Biblioteca Virtual de la Salud / Enfermedades No Transmisibles - Una visión general sobre el Cáncer Cervical : progresos hasta el día de hoy. Nádia Hommerding -- VHL/NCD Gerente Maristela Takeda -- VHL/NCD Analista de Información BIREME/OPS/OMS 3a Reunión de Coordinación Regional de la BVS, Puebla, México, 5-6 de mayo de 2003 GT de Enfermedades No Transmisibles

Qué tenemos hoy – Las Fuentes de Información de la BVS

La Audiencia, Contenidos y Valor Agregado en la BVS … PRODUCTOS, AUDIENCIAS Y SERVICIOS - ATENDIENDO AL USUARIO Fuentes de Información BVS Productos y Servicios Histórico Matriz Clientes VS Valor Agregado DECISORES Bases de Datos Bibliográficas Estadísticas Vigilancia (Surveillance) LIS Periódicos (Newsletters), Servidores de lista, Tablones de anuncios Textos íntegros Talleres (Workshops) Entrenamiento/Educación Salas de Chateo Recomendaciones Optimización continua de procesos (Benchmarking) Comunidades especializadas SCAD SciELO otros…. El cliente viene a la BVS buscando informaciones sobre: Escribir un artículo; Establecer un programa de prevención y control Saber más sobre Congresos, conferencias y reuniones del área ... DIRECCIÓN MEDIA Valor Agregado ANALISTAS Y TÉCNICOS Audiencias/ Usuarios

América Latina y Caribe La Comunidad y la Organización de la Información Área de acción Audiencias/ Usuarios Fuentes de Información Bases de Datos Bibliográficas Estadísticas Vigilancia (Surveillance) LIS Periódicos (Newsletters), Servidores de lista, Tablones de anuncios Textos íntegros Talleres (Workshops) Entrenamiento/Educación Salas de Chateo Recomendaciones Optimización continua de procesos (Benchmarking) Comunidades especializadas otros…. Decisores América Latina y Caribe Mundo entero (+) Dirección Media (+) ANALISTAS Y TÉCNICOS Información Expertos Conocimiento Depósito de Información y Conocimiento organizado por tipos de Fuentes de Información con una respuesta rápida y eficiente en el mismo Espacio Virtual

Qué queremos... Las clásicas + Nuevas Fuentes de Información Comunidad Virtual y Matriz Principal de la BVS/ENT Other NCD Diabetes Cardiovascular Diseases Cancer (Hypertension, stroke Myocardial, heart disease) (links) IARC Database (Globocan) Surveillance & Information PAHO Surveillance Who Report PAHO Report Integrated Prevention CARMEN Cancer Page Cervix (own page) (Links to breast, Prostate, lung, Stomach, colorectal) Detection & Management Paliation Diabetes Page Link DOTA Innovative Care Policy Assessment & Evaluation CARMEN Policy observatory Health canada Center for Chonic Disease & Control Programatic Guidelines Evaluation of Cancer programs Links UK, Canada, USA, Australia, New Zealand, Cancer Societies, , Institutes, Health Ministries

Cervical Cancer Prevention and Control Construyendo las Fuentes de Informaciones Cervical Cancer Prevention and Control Related Sites WHO IARC/WHO CARMEN PAGE MAIN PAGE Red Panamericana de Citologia Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx INTRODUCTORY TEXT Newsletter or Destacados Know More (goes to PAHO homepage) MAIN TOPICS Natural History and Risk factors Screening Tests Diagnosis Treatment Methods Quality Control of Screening and Diagnostic Methods Quality Improvements in Prevention Services Communication and Advocacy Organization of health Services for Prevention Training and Continuous Education Clinical Prevention Guidelines HPV Vaccine Development Costs of Cervical cancer Prevention

América Latina y Caribe Red de productores, intermediarios y usuarios…. Área de actuación Audiencias/ Usuarios Fuentes de Información Bases de Datos Bibliográficas Estadísticas Vigilancia (Surveillance) LIS Periódicos (Newsletters), Servidores de lista, Tablones de anuncios Textos íntegros (Full Text) Talleres (Workshops) Entrenamiento/Educación Salas de Chateo Recomendaciones Optimización continua de procesos (Benchmarking) Comunidades especializadas otros…. Decisores Red de asociados Contenidos de la asociación América Latina y Caribe Mundo entero (+) Dirección Media (+) ANALISTAS Y TÉCNICOS Información Expertos Conocimiento Depósito de Información y Conocimiento organizado por tipos de Fuentes de Información con una respuesta rápida y eficiente en el mismo Espacio Virtual

Que serán organizados y reflejados en la Biblioteca Virtual...

Permitiendo una integración rápida y precisa, posibilitando la convergencia de todas las fuentes de información generadas y conocimiento generado y compartido por la red de trabajo. No va a WORLD WIDE WEB!!!!!

Próximos Pasos Paso 1: Crear una maqueta: Será creada una maqueta de la biblioteca virtual del cáncer de cuello uterino con el objetivo de rellenar con contenido la estructura actual, estableciendo las principales categorías de información, adicionando un texto de resumen/síntesis a las categorías y creando links para publicaciones claves y artículos científicos.  El grupo del cáncer cervical de la PAHO va a proveer el contenido técnico, en un primer momento. Paso 2: Crear un forum virtual de validación: Opiniones críticas sobre la maqueta, serán obtenidas de usuarios potenciales a través de e-mail y salas de chateo donde será revisada la maqueta y los comentarios enviados, demás de los resultados del análisis del cuestionario estructurado que será enviado a esos usuarios. Paso 3: Revisión de la maqueta: Compilación de respuestas de los cuestionarios y usuarios potenciales y actualización de esa maqueta con esos inputs. Paso 4: Validación de la maqueta revisada (o versión beta) con especialistas del área: Especialistas del área del cáncer de cuello uterino serán consultados y solicitadas sus opiniones sobre la calidad de las informaciones y utilización del sitio, bien como sus sugestiones de mejora de los contenidos de la biblioteca virtual para una mejor atención a la comunidad destino.  Esto podrá ser conducido a través de e-mail, salas de chateo, forums virtuales o talleres de trabajo.

Related Sites Red Panamericana de Citología WHO IARC/WHO CARMEN PAGE MAIN PAGE Red Panamericana de Citología MAIN TOPICS Natural History and Risk factors Screening Tests Diagnosis Treatment Methods Quality Control of Screening and Diagnostic Methods Quality Improvements in Prevention Services ........ Newsletter or Destacados