FORMAS DISCURSIVAS DE “LA TREGUA”

Presentación del tema: "FORMAS DISCURSIVAS DE “LA TREGUA”"— Transcripción de la presentación:

1 FORMAS DISCURSIVAS DE “LA TREGUA”
Por: Natalia Daza, Daniela Hernández y Ana María Rojas

2 NARRACIÓN La narración es ágil y descriptiva haciéndola fluida (subjetiva). Se debe resaltar que la voz mediante la cual conocemos la historia es la de Martín Santomé que a través de su diario cuenta lo que le ocurre durante un año (se narra en primera persona). “Lunes 11 de febrero Sólo me faltan seis meses y veintiocho días para estar en condiciones de jubilarme. Debe hacer por lo menos cinco años que llevo este cómputo diario de mi saldo de trabajo. Verdaderamente, ¿preciso tanto el ocio? Yo me digo que no, que no es el ocio lo que preciso sino el derecho a trabajar en aquello que quiero.” P.9 (PDF) “Jueves 20 de junio Hace cuatro días que no escribo nada. Entre los trámites para alquilar el apartamento, la aceptación de garantía, el retiro de los $ 2,465,79, la compra de algunos muebles, lo he pasado tremendamente agitado…” P.82 (PDF)

3 NARRACIÓN A través de la narración el protagonista reflexiona y se cuestiona acerca de los eventos y sus sentimientos. Del mismo modo, cuenta acerca de personajes y situaciones del pasado (cuando cuenta acerca de Isabel, su esposa) y se pregunta sobre lo que podría pasar en un futuro (por ejemplo, cuando habla de su muerte). “Miércoles 10 de abril Avellaneda tiene algo que me atrae. Eso es evidente, pero ¿qué es?” P.43 (PDF) “…reconocí́ la carta de Isabel. Pocas cartas nos hemos escrito Isabel y yo. En realidad, no hubo motivo, ya que no tuvimos largas sepa- raciones. La carta estaba fechada en Tacuarembó́, el 17 de octubre de Me sentí́ un poco extraño al enfrentarme a aquellos caracteres delgados, de largas y perfila- das colas, en los que era posible reconocer una persona y también una época…”P.117 (PDF) “…no quiero que el futuro me condene a ser un viejo despreciado por una mujer en la plenitud de sus sentidos, ni tampoco que, por temor a ese futuro, quede yo al margen de un presente como éste, tan atractivo e incanjeable…”P.78 (PDF)

4 MONÓLOGO Monólogo interior es la técnica narrativa más presente en la obra. Al ser un diario de su vida, el personaje pretende reflejar a través de su vista qué es lo que ha vivido durante cada día de su vida por un año. Se expresa de manera detallada, pues al ser un diario personal, se espera que nadie más aparte de él lo lea. Escribe para sí mismo con el fin de tratar de encontrar un espejo de su existencia y reflexionar acerca de todos los aspectos en su vida. Martín al ser un narrador homodiegético, manipula todas las estructuras del discurso. Narra los hechos de forma precisa pero detallada Mediante el monólogo interior el autor nos muestra los sentimientos y pensamientos más profundos del personaje Martín lo cual lleva al lector a entender el porque de sus acciones. Este tipo de monólogo muestra los diálogos internos del personaje, como por ejemplo cuando se hace preguntas a sí mismo.

5 MONÓLOGO “Ese tipo de labor no me cansa, porque me permite pensar en otras cosas y hasta (¿por qué no decírmelo a mí mismo?) también sonar.” P.2  “Debo confesar que es la primera vez que conquisto una mujer tan sólo con el codo.” P.10 “Esta vez el inocente fui yo. Paciencia. Estoy deseando que la Valverde se aburra de ese cafisho.” P.21  “Hoy lo vi, pero él no me vio. Una curiosa experiencia.” P.36

6 DIÁLOGOS El dialogo lo utiliza el narrador para registrar sentimientos y estados de ánimo del protagonista. Se debe resaltar que los diálogos son contados por el protagonista, él narra las contestaciones de los otros personajes. Cuando se encontró a Mario Vignale: Le di la mano, murmurando disculpas, y confesando de algún modo mi perplejidad. “¿Martín Santomé?”, me preguntó, mostrando en la sonrisa una dentadura devastada… “Bueno, yo soy Mario Vignale” P.14 (PDF) Cuando le conto a Avellaneda que compro un apartamento: Ambos pensamos en la palabra matrimonio, ambos comprendimos que la nube se alejaba, que mañana el cielo estaría despejado. “¿Sin consultarme?”, preguntó. Con la cabeza contesté que sí. La verdad: tenía un nudo en la garganta. “Está bien”, dijo ella, tratando de sonreír, “a mí hay que tratarme así, por el método de las situaciones creadas” P.81 (PDF)

