Las princesas también se tiran pedos Ilan Brenman Alberto García Literatura Infantil y Juvenil 2015/16
Índice El autor y su obra Análisis de la obra Aplicaciones didácticas Valoración personal Bibliografía y webgrafía
El autor y su obra Ilan Brenman nació en Israel en 1973, aunque vive en Brasil desde 1979. Está considerado uno de los más importantes autores de libros infantiles en Brasil, ganador de varios premios y traducido en distintos países. Desde 1997 ha publicado más de 50 libros para niños y jóvenes. Otros títulos publicados por el mismo autor son La cicatriz, ¡Papá es mío! y ¡Mamiii! En la última década se hizo conocido como narrador. Actualmente se dedica a viajar por Brasil y todo el mundo, defendiendo una literatura infantil de calidad, impartiendo cursos, dando conferencias y participando en grupos de debate, en ferias del libro, escuelas y universidades sobre temas como la formación de lectores y la literatura infantil.
Análisis de la obra Historia Dirigido a un público joven Crítica de los roles diferenciados en la sociedad: respuesta inteligente del padre Prototipo de mujer (Disney) Temas tabúes: los pedos
Análisis de la obra Personajes: el padre y su hija Relato corto, historia lineal. El libro no se divide en capítulos. Narrador: tercera persona objetiva, narra lo que ve, no sabe cosas de antemano. Lenguaje común y estándar, léxico rico y preciso Formato y color Ilustraciones: trabajo en la expresividad de los personajes Relación texto-imagen: redundancia. El texto es comprensible por sí mismo y las imágenes lo ilustran
Aplicaciones didácticas Diferentes tipos de lecturas. Colorear y escribir (el nombre del personaje por ejemplo) con 1º de EP Leer un cuento breve sin enseñar las imágenes y pedir que hagan un dibujo sobre lo que les inspira. Dar una historia en imágenes y pedir que los alumnos redacten lo que ven. Trabajo en grupo: roles del hombre y de la mujer (4º de EP en adelante). Trabajo en grupo: analizar anuncios de televisión (el consumismo)
Valoración personal Temas que no suelen aparecer en cuentos para niños Originalidad y sentido del humor Calidad de las ilustraciones Tema interesante: crítica de los roles diferenciados. Desarrollo del espíritu crítico de nuestros alumnos
Bibliografía y webgrafía - BRENMAN, I. (2011) Las princesas también se tiran pedos. Valencia. Algar. Webgrafía: - http://www.juntadeandalucia.es/educacion/webportal/ishare-servlet/content/3186b72a-cd90-44ad-a5ea-c6ffbcad77b6 - http://es.slideshare.net/ananikka/las-princesas-tambien-se-tiran-pedos?qid=bc295b72-3a52-42e7-a19b-cfb817c33c85&v=default&b=&from_search=1 - http://es.paperblog.com/las-princesas-tambien-se-tiran-pedos-ilan-brenman-y-ionit-zilberman-3074477/ - http://revistababar.com/wp/las-princesas-tambien-se-tiran-pedos/ - http://www.compartelibros.com/autor/ilan-brenman/1 (biografía del autor) - http://librosquehayqueleer-laky.blogspot.com.es/2015/02/las-princesas-tambien-se-tiran-pedos.html