Pobre Pedro Español 3 Unidad #1 – Capítulo #1
Mini-cuento A se tropieza / se tropezó= s/he trips / tripped obtiene /obtuvo = s/he gets (obtains) / got le falta/le faltaba = s/he is missing, /was missing. se cae / se cayó = s/he falls / fell se rompe / se rompió = s/he breaks/ broke (something on their body) lo más pronto posible = as soon as possible se pone triste / se puso triste = s/he gets sad / got sad está triste/estaba triste = s/he is sad/was sad se deprime/se deprimio = s/he gets depressed/got depressed está deprimido/estaba deprimido= h/she is depressed/was depressed
se tropieza y se cae
¿Qué pasó?
¡Ay Dios Mio! ¡ me tropecé y me caí otra vez!
se tropezaron y se cayeron
Se cayó y se rompió…
¿Quién rompió la ventana?
Se siente culpable porque rompió…la jarra
Lo hace todo … lo más pronto posible
¿Qué le falta al presidente?
¿Qué le falta?
¿Qué le falta al jugador?
¿Qué me falta?
Se puso triste …
Ella me rompió el corazón
Se deprime porque…
¿Cómo sabemos que él está deprimido? ¿Por qué estará deprimido?
¿Por qué está triste?
¿Qué te pone triste a ti?
Mini-cuento B día tras día piensa en = day after day h/she thinks about se acerca/se acercó = h/she approaches/gets closer),h/she approached/got closer se vuelve loco/a, se volvío loco/a = h/she goes crazy/h/she got crazy. quiere salir/quería salir = h/she wants to leave, h/she wanted to leave no lo/la deja,no lo/la dejó =h/she doesn’t allow/let him/her, h/she didn’t allow/let him/her. h/she doesn’t/didn’t leave it behind. acompaña/acompañó = s/he goes with (accompanies), s/he went or (accompanied )
día tras día
El médico se acercó al ojo del paciente.
Se están acercando …
Se vuelve loco…
¿Quieres salir …conmigo?
¿Qué no lo deja hacer su madre?
Los padres acompañan a su hija mientras caminan en la playa.
Mini-cuento C está roto /estaba roto = it is broken / it was broken se lastima /se lastimó = s/he gets hurt / s/he got hurt está tan alegre/estaba = s/he is/was so happy le pone/puso un yeso /le puso un yeso = s/he puts/put cast on him/her. La mala noticia = the bad news Le duele/le dolio/le dolía= his/her…… hurts/hurt/was hurting
¿Piensas que se lastimó?
Pobrecito, se lastimó la pierna, la cabeza y el brazo. Le duele todo el cuerpo y todavía está sonriendo.
¿Qué se rompieron estas personas?
¿Por qué le pusieron un yeso?
¿Dónde le pusieron un yeso?
Estoy tan alegre….
No me gusta cuando oigo o leo malas noticias…
Cuando me duele la cabeza…no me gusta hablar o trabajar