intervención judicial oral CURSO DE CAPACITACIÓN AVANZADA Conocimientos y habilidades para la intervención judicial oral Mexicali, 15 al 26 de junio de 2009 CESAR AUGUSTO REYES MEDINA FERNANDO JIMENEZ MONTES (Colombia) www.litigacionoral.com

PARTES E INTERVINIENTES Roles Procesales. PARTES E INTERVINIENTES en el nuevo sistema acusatorio

Organización y funciones de la Policía Ministerial.

Funciones de Policía Ministerial Órganos de policía Judicial Dirección, coordinación y control

Funciones de policía Ministerial. 1. Recibir noticias criminales. 2. Verificación de información. Auxiliar a víctimas y testigos. Buscar, asegurar, conservar rastros, evidencias. (Art. 248) Entrevistar testigos. Individualizar o identificar autores o partícipes. Realizar detenciones en casos de Ley Federal.

Órganos de Policía. Art. 113 CPP. Con funciones de Investigación: Permanentes: Policía Ministerial. (Art. 112) Supletorias. Cuerpos de Seguridad Pública. (Art.111- 113)

Dirección y coordinación general del Ministerio Público La PM debe acatar las instrucciones impartidas por el Procurador General y sus delegados. Acatar y utilizar los protocolos administrativos que regulan actividades específicas. (Arts.113-114 )

PAPEL DEL MINISTERIO PÚBLICO EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO

La PM tiene autonomía en materia operativa Facultades específicas del fiscal para con la PM Art. 104 sts. Ejerce la acción penal 2. Dirección y coordinación de la investigación del caso. La PJ debe: Obedecer las directrices del fiscal para cada caso concreto. Aceptar la organización, objetivos y metodología que trace el fiscal. Ser reflexiva y propositiva en la estrategia del caso. La PM tiene autonomía en materia operativa

Revisar cumplimiento de derechos y garantías fundamentales. Facultades específicas del fiscal para con la PM 2. Control jurídico. Revisar cumplimiento de derechos y garantías fundamentales. Examinar la legalidad de los actos de investigación . Revisar que los medios cognoscitivos preparados sean pertinentes y conducentes para sostener una acusación.

3. Verificación técnico - científica. Facultades específicas del fiscal para con la PJ 3. Verificación técnico - científica. Garantizar la asignación de peritos forenses para labores técnico - científicas. Verificar que los peritajes se realicen bajo estricto cumplimiento de la cadena de custodia y calidad técnico - científica.

Separación inmediata de las funciones encomendadas. Consecuencias por actos indebidos de la PJ Causal de mala conducta. Sin perjuicio de la responsabilidad penal, administrativa, disciplinaria y civil. Separación inmediata de las funciones encomendadas. Rechazo por parte del fiscal de las actuaciones indebidas. Exclusión de los medios de prueba por parte del juez.

Deberes del MP en el Sistema Penal Acusatorio 1. Obrar con Objetividad. Suministrar información y descubrir oportunamente (Art. 107) Verificar hechos relacionados con inexistencia del delito, excluyentes o atenuantes (Art. 107 inc. final) Solicitar y asistir a las audiencias ante le JG y sustentar fáctica, jurídica y probatoriamente sus pretensiones. ( Art. 108) De ser el caso: No ejercer la acción, solicitar el sobreseimiento , la absolución o condena más leve. Dar a conocer los derechos al imputado desde el primer acto en el que el MP, participe. (Art. 122 inc. Final) Velar por la protección y el restablecimiento del derecho de las victimas y testigos. (Art. 184) Promover los acuerdos Reparatorios (Art. 198).

Deberes del MP en el Sistema Penal Acusatorio 8. Antes de la imputación evaluar si hay mérito para archivo temporal o definitivo (Arts. 244 y 245 ) 9. Mantener en reserva o secreto – frente a terceros- las actuaciones de la investigación (Art. 229 ). Disponer medidas de vigilancia para evitar fuga o sustracción de evidencias, documentos cosas (Art. 240). Ante circunstancias de extrema urgencia y necesidad, solicitar la practica de pruebas de manera anticipada. (Art. 266). Determinar la forma conclusiva de la investigación según su teoria del caso. Cuando se den los presupuestos aplicar el criterio de oportunidad.

