County of San Bernardino Preschool Services Department

Presentación del tema: "County of San Bernardino Preschool Services Department"— Transcripción de la presentación:

1 County of San Bernardino Preschool Services Department
“Qué Hacer Para Los Niños Con Asma”

2 Propósitos Ayudar a entender como usar el libro “Qué Hacer Para Los Niños Con Asma,” una herramienta para promover la salud y el bienestar de su niño(a). Objetivos Poder usar el libro en la casa para: Saber los síntomas de asma antes de que un ataque ocurra. Entender como usar los medicamentos correctamente. Entender como usar el medidor de flujo de aire máximo, para monitorear el asma de su niño(a). Aprender como preparar un Plan de Acción contra el Asma. Saber cuando llamar a el médico o al 911.

3 Agenda Como usar el libro Lo que debe saber sobre el asma
Controlar y mejorar el asma de su niño(a) Cuidado para el asma de su niño(a) Medicamentos para el asma Viviendo con asma

4 Niños y Jóvenes Con Asma:

5 Niños y Jóvenes Con Asma Por Género

6 ¿Usted Sabia? Hay 51,443 niños con asma en el condado de San Bernardino. Cada día en Los Estados Unidos 36,000 niños tienen ausencias en la escuela por causa del asma. Asma es la causa principal de ausencias en las escuelas. Los niños pierden en promedio 8 días de escuela cada año.

7 ¿Cómo Este Programa Le Ayudará?
Su participación en este programa es importante porque… SU niño(a) tendrá menos ausencias en la escuela SU niño(a) tendrá el asma controlado, esto quiere decir menos ataques. SU niño(a) estará bien descansado(a), feliz, y listo(a) para tomar el día. USTED tendrá menos ausencias en su trabajo.

8 ¿Qué Hará Usted Diferente Después de Hoy?
USTED sabrá donde buscar en el libro si tiene preguntas. USTED sabrá cuando su niño(a) necesita atención médica. USTED tendrá mas confianza cuidando la salud de su niño(a), y sabrá los factores que provocan el asma. USTED es el maestro más importante de su niño(a). Saber como controlar el asma de su niño(a) es lo mejor que usted puede hacer.

9 ¿Por qué Este Libro Es Fácil de Usar?
Letras Visibles Lenguaje Fácil de Entender Abundantes fotos Instrucciones en como usar medicamentos y aparatos Paginas para escribir sus notas y números telefónicos

10 Cómo Encontrar Cosas en Este libro: Contenido
Pág. viii

11 Otras Maneras de Encontrar Cosas en El Libro: El Índice
Pág. 143

12 Lista de Palabras: Para Explicar Nuevas Palabras
Pág. 137

13 Haga Este Libro Parte De Usted: Números Importantes

14 Haga Este Libro Parte De Usted: Notas Importantes
Pág. 1

15 Haga Este Libro Parte De Usted: Plan de Acción Contra El Asma
Pág. 47

16 ¿Que Hace Este Libro Único?
Cada tema tiene las mismas cinco secciones: ¿De que se trata? ¿Qué debo saber? ¿Qué debo tener presente? ¿Qué puedo hacer en casa? ¿Cuándo debería llamar al médico o la enfermera?

17 ¿Qué hace a este libro diferente?
Vamos a Repasar… ¿Qué hace a este libro diferente?

18 Este libro es diferente porque…
Letras visibles Lenguaje fácil de entender Abundantes fotos Cinco secciones simples de entender, para cada tema Puede hacer el libro parte de usted, llenando: El plan de acción contra el asma, para su niño(a) Números importantes Notas Puede encontrar fácilmente la información usando: Índice Contenido Lista de Palabras

19 Vamos a Practicar! Busque el plan de acción contra el asma usando el libro Respuesta: Página 47 Busque como se usa una mascarilla usando el contenido Respuesta: Página 84 Busque sibilancias usando la lista de palabras Respuesta: Página 141

20 ¿Que es Asma? El asma es una enfermedad de las vías respiratorias de los pulmones. Los niños que tienen asma tosen mucho o tienen dificultad para respirar. Asma: Puede aparecer a cualquier edad. Es hereditaria. NO tiene cura. NO es algo que se quita cuando tu hijo crezca.

21 Asma El asma se presenta cuando se tapan las vías respiratorias de los pulmones y cuesta respirar. El asma hace que occuran 3 cosas? ¿Dónde en el libro? Respuesta: Página 5 ¿Qué debo tener presente? ¿Qué puedo hacer en casa? ¿Cuándo debería llamar al médico?

