Entender el Qur’an – La Manera Fácil Para niños de escuela primaria (Libro-1) Lección-10: Súplicas al inclinarse, levantarse y postrarse En el nombre de Allah, El Compasivo, El Misericordioso

سُبْحَانَ رَ بِّيَ الْأَعْلَىٰ [En Sujood– Prostración] –Aquí otra vez, estamos hablando de 3 cosas: –Oh Allah, a Tí pertenece la verdadera Gloria. –Oh Allah, Tú estás sobre toda la creación, el Más Alto. –Cuando hacemos sujood, vamos a lo más bajo y entonces decimos ¡Oh Allah! Tú eres el Más Alto. –En esta posición, nos volvemos cercanos a Allah. سُبْحَانَ رَ بِّيَ الْأَعْلَىٰ  sub…aana Rabbi-yal 'a`-laa Glorificado sea mi Señor, el Exaltado.

–Eso muestra nuestra humildad así como también nuestra verdadera posición en frente a Allah. –Es un símbolo de sumisión. –Esto también muestra que queremos hacer todo lo que Allah dice. –¡Oh Allah!, Te alabo y te amo. ¡Oh Allah!, Me postro para adorarte. –Recuerda que NO debemos hacer Sajdah a nadie en el mundo. Debemos SOLAMENTE hacer por Allah.

سُبْحَانَكَ اللّهُمَّ رَبَّنَا وَبِحَمْدِكَ اَللّهُمَّ اغْفِرْلِي [Du'aa en Sujood] –¡Oh Allah! Nuestro Señor, toda la Gloria sea a Tí, –¡Oh Allah!, nuestro Rabb, toda la alabanza es para Tí, –¡Oh Allah, por favor, perdóname. Estamos más cerca a Allah; así que le pedimos que nos perdone. سُبْحَانَكَاللّهُمَّرَبَّنَاوَبِحَمْدِكَاَللّهُمَّ اغْفِرْلِي  sub…aanakal-laahum-maRab-banaa wa bi…amdika 'Allahum-maÄfir lee Glorificado seas Tú Oh Allah, Nuestro Señor, y alabado seas; ¡Oh Allah! Perdóname

Árabe Hablado …

(2) cuando lo dices para mostrar tu confianza en Allah Dice lo siguiente: (1) cuando animas a alguien a continuar عَلَى اللهِ ، 1: تَوَكَّلْ `alal-laah.tawak-kal en Allah.(Ten) confianza عَلَى اللهِ 2: تَوَكَّلْتُ `alal-laah.tawak-kaltu en Allah.Yo confío

Gramática Aprendamos 6 oraciones.

عَنْہُ عَنْھُمْ عَنْكَ عَنْكُمْ عَنِّي عَنَّا عَنْھَا sobre رَضِيَ الله ُ عَنْهُ

عَنْهُ sobre él عَنْهُمْ sobre ellos عَنْكَ sobre tí عَنْكُمْ sobre ustedes عَنِِّي sobre mí عَنَّا sobre nosotros عَنْهَا sobre ella Estas 7 palabras aparecen 404 veces en el Qur’an Otros significados de عَن también están allí. sobre رَضِيَ الله ُ عَنْهُ

con, sobre Usa tu mano izquierda para mostrar estas formas. (Has usado tu mano derecha para mostrar Él, Ellos, …) Usa tu mano izquierda para mostrar estas formas. (Has usado tu mano derecha para mostrar Él, Ellos, …) Por favor nota que la preposición عَنْ aparece 404 veces y la palabra مَعَ aparece 163 veces (sola y unida con los siguientes 7 pronombres incluyendo هَا ). También puede mencionarse que esta preposición puede tener otros significados también, cuando está con un verbo, etc. مَعَ +...con عَنْ +... sobre No. Pers ona con él مَعَه ، sobre él عَنْهُ sr.3 rd ma-`ahoo`aºhu con ellos مَعَهُمْ sobre ellos عَنْهُمْ pl. ma-`ahum`aºhum contigo مَعَكَ sobre tí عَنْكَ sr.2 nd ma-`aka`aºka con ustedes مَعَكُمْ sobre ustedes عَنْكُمْ pl. ma-`akum`aºkum conmigo مَعِي sobre mí عَنِّي sr.1 st ma-`ee`an-nee con ustedes مَعَنَا ma-`a-naa Sobre ustedes عَنَّا `an-naa dl., pl.

No olvides hacer las tareas سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ سُبْحَانَكَ اللهُمَّ وَبِحَمْدِكَ نَشْهَدُ أَن لاَّ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ نَسْتَغْفِرُكَ وَنَتُوبُ إِلَيْكَ –Escucha a una cinta –Pega el poster en tu habitación y aprende los significados de él en diferentes momentos del día –Llena las hojas de trabajo en tu libro