El trabajo y las prácticas

1 helloBuenos días 2 I am calledMe llamo 3 I am 15 years oldTengo quince años 4 I am a studentSoy estudiante 5 at CVCen el instituto de Comberton 6 I studyEstudio 7 I study maths, English, science, art and Spanish Estudio las matemáticas, el inglés, las ciencias, el arte y el español 8 I am good at Spanish!Tengo facilidad en el español. 9 I would likeQuisiera 10 I would like to do work experienceQuisiera hacer prácticas 11 in a hotel in Málagaen un hotel en Málaga 12 because I would likeporque me gustaría 13 to have experiencetener experiencia 14 in the service industryen el sector servicios 15 many thanks - byeMuchas gracias – hasta luego

1 hello 2 I am called 3 I am 15 years old 4 I am a student 5 at CVC 6 I study 7 I study maths, English, science, art and Spanish 8 I am good at Spanish! 9 I would like 10 I would like to do work experience 11 in a hotel in Málaga 12 because I would like 13 to have experience 14 in the service industry 15 many thanks - bye 1 hello 2 I am called 3 I am 15 years old 4 I am a student 5 at CVC 6 I study 7 I study maths, English, science, art and Spanish 8 I am good at Spanish! 9 I would like 10 I would like to do work experience 11 in a hotel in Málaga 12 because I would like 13 to have experience 14 in the service industry 15 many thanks - bye

……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… …………… Give your name and age Say where you study and what subjects Say which subject you are good at Say you would like to do work experience in a hotel in..? because you would like to have experience in the service industry Detail your previous experience Say when you would be available to work Ask a question

¡El mejor trabajo del mundo! nadar bucear conocer a nueva gente hacer fotos y vídeos promocionar la isla explicar sus experiencias por Internet The best job in the world! El trabajo / las responsabilidades

Ben Southall trabajó de "vigilante" en la isla de Hamilton. Trabajó 6 meses para £100,000. Tuvo una casa en la playa con 3 dormitorios y una piscina.

Gran Hotel Roca Nivaria, Tenerife un hotel de 5 estrellas I would like to do work experience in a hotel in Tenerife. Quisierahacerprácticasen un hotel en Tenerife. I am helpful, hardworking and very responsible. Soy servicial, trabajador/a y muy responsable.

Say what you would like to do I would like to do work experience in a hotel in …. Give 2 or 3 of your personal qualities I am helpful, trustworthy and a team worker Say what experience you have Last year I did work experience in a hotel in … Say what exactly you did I worked in the reception and spoke to clients Say when you will be available I will be available from 2 nd to the 29 th July Ask if you can do something Can I swim in the pool?

But what experience have you got?!!!? Pero…¿qué experiencia tienes? El año pasado… hice prácticas en un hotel en …… I did trabajé dos semanas allí. I worked 2 x weeks

contestar al teléfono ayudar en la cocina hablar con los clientes llevar recados trabajar en la recepción x é x é x é trabajar con el ordenador x é x é x é

¿pasado o futuro? trabajaré trabajé hablé compré ganaré ayudé estaré iré trabajé trabajaré contesté

estarédisponibledel15al31de agosto. 1. I will be available from the 10 th to the 30 th July. Estaré disponible del 10 al 30 de julio 2. I will be available from the 2 nd to the 31 st August. 3. I will be available from the 4 th to the 29 th July. Estaré disponible del 2 al 31 de agosto. Estaré disponible del 4 al 29 de julio.

¿Puedo………..? Can I….? ¿Puedo quedarme en el hotel? ¿Puedo nadar en la piscina? ¿Puedo llevar a mi novio/a?

Say what you would like to do I would like to do work experience in a hotel in …. Give 2 or 3 of your personal qualities I am helpful, trustworthy and a team worker Say what experience you have Last year I did work experience in a hotel in … Say what exactly you did I worked in the reception and spoke to clients Say when you will be available I will be available from 2 nd to the 29 th July Ask if you can do something Can I swim in the pool?

Say what you would like to do I would like to do work experience in a hotel in …. Give 2 or 3 of your personal qualities I am helpful, trustworthy and a team worker Say what experience you have Last year I did work experience in a hotel in … Say what exactly you did I worked in the reception and spoke to clients Say when you will be available I will be available from 2 nd to the 29 th July Ask if you can do something Can I swim in the pool? Quisiera hacer prácticas en un hotel en…. Soy servicial, honrado/a y collaborador/a El año pasado hice prácticas en un hotel en Trabajé en la recepción y hablé con los clientes. Estaré disponible del 2 al 29 de julio. ¿Puedo nadar en la piscina?

