CATÁLOGO DE PRODUCTOS Candás Market S. Coop.

CARTERA DE PRODUCTOS Alimentación Artesanía Conservas Quesos Dulces Embutidos Platos precocinados Mermeladas Artesanía Cuero (marca páginas) Objetos decorativos Artilugios útiles

Alimentación Todos los productos de alimentos que presentamos en este catálogo son asturianos y elaborados en estas tierras.

Conservas 3 € 2,50 € Ref:02 ANCHOAS Ref: 01 BONITO 3 € Ref: 03 ANCHOAS CON QUESO

Patés Ref: 04 DE CABRACHO Ref: 05 DE SARDINAS 2,30 € 2,25 € Ref: 06 DE ORICIOS Ref: 07 DE BONITO 3 € 3,75 € 2 € Ref: 08 DE CABRALES

Distintas maneras de comer las fabes asturianas Ref: 09 FABADA ASTURIANA 4,50 € Ref: 10 FABES CON ALMEJAS Ref: 11 FABES CON JABALÍ 4,70 € 4,50 €

Ref: 12 CEBOLLAS RELLENAS DE CARNE Ref: 13 CEBOLLAS RELLENAS DE BONITO Otros platos precocinados por una de las empresas asturianas con mayor prestigio Ref: 12 CEBOLLAS RELLENAS DE CARNE Ref: 13 CEBOLLAS RELLENAS DE BONITO 4,80 € 5.30 €

Estos son algunos de los quesos que se elaboran en nuestra región Ref: 14 QUESO A LA SIDRA AZUL Ref: 15 QUESO SEMICURADO DE CABRA 7,80 € 8,60 € Ref: 16 QUESO CABRALES 17,50 €/Kilo 3,30 €

Ref: 17 COMPANGO ASTURIANO No puede faltar en una cocina asturiana el “compango”, y unas buenas fabas con los que se elabora la famosa “fabada asturiana” y el no menos conocido “pote asturiano” (lleva fabes y berzas) Ref: 18 FABES DE LA GRANJA Ref: 17 COMPANGO ASTURIANO 13,20 € 7,80 €

Dulces En Candás contentamos el paladar con elaboraciones locales propias como las “marañuelas”, los “candasinos” y los perlorinos” Ref: 19 MARAÑUELAS Ref: 21 PERLORINOS 5,60 € Ref: 20 CANDASINOS 6 € 4,50 €

Existen otros dulces típicamente asturianos Ref: 22 PASTAS DE MANZANA Ref: 23 CASADIELLES 7,80 € 10,7 € 7,2 € 6,20 € Ref: 24 PASTAS DE CASTAÑA

Mermeladas Ref: 26 Mermeladas Villa Meiba Ref: 25 ARTESANALES “Don Ramiro 3,50 € 3,80 € 4 €

Origen floral (brezo y bosque). MIEL BOSQUEASTUR Ref: 27 Miel de las montañas y bosques del Valledor, próximo al Puerto del Palo. Origen floral (brezo y bosque). 500 gramos 5,20 €

Todos elaborados con ingredientes naturales. Jabones Ref. 280 Natural biodegradable. Ref. 281 De miel. Ref. 282 De glicerina Ref. 283 De aloe vera y glicerina. Ref. 284 Jabón de frambuesa. Ref. 285 Jabón de propolio. Ref. 286 Jabón miel y glicerina. Ref. 28 5,20 € Todos elaborados con ingredientes naturales.

Marroquinería Estos marca-páginas de cuero, son ideales para libros de bolsillo. Están elaborados de forma artesanal por Mercedes Martín que lleva años trabajando el cuero en Candás. Ref. 29 MARACAPÁGINAS Ref. 30 ZAPATOS Zapatos elaborados con cuero de manera artesanal que sirven para meter lápices y adornar. Hay dos tamaños 5 € 15,40 € 19,80 €

Hacen referencia a cosas típicas de Asturias. Ref. 32 Imanes Hacen referencia a cosas típicas de Asturias. Ref. 31 Pulseras Llevan mensaje Producto Asturiano, cintas ajustables con divertidas frases y colgantes de Zamark de quita y pon. 3 € 5,80 € 7,80 €

Otros objetos decorativos Ref. 34 Cenicero Ref. 35 Madreñas Ref. 33 Vaca 3 € 6 € 4,50 € 13.20 € Ref. 36 Hórreo asturiano 11 € 17,60 €

Ref. 37 Cuencos y cajas 3,50 € Elaboradas por compañeros de la clase de artesanía. Sus componentes son: arcilla roja cocida, pintura acrílica y barniz. Las cajas miden 5x5x5 cm aprox. Y los cuencos entre 5 y 6 cm. de diámetro y 5 cm de altura.

9 € 3,75 € Ref. 39 Escanciador Ref.: 38 Barco Adorno de cerámica que representa un hombre escanciando sidra, la bebida típica de Asturias Ref.: 38 Barco Adorno que representa un barco pesquero, representa una de las características de Candas ya que es un pueblo pesquero 9 € 3,75 €

Peluches Ref. 40 Reno Ref. 42 Jirafa Ref. 41 Alce Ref. 43 Tigre 7,50 € 4,50 € 10,80 € Ref. 41 Alce Ref. 43 Tigre 7,50 €

Muñecos Ref. 44 Muñeca de peluche Ref. 45 Muñeco asturiano 11 € 9,20 € Blandita y coqueta muñeca de peluche hecha a mano vestida con el traje típico asturiano femenino Medida: 20 cm de alto Ref. 45 Muñeco asturiano Hecho a mano por Paola Reina. Está vestido con el traje típico asturiano masculino

Gastos de transporte no incluidos Fin IVA incluido Gastos de transporte no incluidos

Delicioso bonito del norte en aceite de oliva Ref: 01 BONITO Delicioso bonito del norte en aceite de oliva Peso neto: 120g Ref:02 ANCHOAS Dejado atrás el frío invernal, los primeros días de la primavera propician la llegada de la anchoa que, buscando alimento y aguas más templadas, alcanza las costas asturianas providentes del Atlántico. La anchoa del Cantábrico famosa por su calidad madura en nuestras bodegas entre 6 y 8 meses antes de pasar por las expertas manos de nuestras trabajadoras que dispondrán su presentación en filetes.  Contienen 50 gramos. Ref: 03 ANCHOAS CON QUESO La gama de anchoas se completa con esta sorprendente variedad que combina perfectamente nuevos sabores y texturas Contienen 50 gramos.

Presentado en lata abre-fácil de 100 gr. Ref: 04 PATÉ DE CABRACHO Ingredientes: Cabracho, merluza, tomate, margarina vegetal, leche, huevos, jerez, especias naturales y sal Peso neto: 100 g Ref: 05 PATÉ DE SARDINAS Producto natural esterilizado, sin conservantes ni colorantes, elaborado con sardinas frescas. Peso:70 g. Ref: 06 PATÉ DE ORICIOS Ingredientes: huevas de erizo de mar, merluza, margarina vegetal, leche, huevos y sal Peso neto: 100 g Ref: 07 DE BONITO Ingredientes: Bonito del norte, margarina vegetal, leche, huevos, pimientos del piquillo, especias y sal Peso neto: 100g. Ref: 08 DE CABRALES A modo de entrante es un exquisito bocado, con el sabor intenso del cabrales pero sin exceso, equilibrado, fino y cremoso. Ingredientes: Queso cabrales 30%, Carne de cerdo, Margarina Vegetal, Leche, Huevos, Gelatina y Sal. Presentado en lata abre-fácil de 100 gr.

Ref: 09 FABADA ASTURIANA Una fabada ortodoxa y rústica, atemperada en carácter. Destacan la calidad de las fabes, extraordinarias, por sabor, textura y presencia. Ingredientes: Fabes especiales 40%, Agua de cocción, Panceta 12%, Chorizo 12%, Morcilla 12% Sal y Azafrán. Lata de 420 gr. Ref: 10 FABES CON ALMEJAS Plato típico asturiano al mezclar las fabes de la granja asturianas con las almejas de nuestras costas. Lata de 425 gramos. Ref: 11 FABES CON JABALÍ Exquisito plato precocinado de fabes con jabalí. Auténticas fabas extras de Asturias con carne de jabalí, un plato que sin duda dejará satisfecho a sus comensales. Ingredientes: Fabes especiales, Jabalí, Salsa (cebolla, ajo, aceite de oliva, vino blanco), Especias, Sal y Azafrán. Lata de 420 gr.

Ref: 12 CEBOLLAS RELLENAS DE CARNE Ref: 13 CEBOLLAS RELLENAS DE BONITO Se trata de un plato elaborado con cebollas especialmente seleccionadas por su calidad y aspecto, rellenas de carne y cocinadas con el cuidado y esmero que tan excelente manjar requiere. Ingredientes:Cebollas 50%, Carne de Ternera 8%, Carne de Cerdo 8%, Tomate, Aceite de Oliva, Ajo, Pimientos, Vino Blanco y Sal. Lata de 420 gr. Ref: 13 CEBOLLAS RELLENAS DE BONITO Es un plato típico asturiano lleno de raigambre, tradición y esmero; el bonito con el que se rellenan es el que su pesca de temporada permite. Es una vieja receta que evoca personas, recuerdos y momentos de antaño. Lata de 280 gr

