Scientia potentia est — Francis Bacon
Spanish has two verbs meaning “to know” Saber (factual knowledge) Yo SéSé Nosotros/as Sabemos Tú Sabes Vosotros/as Sabéis Él/Ella Usted Sabe Ellos/Ellas Ustedes Saben
Yo Conozco Nosotros/as Conocemos Tú Conoces Vosotros/as Conocéis Él/Ella Usted Conoce Ellos/Ellas Ustedes Conocen Spanish has two verbs meaning “to know” Conocer (personal knowledge)
Fact (especially empirical) ◦ Tú sabes tu número de teléfono. ◦ Ellos saben la dirección del museo. ◦ Yo sé el nombre del Presidente de los EE.UU. ◦ Sabemos que hay leyes de la termodinámica. Method/means ◦ Ustedes saben usar el ábaco. ◦ Ustedes quieren saber el nombre del inventor. ◦ Ustedes quieren saber usar la computadora. ◦ Ustedes quieren saber aprender a usar el teclado.
Familiarity/personal knowledge/acquiantance ◦ Ella conoce la ciudad y la universidad. ◦ Yo conozco la música de Maná. ◦ No conozco a Elmer Fudd. Meet/meeting/met ◦ Quiero conocer a tu amigo. ◦ Yo voy a conocer al gobernador. ◦ Yo acabo de conocer al gobernador. ◦ Yo conocí al nuevo estudiante.
No conozco a Laura pero yo sé que es estudiante. I don’t know Laura (personally) but I know she is a student. Yo conozco Las Crónica de Narnia, y sé que el autor es C.S. Lewis, pero no lo conozco. I know The Chronicles of Narnia, and I know that the author is C.S. Lewis, but I do not know him. I am familiar with The Chronicles of Narnia, and I know the author is C.S. Lewis, but I am not familiar with him. I am well acquainted with The Chronicles of Narnia, and I know the author is C.S. Lewis, but I am not knowledgeable about his life.