El subjuntivo: expresar influencia pp. 306-307

Verbos de influencia Aconsejar Decir Permitir Desear Prohibir Los verbos de influencia expresan deseos, preferencias, sugerencias, peticiones y órdenes implícitas. Aconsejar Decir Permitir Desear Prohibir Insistir (en) Querer Mandar Recomendar Necesitar Sugerir Pedir …

¿Deseos, preferencias, sugerencias, peticiones u órdenes implícitas? Andrés necesita que le enseñen a montar a caballo. Beatriz prohíbe a sus hijos correr en casa. Carmen me sugirió llevar la cámara digital al viaje. ¿Deseas vayamos de excursión mañana? Diego insiste en que pruebes la torta de su tía. Elena no permite que le llamen “señora”. Gema les aconseja que hagan la tarea todos los días. Prefiero que vayamos en coche (carro). Quiero que haga frío. Sara os recomienda que uséis protección solar en la playa. Si me piden que cierre la ventana, la cierro. Su madre le manda que recoja su cuarto todas las mañanas. Víctor nos dice siempre que no nos olvidemos del pasaporte.

Dos sujetos diferentes El sujeto de la oración principal (main clause) influye en el sujeto de la oración subordinada (dependent) (Yo) quiero que (tú) manejes con cuidado. (Usted) sugiere que (nosotros) escuchemos canciones en español. (Vosotros) deseáis que (ellos) sean puntuales.

¿Y los sujetos? Identifica la oración principal, la oración subordinada y los sujetos. ¿Qué verbo está en indicativo? ¿y en subjuntivo? ¿Qué nos sugieren que hagamos? Les recomendé que tomaran el autobús. Quiere que le digan la verdad. Nos prohíben que fumemos en el campus. No te permiten que lleves líquidos en el avión. Al pasar el control te piden que les enseñes el pasaporte. No necesito que me lo recuerdes.

Expresiones impersonales Muchas expresiones impersonales van seguidas del subjuntivo si cambia el sujeto: Es bueno que estudies todos los días. Es importante que lleves el pasaporte. Es imposible que lleguemos a tiempo si salimos ahora. Es indispensable que lleven el cargador. Es mejor que no preguntes Es necesario que compren la comida ¿Es preciso que facture el equipaje? Es urgente que le llaméis.

¿Si no cambia el sujeto? Si no cambia el sujeto, se usa el infinitivo: No quiero llegar tarde. Sugerimos tomar el tren. Insisten en pagar. Necesitas irte de vacaciones. Sugieren ir en Semana Santa. ¿Desea tener una casa más grande?

¿Infinitivo o que+subjuntivo?

OI Verbos como aconsejar, decir, pedir, recomendar y sugerir requieren un Objeto Indirecto que se refiere al sujeto de la oración subordinada: *Nosotros recomendamos que (usted) vaya en avión Nosotros le recomendamos que vaya en avión *Yo sugiero que (tú) veas Cold Mountain Yo te sugiero que veas Cold Mountain.

*Ellos recomiendan que comamos 5 frutas al día. *Yo aconsejo que duermas 8 horas todos los días. Yo ………. aconsejo que duermas 8 horas todos los días. *Ella sugiere que llegue 5 minutos antes. Ella ………. sugiere que llegue 5 minutos antes. *Cristina dice lo que quiere que hagáis. Cristina ………. dice lo que quiere que hagáis.

Información/órdenes Cuando verbos como decir, informar y escribir presentan información + indicativo: Francisco escribe guías turísticas en las que describe México. Inés les informa de que va a visitarlos. Luis nos dice que quiere viajar por Asia. Cuando verbos como decir, informar y escribir dan órdenes + subjuntivo. Óscar te dice que vayas a su oficina. Te informamos que pagues antes del lunes. Úrsula me escribe que vaya a visitarla.