Ref: 14 QUESO A LA SIDRA AZUL “LOS CASERINOS” Queso de vaca bañado en sidra, suave al paladar pero con un claro e intenso sabor a sidra natural de Asturias. Elaborado en Villaviciosa. 300 gr Ref: 15 QUESO SEMICURADO DE CABRA “LOS CASERINOS” Sus ingredientes son: leche de cabra, fermentos, lisozima, sal y cuajo. Contiene 300 gramos. Ref: 16 QUESO CABRALES Queso azul asturiano con denominación de origen, perfecto para paladeres refinados… Con un sabor algo fuerte pero delicioso. Peso Aprox.: Entre 500 gramos y 700 gramos Cuñas de 100 gramos

Ref: 17 COMPANGO ASTURIANO “EL REMEDIU” Elaborado en Nava (Asturias). Contiene: chorizo, morcilla, tocino de cerdo, panceta de cerdo, paleta de cerdo y carne vacuna. Su peso es de 500 gramos. Ref: 18 FABES DE LA GRANJA Legumbre cultivada en Asturias perfecta para añadir a cualquier potaje, pero especialmente para nuestra típica fabada… Bolsa de 1 Kilo

Son el recuerdo obligado que todo visitante debería llevarse a casa . Ref. 19 MARAÑUELAS Se trata de una pasta dulce en forma de lazada , que figura unas manos cruzadas , de donde toman el nombre . Hechas con una mezcla de azúcar, yemas de huevo, manteca y harina. Son el recuerdo obligado que todo visitante debería llevarse a casa .  Una docena Ref. 20 CANDASINOS Son unas pastas típicas de Candás. Hechas con: mantequilla, azúcar glass, huevos, vainilla y harina. Se llaman yemas Candasinas, pero son más conocidos como Candasinos. Hay un refrán que dice: si vas a Candás traíme un Candasín ni muy grande ni muy pequeñín. Una docena Ref. 21 PERLORINOS Galletas solo elaboradas en Candás cuyos ingredientes son: manteca de cerdo, azúcar, almendra, harina y yema. Su nombre se debe a la localidad de Perlora (a 2 km de Candás). Una docena

Ref. 22 PASTAS DE MANZANA “SANTA RITA” Sus ingredientes son: manzanas, harina de trigo, huevos, azúcar, margarina e impulsor. 300 gr Ref. 23 CASADIELLES Elaboradas en Cornellana (Asturias). Ingredientes: Nuez, avellana, anís, azúcar y pasta hojaldrada. Dos Tamaños: 600gramos y 300gramos Ref. 24 PASTAS DE CASTAÑA Deliciosas pastas asturianas elaboradas con harina de trigo, pure de castaña, azúcar, mantequilla, huevos, aceite y levadura. Se venden en cajas de una docena…

Ref: 25 MERMELADAS ARTESANALES “Don Ramiro” Mermeladas de sabores muy variados: tomate, manzana y kiwi. Peso 270 gramos. Precio 3,50 € De cebolla caramelizada. Peso 270 gramos. Precio 3,80 € Ref: 26 MERMELADAS ARTESANALES “VillaMeiba” Peso 275 gramos. Precio 4 € Ref: 260 Mermelada de pimiento rojo Ref. 261 Mermelada de pera Ref. 262 Mermelada de chocolate con Naranja Ref. 263 Mermelada de chocolate con castañas Ref. 264 Compota asturiana Ref. 265 Mermelada de higo Ref. 266 Mermelada de frutas del bosque Ref. 267 Mermelada de fresa y chocolate Ref. 268 Mermelada de castaña Ref.269 Mermelada de mandarina

Todos estos peluches son muy suaves, robustos y de gran calidad. Algunos emiten sonidos. Tamaño: 15cm Con sonido. Tamaño: 30cm Tamaño : 33cm Tiene sonido. A los niños pequeños les suele gustar mucho este peluche. Tamaño: 48cm Ref. 40 Reno Ref. 41 Alce Ref. 42 Jirafa Ref. 43 Tigre

Adorno que representa una vaca, animal muy conocido en Asturias. Hórreo asturiano de madera y alguna pieza de plástico, elaborado artesanalmente. Además de servir para adornar, la parte del tejado se levanta para poder guardar cosas (estilo joyero). Pequeñas madreñas para adornar, están elaboradas con madrea tallada o con cerámica. Cenicero elaborado artesanalmente de cerámica, con un dibujo en el centro. Adorno que representa una vaca, animal muy conocido en Asturias.