Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements Presentation title: 28pt Arial Bold, white 1 Websphere Portal Mónica Villas Lotus & Websphere Technical Manager SPGIT

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements 2 “Los Portales son sitios web enfocados a audiencias y comunidades permitiendo: 1.Agregación de contenido información relevante para la audiencia, 2.colaboración y servicios de comunidad, y 3.Servicios/acceso a aplicaciones para la audiencia — todo proporcionado de una manera personalizada." Source: Gene Phifer, Gartner Group, 'Portal': The Most Abused Term in IT, Sept. 25,2000 ¿Que es un Portal? – la definición de los expertos

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements 3 Servicios Portal Arquitectura orientada a servicios (SOA) es una aproximación para construir sistemas distribuidos que permitan la conectividad entre aplicaciones y recursos Datos Flujo De servicio Aplicaciones existentes Nueva lógica de servicio Interacciones B2B Petición SOAP (e.g., J2EE,.NET) ¿Que es SOA?

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements 4 ¿Como encaja el Portal en SOA?  WebSphere Portal proporciona elementos del modelo claves de programación para definir e implementar SOA  Modelo de programación en capas que permite distintos niveles de explotación  Presentación estándar  Presentación extendida, basado en C2A.  Modelo compuesto de aplicación, basado en componentes, plantillas, POV’s, instances.  Aplicaciones compuestas con capacidad de workflow.

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements 5 Evolución de Portales Content management Application server Portal server Integration server Content management Application server Portal server Integration server Portal como agregador Portal transaccional Process-driven Portal ¿Como proporcionar un punto único de interacción? ¿Como proporcionar servicios automáticos? ¿Como optimizar los procesos colaborativos de negocio? Eficiencia operacional Content management Application server Portal server Content management Application server Portal server Collaboration Portal colaborativo Collaboration Business process management ¿Como incrementas la productividad de las personas ?

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements 6 Portal Server  Combina portlets (aplicaciones y/o contenido) Juntos en una única presentación.  Ofrece una experiencia altamente personalizada, considerando role, configuración para cada usuario, y configuración para cada dispositivo  Separa diseño de sitio de diseño de aplicación.  Proporciona integración de aplicación, colaboración, servicios de single sign-on y mucho más.

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements 7 Portlet Principle  Cada Portlet es una aplicación separada  Independientemente desarrollados  Los Portlets tienen modos e instancias de datos.  Pueden ser ubicados en cualquier parte de la página  Los Portlets pueden soportar múltiples dispositivos  Teléfonos, agendas, Voz  Una única vista para cada dispositivo con lógica de negocio compartida.

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements 8 Click to Action (C2A) Ayuda a los usuarios a conectar aplicaciones más fácilmente. Haciendo click en un portlet envía datos a otros; Trabaja emparejand o tipos de datos a acciones de portlet.

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements 9 WebSphere Host Access Transformation Services (Hats)  Reglas basada en un motor de transformación Web-to-host…  Que proporciona acceso personalizado a una o más aplicaciones host…  Y crea dinámicamente un nuevo interfaz Web HTML,  Mientras mejora significativamente la navegación y productividad de aplicaciones heredadas.

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements10 About You - SAP HR Employee Self Service SAP used for HR

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements11 Portlets de Colaboración  WebSphere Portal tiene Portlets para Notes, iNotes, Discovery Server, QuickPlace, Sametime  WebSphere Portal Extend incluye Sametime, Quickplace, Extended Search and Site Analyzer. Y también incluye Collaboration CenterWebSphere  Collaboration Center  Para las empresas que intentan extender la infraestructura web portal con una solución e- Workplace pre-construida.  Incluye Portlets  Buscador de gente – On-line company directory con instant messaging and people awareness incorporado.  My eMeetings – Vista, schedule and atender Sametime e- meetings  My Quickplaces – Display, busca y lanza Quickplace project team rooms

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements12 WebSphere Portal Application Integrator (WPAI) “Factories” para hacer nuevos portlets  SAP, PeopleSoft, Siebel, others  Ejecutar transacciones usando the backend system’s APIs Los usuarios de negocios pueden hacer nuevos portlets fácilmente Framework crea el interfaz de usuario y controlador automático  Usuario de interfaz consistente  Accesible automáticamente en click-to- action, conocimiento de la gente, accesibilidad, etc.

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements13 Creación de portlets con facilidad Bowstreet™ Portlet Factory for WebSphere ® es un entorno de creación de portlets para WebSphere Portal que simplifica y acelera el desarrollo, despliegue, mantenimiento y la reutilización de portlets personalizados – incluyendo SAP, Domino, PeopleSoft, Siebel y Web Service portlets. Bowstreet Portlet Factory plugs in permite a Rational Application Developer extender la integración a aplicaciones existentes, data & otros activos IT como a portlets personalizados; en el futuro reducirá la complejidad de desarrollo J2EE para IBM Workplace & WebSphere Portal Automatización Cambio Reutilización

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements14 Rational Application Developer V6 WebSphere Portal Desarrollo visual de portales y portlets JSF, Struts Enterprise Application Integration Portal page Layout Themes and Skins Asistente para importar y desplegar Test Environment para portal integrado V5.1 V

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements15 Business Portlets Con WebSphere Portal y Workplace, y publicados en el IBM Workplace Catalog hay portlets para acelerar los desarrollos Mail / PIM Solutions - Lotus Notes, Exchange, IMAP/POP3 Web Apps Integration: Bookmarks, Banner, Quicklinks,Webpage, WebClipper,RSS, File Server, JSP Server, Servlet Invoker, WebServices (producer and consumer) Personal Organization: Reminder, Document Viewer, World Clock, My SQL Query Reports, Retirement Planner, Currency Calculator, My ToDo’s, CSV file viewer News and Information: My News, My Weather, My Vertical News, My Stock, Company Tracker. WPAI and Portlet Builders – Domino, JDBC, SAP, PeopleSoft, Siebel, Oracle Applications, etc. Administration Portlets Collaboration Center: Lotus Instant Messaging Contact List, Who Is Here, PeopleFinder, My Team Workplaces, Web Conferencing, Domino Web Access, Domino Document Manager, Notes and Domino: NotesView, Notes Mail, Calendar, Tasks, ToDo, Discussion, Teamroom Directory Search, Team Workplaces, Instant Messaging connect Search: Document Search and Search Center Content Integration: Portal Document Manager, Workplace Web Content Management, Productivity Components, converters and viewers Business Process Integration: My Tasks and process portlets Sample Portlet Applications: Basic, Struts framework, cooperative portlets, Business Process Integration, JSR 168, more…

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements16 El Portal CRM Teller Content Management Collaboration eHR Claims Syndicated Rates Single Sign On Role Based Personalization Customization Security

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements17 Portales Virtuales Grupo de usuarios 1 Grupo de usuarios 2 Instalación única de portal (Hosting System) Virtual Portal 1 Virtual Portal 2 CRM Application SCM Application Content Management Collaboration eHR Web Services Syndicated Content Recursos de Portal

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements18 Motor de búsqueda del portal Busca en paginas web y en el portal

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements19 WebSphere Portal 5.1 Extend Lotus Instant Messaging (Sametime) 6.5.1* Lotus Teamplaces (QuickPlace) 6.5.1* Extended Search * Tivoli Web Site Analyzer 4.5* IBM Lotus Domino Enterprise Server 6.5.3* *licencia restringida WBISF 5.1.1* IBM HTTP Server IBM Tivoli Directory Server 5.2 DB2 UDB 8.1.6* Portal Server Collaboration Center 5.1 Business Portlets Portal Document Manager On Demand Editors Rational Application Developer 6.0* WebSphere Translation Server 5.0* Web Content Management 5.1* Enable

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements20 Correo vía Domino Web Access Lotus Instant Messaging (Sametime) People Finder El Collaboration Center incluye IBM Lotus Notes/Domino y los Extended Products Portlets

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements21 WebSphere Portal Momentum H 2005 WebSphere Portal Customer Growth Magic Quadrant for Horizontal Portal Products, 2005 (4 Years in a Row) May by Gene Phifer, Ray Valdes, David Gootzit, Kim Underwood, Laurie Wurster Market Share Leadership  WebSphere Portal Market share = 21.6% (Gartner April 2005)  WebSphere Portal Market share =24.8% (IDC June 2005)

Slide heading: 28pt Arial Bold, turqouise R0 | G155 | B185 Maximum length: 2 lines Slide body: 18pt Arial Regular, white Square bullet color: yellow R255 | G204 | B0 Recommended maximum text length: 5 principal points Indications in yellow = Live content Indications in white = Edit in master Indications in blue = Locked elements Indications in black = Optional elements22 Gracias!