Confesión explícita de subjetividad Subjetividad implícita Me parece horrible Es horrible Subjetivema: Unidad léxica (palabra) con rasgos de significado que expresan la subjetividad del hablante [afectivo] [axiológico] [modalizador] Subjetivemas Confesión explícita de subjetividad Subjetividad implícita
[peyorativo] [axiológico] [elogioso] Con soporte significante Vejete Pueblucho Casita Poetastro Con el rasgo integrado al significado Matungo Sustantivos
Mi mamá es una mina maravillosa No es mi novia, es una mina Mina = mujer [± peyorativo] El valor axiológico de una palabra puede ser inestable, depende del contexto. Mi mamá es una mina maravillosa No es mi novia, es una mina
Marxismo [± elogioso] Nacionalismo [± peyorativo]
Hay términos que se desvalorizan y se reemplazan por otros modista diseñador Hincha caracterizado barra brava estilista peluquero encargado portero dentista odontólogo
[axiológico +peyorativo] habilita a ciertas palabras a funcionar como insultos o injurias ¡vago! ¡corrupto! ¡basura! ¡inútil! ¡sorete! ¡ladrón!
Adjetivos pequeño feroz 1.- Afectivos: propiedad de la entidad+ reacción emocional del locutor 2.- Evaluativos no axiológicos: valoración cualitativa o cuantitativa Adjetivos triste horripilante pequeño feroz apacible
El agua está fría La interpretación es relativa A la competencia cultural (de locutor y alocutario) Al universo de discurso
3.- Evaluativos axiológicos Uso restrigido por dos normas: Relativa a la entidad evaluada Relativa al locutor y sus sistemas de evaluación fea linda bueno malo
Arjona canta mejor que Jagger Doblemente subjetivos Reflejan la competencia ideológica del locutor Manifiestan una toma de posición respecto al valor de la entidad calificada Arjona canta mejor que Jagger
Admiten gradación, puede haber cuasi-sinónimos pero uno es más axiológico que otro(s) hermosa esbelto bella flaco linda delgado
Adjetivos evaluativos de dimensión Él es más alto. *¿Cuánto mide de bajo? Ella es baja. ?Él es alto. Ella es más baja que él. → Ella es baja. Él es más alto que ella. NO → Él es alto. Están más lindos después de la cirugía.
El General pretende que nos encuadremos Evalúan Proceso y agente Objeto del proceso (entidad) Un hecho (proposición) La naturaleza del juicio (modalización) Bueno/malo V/F/probable/posible Arjona ladra Verbos ¡Odio a mis hijas! El General pretende que nos encuadremos Ella sabe/cree/se cree que él la ama
Verbos subjetivos ocasionales Evalúan el objeto del proceso Por parte del agente/experimentante Bueno/malo V/F Verbos de sentimiento Verbos de decir temer odiar lamentar alabar criticar quejarse
Sabía que estaba perdido Creía que estaba perdido Verbos de aprehensión Perceptiva Intelectual Veía el cielo negro Sabía que estaba perdido Creía que estaba perdido Imaginaba que estaba perdido
triunfar Verbos intrínsicamente subjetivos Evaluación del locutor Bueno/malo Verbos de comportamiento verbal Otros verbos vociferar aullar graznar triunfar heder soportar fracasar apestar