22 Las Señales de Asma Sibilancias. Sonido parecido a un silbido.
Dificultad para respirar. Tos que no se va, como: Tos seca Tos a media noche Tos después de jugar mucho

23 En Niños menores de 5 años
Respira rápido. Fosas nasales están muy abiertas. No come o come con dificultad. Tiene la piel hundida entre las costillas. Puntas de los dedos azuladas.

24 Ataque de Asma Por Delante
Los Ataques de Asma Ataque de Asma Por Delante ¿Dónde en el libro? Respuesta: Página 12 ¿De que se trata? ¿Qué debo saber? ¿Qué puedo hacer en casa? ¿Cuándo debería llamar al médico o la enfermera?

25 Ideas Equivocadas de Asma
“Esta todo en la mente del niño(a)…” “Cuando crecen se les va a quitar el asma…” “Escuche que la medicina previene el crecimiento de mi niño(a)…” “Solo le tengo que dar medicina cuando tiene un ataque…” “No pueden hacer ejercicio con otros niños porque tienen asma…”

26 Los Niveles de Gravedad del Asma
¿Dónde en el libro? Respuesta: Página 24 ¿Qué debo saber? Intermitente: Tiene señales no más de 2 veces por semana. Medicamento de alivio rápido no más de 2 veces por semana. Despierta por la noche 2 veces o menos por mes No mas de 1 ataque Persistente: Tiene señales más de 2 días por semana. Medicamento de alivio rápido más de 2 veces por semana. Despierta por la noche más de 2 veces por mes. Más de 1 ataque.

27 El Control del Asma ¿Dónde en el libro? ¿Qué debo saber?
Respuesta: Página 29 ¿Qué debo saber? ¿Qué debo tener presente? ¿Qué puedo hacer en casa? ¿Cuándo debería llamar al médico o la enfermera?

28 Los Factores Que Provocan El Asma
El aire frio. Un resfrío o la gripe. El ejercicio. Los alérgenos. Señales de Alergias ¿Dónde en el libro? Respuesta: Página 19

29 Los Beneficios del Ejercicio
¿De qué se trata? Respuesta: Página 102 ¿Qué debo saber? NO permitas que tu hijo haga ejercicio cuando tenga señales de asma. El ejercicio puede provocar el asma, sin embargo puedes tomar el control del asma de tu niño para que puede hacer ejercicio. ¿Cómo el ejercicio ayuda? Manteniéndose saludable. No faltara a la escuela Vida Normal Menos medicamentos Menos visitas a la sala de emergencia.

30 Cuando el Ejercicio Provoca el Asma
Asma inducida por el ejercicio (EIA) El médico te dirá si tu hijo tiene EIA. Algunas señales de EIA: TOS Sibilancias Dolor o presión en el pecho Dificultad al respirar Se cansa más ¿Qué debo tener presente? ¿Qué puedo hacer en casa? ¿Cuándo debería visitar al médico?

31 Cosas Que Pueden Empeorar el Asma
Vomito, acidez y ardor de estomago (GERD). Fiebre del Heno, causa problemas con la nariz que empeoran el asma. Sinusitis, hace que los pozos paranasales de un niño se inflamen o infecten.

32 Vamos a Tomar un Descanso

33 Medidor de Flujo de Aire Máximo
Un instrumento que te dice si tu hijo respira bien. ¿Cómo se usa? Respuesta: Página 35 ¿Qué debo tener presente? Llama al médico si tu hijo no puede mover el puntero del medidor mas allá de la mitad de su mejor numero, o lleva a tu hijo a la sala de emergencias si es necesario.

34 Flujo de Aire Máximo y Zonas de Colores
El número más alto que alcanza tu hijo cuando usa el medidor de flujo de aire máximo durante 2 semanas. Un plan contra el asma que usa colores del semáforo. Verde: El asma de tu hijo esta controlada. Amarillo: Observa a tu hijo, el asma no esta controlada. Rojo: Peligro. Quizás tu hijo tendrá que ver al médico.

