenle su tumba del infierno, vístanle del infierno y ábranle una puerta del infierno en su tumba paraqué le llegue de su calor y su veneno y se achica su tumba hasta que se aprieten y se mesclen sus costillas --- le dirán los ángeles: mira a tu derecha, este era tu lugar en el paraíso--y ahora mira a tu izquierda, este es tu lugar en el infierno. Ahí dirá el difunto: Oh Allah que no llegue la hora (que no haya juicio).”.

53 EN LA TUMBA Tenemos que saber que debemos creer en el sufrimiento y la tortura en la tumba, en las preguntas de los dos ángeles Monkar y Nakir (paz con ellos) - --quien niega la tortura de la tumba, niega el Corán---y quien niega el Corán, se convierte en Incrédulo. Allah dice: “[Y en la tumba] El fuego les alcanzará a ellos por la mañana y la tarde, y el día que llegue la Hora [del Juicio, se le ordenará a los Ángeles:] Arriad a la familia del Faraón al más severo castigo.” .[40:46]. También dice: “Mas quien se aleje de Mi Mensaje llevará una vida mísera, y el Día del Juicio le resucitaremos ciego.”. [20:124]. Esto significa que los seguidores del Faraón y los incrédulos, se exponen al infierno (fuego), sin entrar en él, al principio, durante y al fin del día, paraqué se llenen de miedo durante todo el tiempo de su muerte en la tumba hasta el día del Juicio Final. Y cuando llegue la hora (el Juicio Final) Allah dirá a los ángeles: “introduzcan los seguidores del Faraón en el castigo más fuerte” .

54 EN LA TUMBA Dijo el Profeta Muhammad (B y P) a sus amigos de los musulmanes: “saben en quienes bajó esta AYA, llevará una vida mísera? Le respondieron: Allah y su profeta saben mas, dijo: la tortura del incrédulo en su tumba.” .Y como dijo el Profeta Muhammad (B y P): “la tumba es un hueco del infierno o un jardín del paraíso”. Eso es lo que sucede para la gente incrédula en la tumba, pero que acontece con los grandes pecadores de los musulmanes que se murieron antes de arrepentirse?? Ellos se dividen en dos grupos, unos que Allah les perdona el sufrimiento en la tumba, y otros les hace sufrir por un tiempo luego les deja para volver a castigarlos en el día del Juicio Final.

55 EN LA TUMBA Así que cuando vemos a un muerto en su tumba como si estuviera durmiendo, que no grita ni se ven alteraciones en él, eso no significa que no está sufriendo, porque si nosotros no vemos los hechos con nuestros ojos, esto no significa que no existen, ya que Allah nos ocultó muchos asuntos y unos descubrió para algunos de sus siervos. Pasó el Profeta Muhammad (B y P) por dos tumbas y dijo: “ellos están sufriendo y no es por gran pecado, uno de ellos andaba con chisme entre la gente, y el otro no se aseaba después de orinar”. Luego pidió una rama de palmera que la dividió en dos, plantó una mitad en la tumba de uno y la otra en la segunda tumba y dijo: “por ahí puede alivia algo de lo que están sufriendo.”.

56 EN LA TUMBA Dijo el Profeta Muhammad (B y P): “al creyente se le amplia su tumba setenta brazos por setenta---se ilumina su tumba---se duerme como un recién casado que nada ni nadie le puede despertar mas que los más queridos de su familia, hasta que Allah lo haga en el día del Juicio Final---siente olor del paraíso---mira su lugar en el paraíso, después del Juicio Final, ---esto porque se lleva su alma a un lugar cercano al paraíso y verá su lugar---se le abre, en su tumba, una puerta al paraíso para disfrutar de su olor y sus paisajes----se siembra su tumba con las plantas verdes del paraíso---ahí se dará cuenta de la gracia del Islam con sus propios ojos, como lo supo en la vida con la fe de su corazón.”. A otros, los de gran fe, se agranda su tumba hasta donde alcanza su vista. Como sucedió con Alalaa Ben Aljadrami, quien fue un hombre de muy grande fe, cuando abrieron su tumba para trasladarlo a otro terreno debido a desastres naturales, encontraron su tumba iluminada con luces.

