I Reunión de Coordinación Regional de la Biblioteca Virtual en Salud VII Reunión del Sistema Latinoamericano y del Caribe de Información en Ciencias de la Salud 30/ /12 de 1999 Washington D.C.

DeCS y LIS los componentes integradores de la BVS Elenice de Castro BIREME/OPS/OMS

BVS - Componentes integradores: DeCS y LIS DeCS - Descriptores en Ciencias de la Salud vocabulario controlado y estructurado más términos en español, portugués e inglés coopera con el UMLS - Unified Medical Language System - redes semánticas lenguaje común para la descripción y recuperación de contenido de las fuentes de información de la BVS indispensable para la navegación por contenido en la BVS

DeCS - actualizaciones DeCS nuevos términos 2141 sinónimos acrecentados Disponible en LILDBI Servidor DeCS en la BVS Servidor DeCS en CD-ROM

DeCS - nuevas áreas temáticas Desastres 830 términos específicos y sinónimos en categoría especial (SP8) Proyecto de Cooperación técnica con el PED/OPS en conjunto con el CRID/Costa Rica Reforma del Sector Salud 142 términos específicos y sinónimos en categoría especial (SP7) Proyecto de cooperación técnica con el Programa Reforma del Sector Salud/OPS

DeCS - proyectos en desarrollo Geográfico de la Región divisiones políticas hasta el nivel de municipio, datos de longitud y latitud en grados, minutos y segundos, código ISO de dos y tres letras Brasil, Chile, Costa Rica, Cuba y Perú Adolescencia - en ampliación Genero - en discusión Especialidades y Fuentes de información - en creación Salud Pública - en revisión integral y actualización

LIS - Localizador de Información en salud Proyecto de cooperación técnica con: Centro Nacional de Información en Ciencias Médicas del Ministerio de Salud Pública de Cuba para el desarrollo de metodología de registro de referencia común de fuentes de información en la BVS Basado en la necesidad de superar los niveles de imprecisión en la recuperación presentados por los portales existentes en Internet

LIS - escenario Estudio sobre acceso y Distribución de información en la Web por Steve Lawrence y Lee Giles, NEC Research Institute, 1999 La cobertura de los portales de busca decreció Inequidad en el acceso y no actualización Distribución de la información: 83% de los sitios contienen información comercial, 6% contienen información científica o educacional, 1.5% contienen pornografía 800 millones de páginas estimadas en Feb, 1999 Solamente 34% de las páginas utiliza metadatos en HTML

Objetivos del LIS Posibilitar la creación de un portal de fuentes de información en salud de Internet seleccionadas y validadas en la BVS - catálogo de metadatos Incrementar la visibilidad de las fuentes de información en A. L. & Caribe regional y globalmente Desarrollar mecanismos para obtener información sobre la calidad de las fuentes de información

LIS - metodología Arquitectura que permite desarrollar una red de localizadores compatibles entre sí y con otros sistemas externos Estructura basada en el GILS - Global Information Locator Service, adoptado como modelo para el Global Information Society Program y en Dublin Core

LIS - infrastructura Servidor que permite la alimentación descentralizada y controlada y búsquedas con base en el protocolo Z39.50 Desarrollado en ambiente Web con el WWWIsis Módulos: alimentación, validación y administración, búsqueda/recuperación

Metodología LIS - elementos de datos

LIS - Metodología Permite establecer visiones temáticas en el ámbito de la BVS Disponible para alimentación de las fuentes de información en salud en las BVS nacionales

Adolescencia Ciencias de la Salud Salud Pública