Frase/ xApuestoGanoPierdo 1 Estudio las mathemáticas y el inglésa. 2 Tengo facilidad en el arte. 3 Quiesiera hacer prácticas en el hotel Crowne Plaza. 4 Me gustaría tendré experiencia en el sector servicios* 5 En el futuro me casaré con Jonny Depp. subtotal ¿Qué apuestas? Marca con / o x las frases correctas y las frases con errores Indica los errores en la frase. Apuesta entre 1 y 10 puntos Escucha al profesor para ver si las frases son correctas o no Si has escrito / o x en el lugar correcto ganas los puntos. Si no, pierdes los puntos Escribe tu total en la casilla * el sector servicios = service industry

1 hello 2 I am called 3 I am 15 years old 4 I am a student 5 at CVC 6 I study 7 I study maths, English, science, art and Spanish 8 I am good at Spanish! 9 I would like 10 I would like to do work experience 11 in a hotel in Málaga 12 because I would like 13 to have experience 14 in the service industry 15 many thanks - bye 1 hello 2 I am called 3 I am 15 years old 4 I am a student 5 at CVC 6 I study 7 I study maths, English, science, art and Spanish 8 I am good at Spanish! 9 I would like 10 I would like to do work experience 11 in a hotel in Málaga 12 because I would like 13 to have experience 14 in the service industry 15 many thanks - bye

responsableresponsible trabajador/ahard-working motivado/amotivated entusiastaenthusiastic positivo/apositive independienteindependent honrado/ahonest servicialhelpful fielloyal colaborador/aa team player dinámico/adynamic comprensivo/aunderstanding tengo facilidad en…I am good at optimistaoptimistic pacientepatient loyal understanding enthusiastic independent honest/ trustworthy I am good at… patient optimistic a team player dynamic hard-working motivated positive responsible helpful las caraterísticas personales= personal qualities

……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… …………… Give your name and age Say where you study and what subjects Say which subject you are good at Say you would like to do work experience in a hotel in..? because you would like to have experience in the service industry Detail your previous experience Say when you would be available to work Ask a question

Vamos a praticar el vocabulario

1 hellobuenos días 2 I am helpfulsoy servicial 3 I am hard-workingsoy trabajador/a 4 I am responsiblesoy responsable 5 Last yearEl año pasado 6 I did work experiencehice prácticas 7 in a hotel in Cambridgeen un hotel en Cambridge 8 I workedTrabajé 9 in the receptionen la recepción 10 I helpedAyudé 11 en the kitchenen la cocina 12 I will be availableEstaré disponible 13 from the 5thdel cinco 14 al 31 st Augustal treinta y uno de agosto 15 Can I stay in the hotel?Puedo quedarme en el hotel?

1 hello 2 I am helpful 3 I am hard-working 4 I am responsible 5 Last year 6 I did work experience 7 in a hotel in Cambridge 8 I worked 9 in the reception 10 I helped 11 en the kitchen 12 I will be available 13 from the 5th 14 al 31 st August 15 Can I stay in the hotel? 1 hello 2 I am helpful 3 I am hard-working 4 I am responsible 5 Last year 6 I did work experience 7 in a hotel in Cambridge 8 I worked 9 in the reception 10 I helped 11 en the kitchen 12 I will be available 13 from the 5th 14 al 31 st August 15 Can I stay in the hotel?

……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… ……………………………………… …………… Give your name and age Say where you study and what subjects Say which subject you are good at Say you would like to do work experience in a hotel in..? because you would like to have experience in the service industry Detail your previous experience Say when you would be available to work Ask a question

Putting it all together: Letter of application Give your name and age Say where you study and what subjects Say which subject you are good at Say you would like to do work experience in a hotel in..? because you would like to have experience in the service industry Detail your previous experience Say when you would be available to work Ask a question

Me llamo Carlotta Hart. Tengo veintiun años y soy estudiante en el Instituto Comberton Village en Cambridgeshire. Estudio para el NVQ, el nivel dos. Los jueves y los martes por las mañanas, trabajo en los salones de té en Caldecote. Preparo bocadillos, sándwiches y pasteles deliciosos. Gano £8.00 por hora. Quisiera hacer practicas en un periódico como “The Cambridge News” porque me gustaría tener experiencia en la redacción de artículos de periódicos. En el futuro quisiera ser escritor de humor y tener mi propia columna en un periódico de circulación masivo, tal como el New York Times.

translate does NOT work well, even for individual words! Student typed in catering and got ‘abastecimiento’, which if you put it back in to google, gets ‘provision’ meaning catering for an event, i.e. providing the food for an event, NOT the curriculum subject, which is ‘Cocina’