57 EN LA TUMBA Todo esto es una realidad, no es una ilusión, y Allah lo oculta de la vista de mucha gente, pero algunos siervos creyentes pueden verlo. Y la razón detrás de ocultar los asuntos de la tumba y de la vuelta final, para que el hombre tenga fe y creencia en lo que ocultó Allah, así aumentarán sus méritos. Dijo el Profeta Muhammad (B y P): “no vi algo más terrible que la tumba.”. También dijo: “quien menciona y se recuerda de la tumba muchas veces, la encontrará un jardín de los del paraíso, y quien se olvidó de ella, la encontrará un hueco del infierno.” .

58 EN LA TUMBA Arrabii Ben Jaitham, un compañero del profeta Muhammad (B y P), cavó una tumba en su casa, y cuando sentía angustia y rabia, entraba y se echaba en esta tumba durante una hora y dijo, lo que revela Allah en el sagrado Corán: “Cuando la muerte les sorprenda [a los incrédulos y vean el castigo] dirán: ¡Oh, Señor mío! Hazme regresar a la vida otra vez, Para [creer en Ti y] realizar las obras buenas que no hice. Pero no se les dará otra oportunidad, pues son sólo palabras [que no cumplirán]. Y permanecerán en ese estado [la muerte] hasta que sean resucitados.” [23:99-100], luego cuando calmaba su rabia decía: !Oh Arrabii ! ya regresaste, haz ahora antes de que nunca podrás regresar.

59 EN LA TUMBA Dijo el Profeta Muhammad (B y P): “cuando alguien pasa por la tumba de un creyente conocido para él, y le saluda, el difunto le reconocerá y responderá al saludo”. También dice: “los profetas están vivos en su tumba orando”. Un hombre entró al Califa Omar ben Abdallaziz, lo miró donde cambiaron sus rasgos de tanto rezar y orar, le dijo Omar, hermano, porque me miras con extraño? Qué harías si me ves después de entrar a mi tumba por tres, donde se salen los ojos y se caen sobre las mejillas, se retraen los labios sobre los dientes, se salen el pus y los gusanos de la boca y la nariz, se hincha la barriga encima del pecho y se salen los intestinos del ano.

60 Todas las alabanzas a Allah--- Le agradecemos y le pedimos perdón por nuestros pecados--- A quien guía Allah, no habrá quien le desvié y quien se desvía, no encontrará a quien le guíe---Testificamos que no hay Dios más que Allah, y Muhammad es su profeta, quien lo mandó (Allah) con la verdad como profeta y mensajero, cumplió e hizo llegar el mensaje de Allah, guió y aconsejó a la gente--- Sepan que Allah nos ordenó pedir la paz y las bendiciones, de Allah, por el profeta Muhammad (B y P)

61 !Oh Allah! Te pedimos---acepta y cumple con nuestras peticiones---Perdona nuestro pecados y la exageración en nuestras obras---Perdona a los creyentes, hombres y mujeres, los vivos y los muertos--- ¡Señor nuestro! Danos bienestar en esta vida y en la otra, y presérvanos del tormento del Fuego !Siervos de Allah! Allah ordena ser equitativo, benevolente y ayudar a los parientes cercanos, y prohíbe la obscenidad, lo censurable y la opresión. Así les exhorta para que reflexionen. Recuerden al Altísimo y Él no se les olvidará---Agradézcanlo, y les aumentará---Pídanle perdón y les perdonará---Tengan fe en Él, y les hará una salida de sus duras pruebas y sufrimiento.

62 No se olviden de orar por mi
!Oh Dios! Derrama tu gracia sobre Muhammad y sus descendientes y sus verdaderos fieles, como Tú has derramado tu gracia sobre Abraham y sus descendientes (Abraham)--- !Oh Dios! Derrama tus bendiciones sobre Muhammad y sus descendientes y sus verdaderos fieles como Tú has derramado tus bendiciones sobre Abraham y sus descendientes. (Abraham)---Ciertamente, Tú eres el poseedor de todas las alabanzas y primacía. No se olviden de orar por mi Traducción: