Vocabulario Diidxa zá (Zapoteco) Audio: Jesús López/ Raúl Pérez.

Slides:



Advertisements
Presentaciones similares
«En el principio creó Dios los cielos y la tierra.»
Advertisements

Guiigu ró Guizii (Río grande Tehuantepec) Música: Margarito M. Guzmán Letra: Gustavo Toledo Interpreta: Elba Cabrera.
Chi guinié chupa chonna diidxa stí Son Gubidxa
Autor: Carlos Iribarren Interpreta: Natalia Kruz
Vocabulario Diidxa zá (Zapoteco) Audio: Jesús López/ Raúl Pérez.
No así para su distribución con fines comerciales
Al principio la tierra estaba llena de fallos y fue una ardua tarea hacerla más habitable.
Solo por gracia hoy estamos solo por gracia de Dios no por la fuerza humana más por tu sangre Señor
Tema: Mi cuento Docente Lic
Bádu dxaapa binni xquídxe Muchacha de mi pueblo
PROVERBIOS 17 Por M R.
Autor del poema y voz: Gabriel López Chiñás
FOTOSINTESIS - SALES MINERALES – ESENCIAL –
Evangelio según San Juan
MATEO 5: MATEO 5:33-37 Santiago 5:12 (NVI) “Que su sí sea sí y que su no sea no, para que no sean condenados.”
¿Cómo preguntar en zapoteco?
Éste es el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo
Quí zúuyu naa gáte: No me verás morir Autora y voz: Irma Pineda
Iglesia de Cristo.
La Historia del “Buen Samaritano”
“Por Esteban y Erica Correa de avanzapormas.com”
El Feo Autor: Demetrio López Interpreta: Son Gubidxa.
Cué yoo: La pared Autora y voz: Irma Pineda Lú ti cué yoo nanda diidxa, En la pared permanecen las palabras, ti cué yoo quí riniibi, ruuya dxí si zidídi.
Jñaa meuxhubi ne stiidxa máni La mamá de los alacranes y otras fábulas zapotecas Autor y voz: Francisco de la Cruz.
Al terminar el año, Señor, te diré sólo dos palabras.
El agradecimiento que sólo consiste en el deseo es cosa muerta, como es muerta la fe sin obras. - Cervantes.
Himno #63 Mi Dios me ama.
Autor: Carlos Iribarren Sierra Guizii (Tehuantepec) Autor: Carlos Iribarren Sierra Interpreta: Elba Cabrera.
Al terminar el año, Señor, te diré sólo dos palabras.
DESCANSA EN EL GOZO ETERNO
Huada huiini (La Fuereñita) Autor: Manuel Reyes Cabrera (Rey Baxha) Interpretan: Felipe y Angel Toledo.
Automático, con sonido ¯
Diidxa zá (Zapoteco) Xhándu yaa: Todos Santos Autor: Pancho Nácar Voz de Irma Pineda.
Son Bigu (Son de la Tortuga) Dominio Popular Interpreta: María Luisa Leyto.
La creación de Huidobro NM4 (4° medio) Lengua Castellana y Comunicación Literatura y realidad contemporánea.
Al terminar el año, Señor, te diré sólo dos palabras.
9letras 9letras 9letras 9letras 9letras
Frases en zapoteco Diidxa zá (Zapoteco)
Traducción al zapoteco: Antonio Santos
Nácabe ma ché' didxazá, ma guiruti' zani' laa; ma birábiluxe nacabe diidxa' guní binnizá.
Audio: Raúl Pérez/ Jesús López
Pépe rini: Icaco rojo Autor: Eustaquio Jiménez Girón Interpreta: Martha Toledo.
Guugu huiini: Tortolita Autor: Eustaquio Jiménez Girón Interpretan: Los Galácticos.
Al terminar el año, Señor, te diré sólo dos palabras.
En el cole Unidad 1.
Adjetivos y Pronombres Interrogativos. ¿Paraa che lo?: ¿Adónde vas? ¿Paraa noo lo?: ¿Dónde estás? ¿Pabiá nazoo lo?: ¿Cuánto mides? ¿Pagala rutoo lo.
Bele Cru: Constelación Cruz del Sur Interpretan: Los galácticos
Diidxa zá (Zapoteco) Ra guyáa cabe (Orígenes) Autor y voz: Macario Matus.
TEMA: BOTES DE PLASTICO Y BASURA EN SU LUGAR ESCULA PRIMARIA NIÑOS HEROES TURNO: MATUTINO C.C.T 15EPR2233A MUNICIPIO: VALLE DE CHALCO SOLIDARIDAD.
Pronombres Personales Diidxa zá (Zapoteco) Audio: Odilio López Ramírez.
TAREAS DE ESPAÑOL DE PRE-ESCOLAR
Sicarú guidxi layú: Qué hermoso es el mundo
Autor e Intérprete: Wilkins Yo te llevo, desde niño, muy adentro. Te he encontraba en el pájaro y la flor.
Voz: Enrique Ruíz Flores
Evangelio según San Lucas
¿Cómo preguntar en zapoteco?
A prisa Iglesia.
Cuando la noche sea palabra Autor y voz: Esteban Ríos Cruz
Surrealismo Palabra francesa que significa “sobre la realidad” Inspirado en los sueños y la imaginación.
Sabiduría Estudios En Proverbios En Busqueda De La En Búsqueda
Guié Che guiigu: El convite (La regada) de Che guiigu Autor: Pedro Baxha Interpreta: Mario López.
El Bautismo es un signo por el cual se perdonan los pecados.
Oración del día. dios deseo que tu amor nos envuelva con la inmensidad del mar y que sintiéramos en cada poro lo que no se como expresar…
“¡Amor tan grande!” Amor tan grande, profundo y sublime, es el amor de mi Creador. No hay nada en el mundo que pueda igualarse al.
Al terminar el año, Señor, te diré sólo dos palabras. Quiero que sean sinceras y sencillas.
DIOS JESUS.
EJERCICIOS DE FONÉTICA
Fue la sangre que el vertió Que mis culpas El lavo
ESTRUCTURA DE LA NOTICIA.
Transcripción de la presentación:

Vocabulario Diidxa zá (Zapoteco) Audio: Jesús López/ Raúl Pérez

Bigaraagu Coyol

Dá Contener, haber

Dá bacaanda lú Tener sueño

Daahui Represa

Daaya yaga Zacatón (insecto palo)

Dágu Cerrado; Inconsciente

Daya Dolencia reumática

Deche ca deche Sucesivamente, uno tras otro

Dégu Cerrado

Déndxu huiini Cordero

Dépe Desde; Hasta

Di Maldición, maldito

Didi Salido, sobresaliente

Dié Pintado

Diidxa Palabra; Idioma; Noticia

Diidxa góla Diidxa gúla Lengua antigua; Proverbio

Diidxa guidxa Tontería

Diidxa naxhi Poesía

Diidxa stiá Castellano (lengua)

Diidxa zá Zapoteco (lengua)

Diiñe Deuda, préstamo

Díti Cocoyuche, coruco (piojo de ave)

Diuxhi Dios; Saludos

Diuxhi quixhe lii Gracias; Que Dios te lo pague

Donda Pecado; Culpa

Dopa Enrrollado

Du Flor del maíz

Dudu Pito de palma

Dunabé Muy

Duuza Milpa tierna

Dxá Lleno

Dxá gui Hinchado, inflamado

Dxá tiicu Llenísimo

Dxá tiipa Llenísimo

Dxaaga Contiguo; Pegado

Dxiba Bastidor para bordar; Sonador de morro

Dxíba Montado, subido

Dxiibi Espanto (enfermedad)

Dxidxigá Silenciosamente