35 Plan de Acción Contra el Asma
El plan te dice qué hacer para el asma de tu hijo. ¿Como usar un plan de acción contra el asma? Respuesta: Página 46

36 Medicamentos Para el Asma
Hay 3 tipos de medicamentos: De control: Úsalo todos los días Ayuda a prevenir un ataque de asma “antiinflamatorio” De alivio rápido: Úsalo cuando hay señales de asma Se inhala o se respira “rescate” Esteroides orales: Úsalo cuando tu hijo tenga fuertes ataques Pastillas o jarabe Pueden causar efectos secundarios

37 Alivio Rápido Actúa en minutos Puede usarse antes de hacer ejercicio.
Viene como un inhalador o liquido(nebulizador). Proair HFA (Albuterol) Proventil HFA (Albuterol) Ventolin HFA Xopenox (levalbuterol)

38 Corticosteroides Inhalados
Medicamentos que se respiran. Se puedo usar como inhalador de dosis medidas , polvo seco o como nebulizador. Siempre haz que tu hijo se enjuague la boca con agua y que la escupa. QVAR (beclometasona) Pulmicort (budesónida) Alvesco (ciclesonida) Flovent HFA (fluticasona)

39 Otros Medicamentos de Control
Agonistas beta de acción prolongada (LABA) Serevent (salmeterol) Foradil (formoterol) Teofilina Slobid Theo-Dur Los siguientes medicamentos pueden ayudar: Modificadores de leucotrienos. Pastillas como Singulair y Accolate.

40 Esteroides Orales Son muy buenos para para un ataque de asma.
Tardan entre 6 y 8 horas en comenzar a actuar. Dar la dosis más baja durante el menor tiempo posible. Prednisone (prednisona) Prelone y Orapred (prednisolona) Medrol (prednisolona) Si tu hijo necesita estos medicamentos más de 1 vez por año, deberás llevar a tu hijo a un especialista de asma.

41 Inhaladores de Dosis Medidas
Instrumento que contiene medicamento. Sale en forma de aerosol y es inhalado por la boca. ¿Cómo se usa? Respuesta : Página 75

42 ¿Cómo se limpia el espaciador?
Respuesta: Pagina 81

43 ¿Cómo se usa una mascarilla?
¿Cómo se usa un espaciador y mascarilla con un inhalador? Respuesta: Página 85 Recuerda: La mascarilla debe cubrir la boca y la nariz de tu hijo.

44 ¿Cómo se usa un Nebulizador?
Sigue las instrucciones que vienen con tu nebulizador. Es más común para los niños pequeños Recuerda que NO debes sostener la mascarilla alejada de la cara.

45 Inhaladores de Polvo Seco
Contienen medicamento en polvo fino. ¿Qué debo saber? Respuesta: Página 95 ¿Cómo se usa? Recuerda de limpiar y guardar en una bolsa de plástico limpia. Limpia la boquilla. NO laves tu inhalador de polvo seco. NO usar si esta vencido.

46 Algodoncillo La candidiasis bucal es una infección en la boca.
Causa manchas blancas en la lengua, las encías y el interior de los cachetes. Los medicamentos de asma pueden causar algodoncillo. Para prevenir que esto ocurra es muy importante que enjuagues la boca de tu hijo con agua después que use sus medicamentos inhalados.

47 Vivir Con Asma Aprovecha al máximo las visitas al médico.
Ve preparado para llevar y responder preguntas. Habla con tu hijo sobre la visita al médico. Prepara las cosas que llevaras al médico.(plan de acción, medicamentos, etc.)

48 Asma en La Escuela Asegúrate que todo el personal en la escuela o guardería sepa que hacer por el asma de tu hijo. Darle al personal: El plan de acción Números de teléfonos para llamarte Inhalador de alivio rápido Recuerda: Marca el inhalador y todo lo que tu hijo lleve a la escuela con su nombre.

49 Recursos American Lung Association in California
Ofrece un programa educativo GRATUITO sobre el asma en la comodidad de su propio hogar. Objetos gratuitos como protectores contra alérgenos de colchones y almohadas, y un paquete de productos de limpieza que no daña el asma de su hijo. Para edades 5 años o menos. Si desea más información Department of Public Health: CARE Program El Programa Coordinado Asma Referencia y Educación (CARE) es un programa de la visita domiciliaria pediátrica prestación de servicios de administración de casos.  La visita a la casa inicial incluye la educación,  para los niños almohadas y fundas de colchones, un purificador de aire, equipos de limpieza, y un paquete informativo que incluye un DVD y folletos  Para edades 18 años o menos Para registrarse llame al

50 Felicitaciones! Usted a terminado el primer paso para poder ayudar a control el asma de su hijo(a).

51 Referencias Galant, S. P. (2011). Qué Hacer Para Los Niños Con Asma. La Habra: Institute for Healthcare Advancement. (2015). Retrieved January 19, 2015, from Healthy San Bernardino County :