Deberes del MP en el Sistema Penal Acusatorio 14 Descubrir la información y los elementos materiales de prueba 15 Pronunciarse sobre impedimentos, nulidades recusaciones 16 Ofrecer los medios de prueba para el juicio 17 Oponerse a la admisibilidad de pruebas superfluas, impertinentes, ilegales, no auténtica. 18 Sustentar y probar la acusación en juicio. 19 Presentar alegatos de cierre o de conclusión

en el sistema acusatorio Rol del defensor en el sistema acusatorio

A. Características de la actuación Colaborador del proceso Actuaciones parcializadas pero legales

A. Características de la función social 3. Al margen de la justicia del caso

A. Características de la función social 4. Al margen de la responsabilidad penal del imputado

A. Características de la función social 5. Con todos los medios disponibles de defensa

A. Características de la función social 6. Brinda un servicio de calidad. Proactivo

B. Función técnica 1. Labor de investigación No entorpecer la labor de la Fiscalía Cumplir requisitos de cadena de custodia y probar la auténticidad de los elementos materiales probatorios (empirica) Auxiliarse de la Policía judicial y de organismos del Estado

Análisis y recomendaciones B. Función técnica 2. Labor de asesoría Derechos y proceso Análisis y recomendaciones

B. Función técnica 3. Labor de representación No suplantar la voluntad del imputado. Se ejerce aún cuando esté presente. Representar también significa negarse a realizar diligencias. Exigir el respeto de los derechos del defendido.

B. Función técnica 4. Labor de gestión Impugnación Negociación Petición Formulación de alegatos Participación en las pruebas

Estatuto legal e inicio de la defensa técnica Indiciado Imputado Acusado Condición

Derechos del indiciado 1. Asesorarse de un abogado 2. Libertad, salvo orden judicial previa 3. Ser presentado ante un juez de garantías 4. A ser informado

Derechos del indiciado 5. Acopiar y preservar elementos materiales 6. Examinación por peritos particulares 7. Entrevistar testigos 8. Recurrir al Juez de Garantías 9. A la asistencia legal cuando sea interrogado

Derechos del imputado 1. A ser oído, asistido y representado 2. Estar asistido por un traductor 3. Comunicación privada con su defensor

Derechos del imputado 4. Medidas cautelares proporcionales y necesarias 5. Estar representado y controvertir en audiencias preliminares 6. Estar asistido por abogado en actuaciones que afecten sus derechos 7. Estar asistido en diligencia de reconocimiento 8. Buscar y preservar elementos materiales probatorios.

Derechos del imputado 9. Recibir apoyo científico del IMLCF 10. Apoyarse de laboratorios privados y/o universidades 11. Entrevistar personas, obtener declaraciones juradas 12. Solicitar en caso de necesidad y urgencia pruebas anticipadas 13. Conocer, controvertir y participar en la producción de pruebas anticipadas

Derechos del imputado 14. Estar asistido durante la formulación de la imputación 15. Estar asistido y controvertir en audiencia de medida de aseguramiento 16. Apelar y solicitar la revocatoria o sustitución de la medida de aseguramiento 17. Apelar el auto que rechaza el sobreseimiento

19.Estar representado en la audiencia de formulación de acusación Derechos del acusado 18. Conocer los cargos 19.Estar representado en la audiencia de formulación de acusación 20. Solicitar que se ordene el descubrimiento de elementos materiales probatorios

Derechos del acusado 21. A no revelar información obtenida en conversaciones con el defensor 22. A presumir su inocencia, resolver la duda a su favor 23. A no ser obligado a presentar prueba de descargo o contraprueba 24. Solicitar, conocer, participar y controvertir las pruebas 25. Que solo se estimen las pruebas incorporadas en juicio

Derechos del acusado 26. A estar asistido durante la audiencia preparatoria 27. A solicitar la conducción de testigos 28. Interrogar y contra-interrogar testigos 29. A definir y a que se respete su estrategia sobre el orden de presentación de testigos 30. A presentar una declaración inicial

