www.CITES.org Definiciones Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres © Derechos de autor Secretaría CITES 2010
Definiciones En el Artículo I del texto de la Convención se definen diversos términos utilizados en la CITES: especie espécimen comercio
Definiciones Especie = Especie subespecie población geográficamente aislada
Definiciones Especie Caiman crocodilus Se aplica igualmente a todos los especímenes fuera de su área de distribución natural, como las poblaciones introducidas o los especímenes cautivos
Definiciones Subespecie Caiman crocodilus fuscus
Definiciones Población geográficamente aislada Caiman crocodilus fuscus
Definiciones Inclusiones divididas En general, deberá evitarse la inclusión de una especie en más de un Apéndice habida cuenta de los problemas de aplicación que ocasiona. Cuando se proceda a una inclusión dividida, por regla general, deberá efectuarse teniendo en cuenta las poblaciones nacionales o continentales, antes que las subespecies Resolución Conf. 9.24 (Rev. CdP15) Ejemplo: Avestruz (Struthio camelus), solo se incluyen algunas poblaciones septentrionales, no las de África meridional
Definiciones Un espécimen es: Un animal o planta, vivo o muerto o Cualquier parte o derivado fácilmente identificable de un animal o planta Pueden incluirse o excluirse determinadas partes de plantas del Apéndice II o de animales y plantas del Apéndice III
Definiciones Las partes son: Pieles y partes de las mismas Esqueletos o huesos Conchas Cuernos, colmillos o dientes Plumas Raíces/hojas Huevos Carne Madera
Definiciones Los derivados son: Sangre Almizcle Objetos fabricados a partir de partes (teclas de marfil, bolsos, abrigos de piel, cinturones, correas de reloj, zapatos, etc) Medicinas que contienen especies CITES Perfumes elaborados a partir de especies CITES Preparativos de carne
Definiciones Fácilmente identificables - puede identificarse como un espécimen CITES, o - de la etiqueta se desprende que contiene derivados de especímenes CITES p.e., animales (tigre, oso) o plantas (cactus, khut) en medicinas
El comercio se define como: Definiciones El comercio se define como: