En esta Santa Iglesia Catedral de Malabo, descansan algunos de hermanos nuestros, como Armengol Coll. Y otros tantos que han trabajado durante largos.

Presentación del tema: "En esta Santa Iglesia Catedral de Malabo, descansan algunos de hermanos nuestros, como Armengol Coll. Y otros tantos que han trabajado durante largos."— Transcripción de la presentación:

1

2

3 En esta Santa Iglesia Catedral de Malabo, descansan algunos de hermanos nuestros, como Armengol Coll. Y otros tantos que han trabajado durante largos años en las misiones claretianas en Guinea Ecuatorial.

4 La Diócesis de Bata está siendo regida por nuestro hermano, misionero claretiano Juan Matogo Oyana, Cmf.

5  La diócesis de Ebibeyin, hasta hace poco, regida por el difunto Obispo Claretiano Monseñor Alfredo María Oburu, es la tercera diócesis de Guinea.

6 1. - ESTADÍSTICAS / STATISTICS 1. 1. - FORMACIÓN INICIAL / INITIAL FORMATION Propedéutica 18 Postulantado 5 Noviciado 0 Estudios Eclesiásticos 11 Estudiantes Perpetuos 3

7 1. 2. – PROFESOS PERPETUOS / PERPETUALLY PROFESSED Nº DE PERPETUOS POR CADA FRANJA DE EDAD NUMBER OF PERPETUALIST BY AGE  26 – 302  31 – 352  36 – 406  41 – 458  46 – 509  51 – 554  61 – 652  66 – 703  71 – 801

8 ¿CÓMO HA TRABAJADO EL ORGANISMO CADA UNA DE LAS 4 PRIORIDADES PARA EL SEXENIO? HOW WE HAVE DEVELOPED THE 4 PRIORITIES FOR THE SEXENNIUM En Pastoral Juvenil – Vocacional, se ha creado la comisión de pastoral juvenil – vocacional de la Delegación, y se ha puesto un responsable por comunidad, para el reclutamiento vocacional, y encargada de organizar las convivencias juveniles y vocacionales de Semana Santa y otras convivencias. Youth Ministry & Vocation – The commission on youth ministry was created and in each community a person responsible for vocation recruitment, for organizing youth and vocational Easter retreats and other gatherings was appointed.

9 En Pastoral Bíblica, se sigue con el proyecto de traducción de la Biblia al fang, y se proyecta hacer lo mismo en otros dialectos del país. También se siguen cursos de Biblia en las parroquias, para ayudar a los cristianos a familiarizarse con le Biblia. BIBLICAL MINISTRY: we continue with the translation of the Bible in Fang and it is projected to do the same with other dialects of the country. Likewise the Biblical studies in the parishes are continued in view of helping the Christians to be familiar with the Bible

10 En Justicia y Paz e Integridad de la Creación, se está en fase de sensibilización. En las parroquias se está sensibilizando a la gente en temas sociales y de solidaridad. Dadas algunas circunstancias en nuestro país, se está entrando en estos temas, con pies de plomo. In Justice, Peace and Integrity of Creation, it is sensitization phase. The people in the parishes are sensitized in terms of social and solidarity matters. Given some circumstances in our country, it is entering into these issues, warily.

11 En Tecnologías de la información y la comunicación, estamos colaborando en la creación de las radios diocesanas de algunas diócesis del país. También se ha creado a nivel de los colegios, muros en algunas redes sociales para mantener en contacto a los alumnos y profesores de nuestros diferentes colegios. In Information technology and communication, we are working and collaborating on the creation of some diocesan radios in some dioceses of the country. Walls in some social networks were created in the level of schools to keep in touch with students and teachers from our colleges.

12 3. ORGANIZACIÓN DE LA PREFECTURA DE APOSTOLADO La Prefectura de Apostolado está organizada esencialmente por dos secretariados: el secretariado de parroquias y el secretariado de colegios. El Prefecto de Apostolado es quien coordina dichos secretariados, programas las reuniones de los diferentes secretariados y coordina sus actividades. The Prefecture is essentially organized into two Secretariats: Parish Secretariat & School Secretariat The Prefect of Apostolate is the one who coordinates these two secretariats, organize the meetings of the different secretariats and coordinates its activities.

13 4. DESAFIOS DEL AREA DE APOSTOLADO / CHALLENGES IN THE FIELD OF APOSTOLATE Actualizar y redinamizar con sana creatividad nuestros diferentes apostolados, como respuesta a nuestro compromiso misionero. Ser oyentes y Servidores de la Palabra de Dios que alimenta nuestra misión en todas sus expresiones (HAC, 59) Mostrar nuestra solidaridad con los pobre y excluidos de nuestra sociedad, expresión de nuestra “pasión por Cristo pobre” y signo de nuestra pasión por la humanidad (HAC, 57 / 8) Creatively refresh and revitalize our various apostolates in response to our missionary commitment. Being listeners and Servants of the Word of God that satiates our mission in all its forms (HAC, 59) Show our solidarity with the poor and marginalized in the society, an expression of our "passion for the poor Christ" and a sign of our passion for humanity (HAC, 57/8)