7 DESCRIPCIÓN Descripciones profundas, el protagonista describe todo lo que siente al igual que los personajes Martín Santomé narra los acontecimientos en primera persona, por eso describe todas las características: físicas, y emocionales de los personajes; para comprender de manera directa su rol en la novela y en la vida de Martín. Es a través de las descripciones que se logra identificar la manera en que piensan y actúan todos los personajes Al Martín describir todo lo que le rodea; juzga, critica y analiza todos los sucesos y acontecimientos que desarrolla el personaje durante su diario vivir. Es a través de las descripciones que el lector identifica la personalidad del protagonista. Se evidencia la crisis existencial que vive Martín con respecto a su jubilación y lo que será su vida después de esta. Describe mediante el monólogo, la manera en que cambio su vida rotundamente antes y después de la muerte de su esposa.

8 DESCRIPCIÓN “A veces (no te enojes papa) también te miro a vos y pienso que no quisiera llegar a los 50 y tener tu temple, tu equilibrio, sencillamente porque los encuentro chatos, gastados…. Creo que tu te resignaste a ser opaco y eso me parece horrible” P.47-retrato “Recuerdo que hubo una época en que tuve una buena, casi diría excelente opinión de mi mismo. Me sentía con impulso para empezar y llevar a cabo algo grande.” P.74- cronologia “De los tres es el único que tiene humor. No se que validez tiene la simpatía en las relaciones entre padres e hijos, pero lo cierto es que Jaime es de los tres el que me resulta mas simpático. Pero, en compensación, es también el menos transparente.” P.36 (PDF)- etopeya

9 CONCLUSIÓN Las formas discursivas nos ayudan a entender de manera holística la novela, pues las narraciones, monólogos, descripciones y diálogos nos brindan una perspectiva frente a los personajes y los hechos que se relatan. Se debe mencionar que el monologo interior es fundamental con el fin de entender a Martín Santomé ya que es mediante su diario y sentimientos como se conocen los acontecimientos al igual que personajes.

10 El túnel de Ernesto Sábato La tregua de Mario Benedetti
PARALELISMO El túnel de Ernesto Sábato La tregua de Mario Benedetti Narración Lenta y descriptiva (en primera persona). La narración es angustiante y de desesperanza y de mucha critica (su tono) ágil y descriptiva (en primera persona). La narración es de desesperanza, en algunos momentos plantea una critica, nostálgica (su tono) Monólogo Introspección El fluir psíquico nos permite conocer al personaje de manera holística, nos muestra todas sus fases. Se va a corriente de conciencia, como si se volcara en la narración, en el relato, contando lo más íntimo, que normalmente no se contarían, el mismo hecho de que mato a alguien) Introspección-monologo interior Conocemos sus pensamientos y sentimientos frente a las situaciones y amor por Avellaneda al igual que su jubilación. Descripción Se conoce a los personajes, los lugares y los eventos desde la perspectiva de Castel, representando así la lucha entre el bien y el mal, la esperanza y desesperanza. Se conoce a los personajes y eventos de lo que nos cuenta Santomé en su diario. En esto se evidencia su crisis con respecto a su jubilación y la vid que ha llevado hasta el momento. Diálogos Dialogo directo Muy pocos diálogos (cuando habla con María, Allende entre otros). Predomina la conciencia y pensamientos del protagonista, sus opiniones frente a las situaciones. Dialogo indirecto Las conversaciones que se conocen entre los personajes es a través de la narración de Santomé. Narración: Tunel-Al sumergirse en el yo, el personaje abandona el reloj, los almanaques convencionales. Este yo no está en el espacio, sino que se despliega en el tiempo anímico, no medible en horas , ni minutos , sino en esperas angustiosas, en lapsos de felicidad, dolor o éxtasis. Es mucho más detallado en lo que le ocurre personalmente, especificamente con la obseción Tregua-aunque sean más detalladas las descripciones son más rapidas, su diario no es muy extenso, no cuenta todo lo que le pasa en el día solo lo más importante