Calvary Chapel West Bienvenidos Febrero 12, 2012 God Uses Imperfect Vessels Dios Usa a Vasos Imperfectos Romans / Romanos 3:9 - 20 1

Romanos 3:9-12 9¿Entonces qué? ¿Somos nosotros mejores que ellos ? De ninguna manera; porque ya hemos denunciado que tanto judíos como griegos están todos bajo pecado; 10como está escrito: NO HAY JUSTO, NI AUN UNO;

11NO HAY QUIEN ENTIENDA, NO HAY QUIEN BUSQUE A DIOS; 12TODOS SE HAN DESVIADO, A UNA SE HICIERON INUTILES; NO HAY QUIEN HAGA LO BUENO, NO HAY NI SIQUIERA UNO.

Romans 3:9-12 9 What then? Are we better than they? Not at all; for we have already charged that both Jews and Greeks are all under sin; 10 as it is written, “THERE IS NONE RIGHTEOUS, NOT EVEN ONE;

11 THERE IS NONE WHO UNDERSTANDS, THERE IS NONE WHO SEEKS FOR GOD; 12 ALL HAVE TURNED ASIDE, TOGETHER THEY HAVE BECOME USELESS; THERE IS NONE WHO DOES GOOD, THERE IS NOT EVEN ONE.”

1 Corintios 2:14 14Pero el hombre natural no acepta las cosas del Espíritu de Dios, porque para él son necedad; y no las puede entender, porque se disciernen espiritualmente.

1 Corinthians 2:14  14 But a natural man does not accept the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him; and he cannot understand them, because they are spiritually appraised.

Efesios 4:17-19 17Esto digo, pues, y afirmo juntamente con el Señor: que ya no andéis así como andan también los gentiles, en la vanidad de su mente, 18entenebrecidos en su entendimiento, excluidos de la vida de Dios por causa de la ignorancia que hay en ellos, por la dureza de su corazón;

19y ellos, habiendo llegado a ser insensibles, se entregaron a la sensualidad para cometer con avidez toda clase de impurezas.

Ephesians 4:17-19 17 So this I say, and affirm together with the Lord, that you walk no longer just as the Gentiles also walk, in the futility of their mind, 18 being darkened in their understanding, excluded from the life of God because of the ignorance that is in them, because of the hardness of their heart; 19 and they, having become callous, have given themselves over to sensuality for the practice of every kind of impurity with greediness.

Efesios 2:4-5 4Pero Dios, que es rico en misericordia, por causa del gran amor con que nos amó, 5aun cuando estábamos muertos en nuestros delitos, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia habéis sido salvados),

Ephesians 2:4-5 4 But God, being rich in mercy, because of His great love with which He loved us, 5 even when we were dead in our transgressions, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),

Romanos 3:13-18 13SEPULCRO ABIERTO ES SU GARGANTA, ENGAÑAN DE CONTINUO CON SU LENGUA, VENENO DE SERPIENTES HAY BAJO SUS LABIOS; 14LLENA ESTA SU BOCA DE MALDICION Y AMARGURA;

15SUS PIES SON VELOCES PARA DERRAMAR SANGRE; 16DESTRUCCION Y MISERIA hay EN SUS CAMINOS, 17Y LA SENDA DE PAZ NO HAN CONOCIDO. 18NO HAY TEMOR DE DIOS DELANTE DE SUS OJOS.

Romans 3:13-18 13 “THEIR THROAT IS AN OPEN GRAVE, WITH THEIR TONGUES THEY KEEP DECEIVING,” “THE POISON OF ASPS IS UNDER THEIR LIPS”; 14 “WHOSE MOUTH IS FULL OF CURSING AND BITTERNESS”;

15 “THEIR FEET ARE SWIFT TO SHED BLOOD, 16 DESTRUCTION AND MISERY ARE IN THEIR PATHS, 17 AND THE PATH OF PEACE THEY HAVE NOT KNOWN.” 18 “THERE IS NO FEAR OF GOD BEFORE THEIR EYES.”

1 Juan 4:18-19 18En el amor no hay temor, sino que el perfecto amor echa fuera el temor, porque el temor involucra castigo, y el que teme no es hecho perfecto en el amor. 19Nosotros amamos, porque El nos amó primero.

1 John 4:18-19 18 There is no fear in love; but perfect love casts out fear, because fear involves punishment, and the one who fears is not perfected in love. 19 We love, because He first loved us.

Romanos 3:19-20 19Ahora bien, sabemos que cuanto dice la ley, lo dice a los que están bajo la ley, para que toda boca se calle y todo el mundo sea hecho responsable ante Dios; 20porque por las obras de la ley ningún ser humano será justificado delante de El; pues por medio de la ley viene el conocimiento del pecado.

Romans 3:19-20 19 Now we know that whatever the Law says, it speaks to those who are under the Law, so that every mouth may be closed and all the world may become accountable to God; 20 because by the works of the Law no flesh will be justified in His sight; for through the Law comes the knowledge of sin.

Salmos 130:3-4 3SEÑOR, si tú tuvieras en cuenta las iniquidades, ¿quién, oh Señor, podría permanecer? 4Pero en ti hay perdón, para que seas temido.

Psalm 130:3-4 3 If You, LORD, should mark iniquities, O Lord, who could stand? 4 But there is forgiveness with You, That You may be feared.

Gálatas 2:16 16sin embargo, sabiendo que el hombre no es justificado por las obras de la ley, sino mediante la fe en Cristo Jesús, también nosotros hemos creído en Cristo Jesús, para que seamos justificados por la fe en Cristo, y no por las obras de la ley; puesto que por las obras de la ley nadie será justificado.

Galatians 2:16 16 nevertheless knowing that a man is not justified by the works of the Law but through faith in Christ Jesus, even we have believed in Christ Jesus, so that we may be justified by faith in Christ and not by the works of the Law; since by the works of the Law no flesh will be justified.