ICF Zürich Logo 1

Leo Bigger Leo Bigger

Maria Lauper Maria Lauper

Numbers 13:27 Numbers 13:27 „They gave Moses this account: We went into the land to which you sent us, and it does flow with milk and honey! Here is its fruit.“ Números 13:27 „Fuimos al país al que nos enviaste, ¡y por cierto que allí abundan la leche y la miel! Aquí pueden ver sus frutos.“ 4

Joshua 1:3 Joshua 1:3 „I will give you every place where you set your foot, as I promised Moses.“ Josué 1:3 „Tal como le prometí a Moisés, yo les entregaré a ustedes todo lugar que toquen sus pies.“ 5

1. Be courageous! 1. ¡Sé valiente! Joshua 1:6 Josué 1:6 „Be strong and courageous, because you will lead these people to inherit the land I swore to their forefathers to give them.“ 1. ¡Sé valiente! Josué 1:6 „Sé fuerte y valiente, porque tú harás que este pueblo herede la tierra que les prometí a sus antepasados.“ 6

El miedo tiene muchas caras: Fear Fear has many faces: - Fear of failure - Fear of denial - Fear of disappointment - Fear of criticism - Fear of sickness and death El miedo tiene muchas caras: - Miedo del fracaso - Miedo del rechazo - Miedo de la decepción - Miedo de la crítica - Miedo de la enfermedad y la muerte 7

2. Look towards God's promises! Joshua 1:8 2. Look towards God's promises! Joshua 1:8 „Do not let this Book of the Law depart from your mouth; meditate on it day and night, so that you may be careful to do every-thing written in it. Then you will be prosperous and successful.“ 2. ¡Pon tus ojos en las promesas de Dios! Josué 1:8 „Recita siempre el libro de la ley y medita en él de día y de noche; cumple con cuidado todo lo que en él está escrito. Así prosperarás y tendrás éxito.“ 8

3. Realise that God is always with you! Joshua 1:9 3. Realise that God is always with you! Joshua 1:9 „Have I not commanded you? Be strong and courageous. Do not be terrified; do not be discouraged, for the Lord your God will be with you wherever you go.“ 3. ¡Reconoce que Dios siempre está contigo! Josué 1:9 „Ya te lo he ordenado: ¡Sé fuerte y valiente! ¡No tengas miedo ni te desanimes! Porque el Señor tu Dios te acompañará dondequiera que vayas.“ 9

Thomas Kempen “Don't think too much about who is for or against you. Rather, focus on God being with you at all times.“ Thomas Kempen “No te preocupes demasiado sobre quién esta contigo o en contra de tí. Más bién, preocúpate de que Dios esté contigo en todo.“ Tomás de Kempis 10

4. Don't make any compromises! 4. ¡No hagas compromisos! 4. Worm 4. Don't make any compromises! 4. ¡No hagas compromisos! Small finger tactic La táctica del menique Pah, it is only a little worm… Pah, sólo es un gusanito… 11

Attacks always happen in waves Luke 4:13 Attacks always happen in waves Luke 4:13 „When the devil had finished all this tempting, he left him until an opportune time.“ Los ataques vienen siempre por oleadas Lucas 4:13 „Así que el diablo, habiendo agotado todo recurso de tentación, lo dejó hasta otra oportunidad.“ 12

Winston Churchill (1874-1965): Twice Prime Minister! ¡Fué dos veces Primer Ministro! 13

October 29, 1941: Speech at Harrow School 29 de octubre de 1941: Discurso en la escuela de Harrow (nunca, nunca, nunca, abadones…) 14

ICF Zürich Logo 15