Os pronomes relativos normalmente referem- se a um termo mencionado anteriormente, chamado antecedente. Este antecedente pode ser um substantivo, um pronome, um adjetivo, um advérbio ou uma frase inteira. Ex: ¿Has visto la película que te indiqué? (substantivo) Cuéntalo a ella, que es tu madre.(pronome) Era una persona muy querida, por lo que hizo muchos amigos. (frase)
CUADRO GENERAL DE LOS PRONOMBRES Formas invariablesFormas variables Que, dondeQuen, quienesCuyo, cuya, cuyos, cuyas Como, cuandoCual, cualesCuanto, cuanta, cuantos, cuantas
USO DE LOS RELATIVOS 1. Se o antecedente for o sujeito da oração, só se pode empregar o relativo que. Ex: El niño que vino aquí es mi sobrino. La niña que llamó ayer vino aquí hoy. 2. Se o antecedente for objeto direto ou indireto, pode-se utilizar que, al que, a la que, a quien, a la cual, al cual e seus plurais: a los que, a las que, a quienes, a las cuales, a los cuales. Ex: La muchacha que nos presentaste es muy simpática. a la que a quien a la cual
3. Quando se trata de pessoas de forma generalizada, usa-se el que, la que, los que, las que, que equivalem a quien ou quienes. Ex: El que quiso comparecer fue bien recibido (quien quiso...) La que quiso comparecer fue bien recibida. Las que reclaman son siempre las mismas. (quienes reclaman...) Los que reclaman son siempre los mismos.
4. Se o antecedente for sujeito ou objeto da oração principal, somente pode-se usar o pronome relativo que. Ex: El año que viene daré clases en la universidad. Hizo el paseo que más le interesó.
OBSERVACIÓN IMPORTANTE Os advérbios donde, como, cuanto e, às vezes, cuando podem substituir os pronomes relativos que ou el cual exercendo a função de relativo. Nesses casos, os antecedentes serão espaciais (lugar), temporais, de modo ou de quantidade. Veja alguns exemplos: La casa dónde viví mi infancia queda muy leros de aquí. (casa = espacial) Pregúntame cuanto quieran y yo intentaré aclararles las dudas. (quantidade; cuanto = todo lo que queiran)