Domingo de PENTECOSTÉS Domingo de PENTECOSTÉS 24 de mayo de 2015 La melodía bizantina “La 3a estancia Pascual” viene del canto de las sinagogas judías Jerusalén Ciclo B

Las imágenes son de los pueblos reunidos el día del primer Pente- costés: judíos (foto anterior) y extranjeros de Roma, de Capa- docia, de Frigia, de Panfilia, de Egipto, de Libia … Roma

EL ESPÍRITU es la plenitud de JESÚS en NOSOTROS 1a lectura: Explicando el primer Pentecostés, el Libro de los Hechos une lo que la ambición de Babel separó: ahora Todos hablan el mismo lenguaje del AMOR. Salmo 103: Cuando Dios envía su ALIENTO (el Espíritu) toda la Creación RENACE. 2a lectura: Los frutos del Espíritu son: amor, alegría, paz, paciencia, amabilidad, bondad, fidelidad, humildad y dominio propio. En esto consiste toda la Ley. Evangelio: El Espíritu de Jesús nos guía a la Verdad plena

Hechos 2,1-11 Al llegar el día de pentecostés, estaban todos los discípulos juntos en el mismo lugar. De repente un ruido del cielo, como de viento impetuoso, llenó toda la casa donde estaban. Se les aparecieron como lenguas de fuego, que se repartían y se posaban sobre cada uno de ellos. Todos quedaron llenos del Espíritu Santo y comenzaron a hablar en lenguas extrañas, según el Espíritu Santo les movía a expresarse. Había en Jerusalén judíos piadosos de todas las naciones que hay bajo el cielo. Al oír el ruido, la multitud se reunió y se quedó estupefacta, porque cada uno los oía hablar en su propia lengua. Fuera de sí todos por aquella maravilla, decían: «¿No son galileos todos los que hablan? Pues, ¿cómo nosotros los oímos cada uno en nuestra lengua materna? Partos, medos y elamitas, habitantes de Mesopotamia, Judea y Capadocia, el Ponto y el Asia, Frigia y Panfilia, Egipto y las regiones de Libia y de Cirene, forasteros romanos, judíos y prosélitos, cretenses y árabes, los oímos hablar en nuestras lenguas las grandezas de Dios». Capadocia

El salmo 103, dentro del grupo de los 10 salmos CENTRALES ( ), éste va desgranando, con palabras sencillas, la obra del ESPÍRITU, siempre tan variada. -Con el Espíritu, sentimos que la Tierra está llena del AMOR de Dios para todas las criaturas. -Sin el Espíritu todo es muerte, con el Espíritu todo Renace. -Deseamos con todo el Amor, que a Dios le sea agradable este poema nuestro. Música del salmo 103 de Montserrat:

Salmo 103 Bendice, alma mía, al Señor. Señor, Dios mío, qué grande eres. Vestido de esplendor y majestad. Qué numerosas son, Señor, tus obras. Envía tu Espíritu, Señor, y repuebla la faz de la tierra. Envía tu Espíritu, Señor, y repuebla la faz de la tierra. Santuario y busto de Frigia

Si retiras tu soplo, expiran y retornan al polvo; si envías tu soplo, son creados, y renuevas la faz de la tierra. Envía tu Espíritu, Señor, y repuebla la faz de la tierra. Envía tu Espíritu, Señor, y repuebla la faz de la tierra. Panfilia (Antalya)

La gloria del Señor es eterna, el Señor se complace en sus obras. Ojalá le agrade mi poema, pues sólo en él encuentro mi alegría. Envía tu Espíritu, Señor, y repuebla la faz de la tierra. Envía tu Espíritu, Señor, y repuebla la faz de la tierra. Egipto

Ga 5,16-25 Hermanos, vivid según el Espíritu y no busquéis satisfacer vuestros malos deseos. Porque los malos deseos están en contra del Espíritu, y el Espíritu está en contra de los malos deseos. El uno está en contra de los otros y por eso no podéis hacer lo que quisierais. Pero si os guía el Espíritu, entonces ya no estaréis sometidos a la ley. Es fácil descubrir cómo se portan quienes siguen los malos deseos: cometen inmoralidades sexuales, hacen cosas impuras y viciosas, adoran ídolos y practican la brujería. Mantienen odios, discordias y celos. Se irritan fácilmente, provocan rivalidades, divisiones y partidismos. Son envidiosos, borrachos, glotones y otras cosas por el estilo. Os advierto, como ya antes lo hice, que quienes así se conducen no tendrán parte en el reino de Dios. En cambio, el Espíritu das frutos de amor, alegría y paz; de paciencia, amabilidad y bondad; de fidelidad, humildad y dominio propio. No hay ley que condene cosas como éstas. Y los que son de Cristo Jesús han crucificado ya la naturaleza del hombre pecador junto con sus pasiones y malos deseos. Si ahora vivimos por el Espíritu, dejemos también que el Espíritu nos guíe. Dejémonos guiar por el Espíritu

ALELUYA Ven, Espíritu Santo, llena los corazones de tus tus fieles llena los corazones de tus tus fieles y enciende en ellos la llama de tu amor. y enciende en ellos la llama de tu amor. Aleluya. Libia

Cenáculo, lugar del primer Pentecostés Jn 15,26-27; 16, En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: Cuando venga el defensor, el Espíritu de la verdad, que yo enviaré de parte del Padre, él será mi testigo. Y también vosotros seréis mis testigos, porque habéis estado conmigo desde el principio. Tengo mucho más que deciros, pero en este momento sería demasiado para vosotros. Cuando venga el Espíritu de la verdad, os guiará a toda la verdad, porque no hablará por su propia cuenta, sino que dirá todo lo que oye y os hará saber las cosas que van a suceder. Él me honrará, porque recibirá de lo que es mío y os lo dará a conocer. Todo lo que tiene el Padre, también es mío; por eso os he dicho que el Espíritu recibirá de lo que es mío y os lo dará a conocer.

Dios ha llenado con su amor nuestro corazón por medio del Espíritu Santo que nos ha dado. Rm 5: 5, 8: 11

Original: Joan Ramirez (+) Ampliación de imágenes, lecturas, música, comentarios (versión catalana y castellana) : Regina Goberna, en colaboración con Àngel Casas Traducción al inglés : Vivian Townsend Traducción al italiano: Ramon Julià Traducción al euskera: Periko Alkain Traducción al portugués: Ze Manel Marquespereira Traducción al francés: Àngel Casas Vídeo: Esther Lozano