TEMA 2 RECURSOS LITERARIOS

Onomatopeya Aliteración Paronomasia Recursos fónicos 3. Recursos literarias Comparación Metáfora Personificación Recursos semánticos

LA LENGUA LITERARIA Cuando los autores hacen cambios en el lenguaje habitual buscando la belleza, eso son los recursos estilísticos. En los textos que encontramos esos recursos decimos que está presente la función poética o literaria de la lengua.

LOS RECURSOS LITERARIOS Los recursos literarios, también llamados figuras retóricas, son utilizados por el emisor para resaltar la forma del lenguaje sobre el contenido del mensaje. Podríamos decir que importa más la forma que la idea, es decir, la belleza de las palabras, por encima de su significado, aunque también sea importante.

TIPOS DE RECURSOS Fónicos son los que tienen relación con el sonido de las palabras. Semánticos son los que tienen relación con el significado de las palabras.

FÓNICOS Aliteración es la repetición de determinados sonidos en un texto, unas veces se hace sólo buscando sonoridad, otras con carácter onomatopéyico, es decir tiene relación el sonido con el contenido del mensaje. Se da en verso y en prosa. Paronomasia Palabras de pronunciación similar y distinto significado. Onomatopeya Imitar los sonidos reales.

ALITERACIÓN Cuando canta la calandria Y responde el ruiseñor
(Romance, XV) En el silencio sólo se escuchaba Un susurro de abejas que soñaban Garcilaso de la Vega

Noche oscura En una noche oscura, con ansias en amores inflamada, (¡oh dichosa ventura!) salí sin ser notada, estando ya mi casa sosegada. A oscuras y segura, por la secreta escala disfrazada, a oscuras y en celada, San Juan de la Cruz

PARONOMASIA ¡Vendo nubes de colores: las redondas, coloradas, para endulzar los calores! ¡Vendo los cirros morados y rosas, las alboradas, los crepúsculos dorados! ¡El amarillo lucero, cogido a la verde rama del celeste duraznero! ¡Vendo la nieve, la llama y el canto del pregonero! Rafael Alberti

ONOMATOPEYA Para hacer esta muralla tráiganme todas las manos los negros, sus negras manos los blancos, sus blancas manos. Una muralla que vaya desde la playa hasta el monte desde el monte hasta la playa allá, sobre el horizonte. Tum tum, ¿quién es? una rosa y un clavel abre la muralla. el sable del coronel cierra la muralla.

SEMÁNTICOS Comparación o símil se establece una relación entre un término real (R) y otro figurado (F) utilizando las palabras: como, igual que, cual… Metáfora identifica un término real (R) con otro figurado (F) sin utilizar palabras que establezcan comparación. Personificación es cuando le atribuimos cualidades humanas a seres que no lo son, tales como sentir, hablar, querer, pensar, etc.

Comparación, Metáfora y Personificación POESÍA DE AMOR Puedo escribir los versos más tristes esta noche. Escribir, por ejemplo: “la noche está estrellada, y tiritan, azules, los astros, a lo lejos”. El viento de la noche gira en el cielo y canta. … Pablo Neruda DESNUDA Desnuda eres tan simple como una de tus manos lisa, terrestre, mínima, redonda, transparente, tienes líneas de luna, caminos de manzana, desnuda eres delgada como el trigo desnudo. Pablo Neruda

Comparación, Metáfora y Personificación Te recuerdo como eras en el último otoño.
 Eras la boina gris y el corazón en calma.
 En tus ojos peleaban las llamas del crepúsculo
 Y las hojas caían en el agua de tu alma.
 Apegada a mis brazos como una enredadera.
 las hojas recogían tu voz lenta y en calma.
 Hoguera de estupor en que mi sed ardía.
 Dulce jacinto azul torcido sobre mi alma.
 Siento viajar tus ojos y es distante el otoño:
 boina gris, voz de pájaro y corazón de casa
 hacia donde emigraban mis profundos anhelos
 y caían mis besos alegres como brasas.
 Cielo desde un navío. Campo desde los cerros.
 Tu recuerdo es de luz, de humo, de estanque en calma!
Más allá de tus ojos ardían los crepúsculos.
 Hojas secas de otoño giraban en tu alma. Pablo Neruda

ME PEINA EL VIENTO LOS CABELLOS
 como una mano maternal: abro la puerta del recuerdo  
y el pensamiento se me va.

 Son otras voces las que llevo, 
 es de otros labios mi cantar:
 hasta mi gruta de recuerdos  
tiene una extraña claridad!

 Frutos de tierras extranjeras, 
 olas azules de otro mar,  Amores de otros hombres, penas 
 que no me atrevo a recordar.

 Y el viento, el viento que me peina  como una mano maternal!

 Mi verdad se pierde en la noche: no tengo noche ni verdad! Tendido en medio del camino   deben pisarme para andar. 

 Pablo Neruda

EJERCICIO Elige un poema del autor que hayas investigado y busca los recursos literarios que ha utilizado. Trata de explicar el ritmo del poema contando las sílabas de los versos y clasificando la rima.