DIGESTIÓN ANAERÓBICA Y PRODUCCIÓN DE BIOGÁS: UN RECURSO RENOVABLE. Congreso Aguas&Ambiente – Chile 25 al 28 de Mayo 2005 - Santiago DIGESTIÓN ANAERÓBICA Y PRODUCCIÓN DE BIOGÁS: UN RECURSO RENOVABLE. Jean-François BRADFER Ingeniero Procesos Industriales Gerente General – AS&D Consultores www.asdconsultores.cl

Introducción: Situación en Chile Marco Legal Entrada en vigencia del D.S.90, Reglamento sobre manejo de Lodos No Peligrosos (en trámite…), Crisis Energética Disminución Recursos Gas Natural, Generación Hidroeléctrica insuficiente, Generación Termoeléctrica depende del petróleo (recurso en vía de agotamiento…) Apertura al Mercado Internacional Costos de Tratamiento son parte del Costo Productivo, Conservar la Competitividad en relación a su Competencia. → IMPORTANCIA DE LA ALTERNATIVA DE TRATAMIENTO DE LAS AGUAS

Reglamento para el Manejo de Lodos El requisito para tener un lodo Clase B se cumple si existe la aprobación para operar uno de los procesos de higienización siguientes: Digestión Aeróbica, Secado al aire, Digestión Anaeróbica, Compostaje, Estabilización con cal, Otro proceso equivalente.

¿Por qué la opción Anaeróbica? Una alternativa viable para: Tratar las aguas servidas y RILes altamente “cargados”, Generar menos lodos que estarán además “desactivados” (inertes), Reutilizar parte de la energía producida por este proceso, Disminuir a lo largo los costos de manejo de lodos.

Digestión Anaeróbica en el Mundo

La Digestión Anaeróbica Macro-moléculas Hidrólisis, Acidogénesis, Acetogénesis Acetato, propionico, butírico Ácidos Orgánicos (AGV) H2 + CO2 Metanógenesis CH4 + CO2 CH4

Digestión en Alimentación Continua PTAS El Trebal (Aguas Andinas)

Caso del ASBR (Anaerobic Sequencial Batch Reactor)

Propiedades y Características del Biogás CH4 55 a 70% CO2 25 a 40% N2 2 a 7% H2 1 a 5% H2S 50 a 5000 ppm Densidad 0,8 a 1,2 (/aire) Incoloro, fuerte olor, tóxico, COMBUSTIBLE. COMPOSICIÓN PROPIEDADES

Propiedades y Características del Biogás CH4 más liviano CO2 y H2S más pesados Sala Sopladores de Biogás (PTAS El Trebal – Santiago de Chile)

Algunas Cifras Claves Eff. Tratamiento (DQO): Producción Biogás Purines: 70 a 90% P.T.A.S.: 65 a 93% Lixiviados: 64 a 92% Mataderos: 85 a 95% Leche reconstituida:70 a 90% 0,5 m3/kg DQO 0,35 m3CH4/kg DQO

Otras Cifras Claves Producción Biogás Energía Producida 0,5 m3/kg DQO 0,35 m3 CH4/kg DQO 3,3 kW.h/kg DQO (basado sobre PCI=6,6 kW.h/m3)

Comparación con Aeróbica Anaerób. Aerob. n/a 0,5-1,8 5-8 20-40 0,08-0,15 0,6-0,8 Energía para Oxigenación (W.h/g.DBO rem.) Potencia de Mezcla (W/m3) Producción lodos (kg SSV/kg DBO)

Comparación con Aeróbica Balance Energético Tratamiento Aeróbico: Consumo kW.h/d = 1,2 x M (kg.DQOrem./d) Balance Energético Tratamiento Anaerób.: Consumo: kW.h/d = 0,007 kW/m3 x 24h/d x 20d x Q (m3/d) Producción: 1,5 a 2 kW.h/d x 0,5 m3/kg.DQO x M (kg.DQO/d) El exceso de calor sirve a calentar el digestor… No incluye ahorro por manejar menos lodos…

Aplicación numérica RIL 1.000 m3/d – DQO 10 g/l – T=15 ºC Q = 1.000 m3/d M = 10.000 kgDQO/d Balance Aeróbico: 12 MW.h/d Balance Anaeróbico: Consumo: 3,4 MW.h/d Producción: 7,5 a 10 MW.h/d

El Entorno del Digestor Calderas Compresores & Sopladores Gasómetro Antorcha El Entorno del Digestor

El Entorno en imágenes... PTAS El Trebal (Aguas Andinas)

Relleno Sanitario: un Digestor Anaeróbico

Compresores & Sopladores MPR Industries P.T.A.S. Talagante – Aguas Andinas

Gasómetro TMB

Antorchas Biogás AS&D

Diseño Red de Biogás Circuito de Mezcla con Inyectores de Biogás Circuito de Combustión del Biogás Circuito de Calefacción con Agua Suministro de Equipos con Tecnología Francesa y Nacional (antorcha, trampas de condensados, intercambiadores etc.)

Les invitamos a visitarnos en el stand B-28 Muchas Gracias www.asdconsultores.cl info@asdconsultores.cl