¿ Quienes son mis amigos? traducido al español
Mis amigos tienen ojos que brillan cuando ven los dos pequeños soles en que se transforman mis ojos cuando los encuentro
Mis amigos tienen manos que presionan, acarician y tocan , brazos que se alargan grandemente para recibir mis abrazos
Mis amigos no son ingenuos, tontos o imprudentes, no ocultan sus sentimientos ni guardan silencio cuando hablamos lo necesario y apropiado.
Mis amigos cuando se expresan olvidan la retórica impecable e incluso el correcto idioma, porque a veces las necesidades del corazón precisan de manifestaciones que están por encima de la lengua vernácula, pero importantes y llenas de ruidosas interjecciones.
Mis amigos dibujan una distancia que para mi es sagrada, a veces luchan junto a mi y yo con ellos, pero cuando merecidamente me desplazan por una tontería que he hecho, no pasa de ser mas que una suerte de soplo a fin de que pueda rehacerme y nuevamente juntar las manos para aplaudir con ellos.
Mis amigos no son solo impulsos eléctricos
Ellos saben mi dirección y muchas veces debido a la distancia no podemos vernos a la cara, pero nos abrazamos a través de un monitor o de una llamada telefonica cariñosa.
Despúes de todo ¿ quienes son mis amigos?
Son personas llenas de amor como yo
Algunos sin raza definida, otros se parecen a señores ingleses, algunos cargan complicados sobrenombres alemanes, pero tienen una marca comun
Todos saben darme un transparente y sincero afecto
Tendrán lo que tendrán, pero mis amigos jamás me abandonan. Fátima Irene Pinto
Sair Você ouve Friends Forever -Jose Carreras- -Sarah Brightman- Formatação: lilalilaz@aol.com Sair