Derechos del acusado 31. A presentar petición de absolución perentoria 32. A presentar alegatos conclusivos 33. A la congruencia 34. A la libertad inmediata en caso de absolución 35. A interponer y sustentar de manera oral el recurso de apelación contra la sentencias

FUNCIONES Y PODERES DEL JUEZ

FUNCIONES DEL JUEZ Revisar la legalidad de los actos de investigación. Determinar casos en que es necesaria la afectación de derechos fundamentales. Ordenar el restablecimiento del derecho cuando sea procedente. Revisar permanentemente que la Fiscalía adelantó las gestiones necesarias y pertinentes para localizar al investigado o enjuiciado. Revisar que los acuerdos entre fiscal y defensor sean legales y cumplan los propósitos que la ley les fijó. Verificar que las renuncias: declaraciones de aceptación de imputación o de culpabilidad sean libres, concientes, voluntarias, con conocimiento e ilustración de los derechos y consecuencias.

FUNCIONES DEL JUEZ 7. Velar y controlar que cada una de las audiencias preliminares cumplan su propósito y no se discutan o se hagan manifestaciones que no corresponden con su objeto. 8. Garantizar oportunamente la igualdad de las partes en todas las etapas. 9. Eliminar la prueba ilícita e ilegal en todos los casos. 10. Asegurar que se realice en forma efectiva el proceso de descubrimiento de la prueba, como cuestión de debido proceso y derecho fundamental del acusado.

FUNCIONES DEL JUEZ 11. Corregir los Actos irregulares no sancionables con nulidad absoluta Controlar eficazmente la gestión de las partes en juicio, especialmente en cuanto a los interrogatorios y contra interrogatorios, para asegurar la espontaneidad y veracidad de los testigos. Ejercer poderes disciplinarios y medidas correccionales para garantizar la eficiencia y transparencia del juicio. Controlar la incorporación de la prueba al juicio, mediante la eficaz aplicación de las audiencias preliminares y preparatorias y la pronta resolución de las oposiciones. Asegurar la conducencia y legalidad de la prueba en todo momento. Garantizar el decoro en las actuaciones orales, en un ámbito de dignidad y respeto, tomando en cuenta al público, a los medios y a las partes.

FUNCIONES DEL JUEZ Promover la conciliación o mediación de las partes para lograr la reparación integral. Velar, si no lo hacen las partes, porque cualquier actuación de las partes o testigos no verbalizada quede debidamente registrada en la grabación de la audiencia. En aplicación del principio de continuidad decidir en audiencia las peticiones de las partes. Anunciar el sentido del fallo inmediatamente concluya la audiencia. Resolver y dictar sentencia únicamente con base en la prueba incorporada y practicada en el juiciol, de acuerdo a la sana crítica, las reglas para cada prueba y al derecho.

PAPEL DE LA VICTIMA EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO

PAPEL DE LA VICTIMA EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO COLOMBIANO DERECHO A LA VERDAD DERECHO A JUSTICIA DERECHO A REPARACION. DERECHO A NO REPETICIÓN TODAS LAS FASES DEL PROCESO PENAL

PAPEL DE LA VICTIMA EN EL SISTEMA PENAL ACUSATORIO EN COLOMBIA INFORMACIÓN PROTECCIÓN. PETICIÓN INTERVENCIÓN. SIN ABOGADO O CON ASISTENCIA JURÍDICA. INTERVINIENTE. REPARACIÓN INTEGRAL: JUSTICIA RESTAURATIVA

INFORMACION DERECHOS RECONOCIDOS. DESARROLLO DEL PROCESO APLICACIÓN DE CRITERIO DE OPORTUNIDAD. PREACUERDO. LIBERTAD DEL IMPUTADO O ACUSADO ORGANIZACIONES DE APOYO FECHA Y LUGAR DEL JUICIO ORAL Y DE DOSIFICACION PENAL SENTENCIA DEL JUEZ

PROTECCION JURIDICA. FISICA. (PERSONAL Y FAMILIAR) PUBLICIDAD. ATAQUE A SU PRIVACIDAD O DIGNIDAD, RESTRICCION PUBLICIDAD JUICIO.

PETICION SOLICITAR INFORMES MEDIDAS DE PROTECCION. INCIDENTE DE REPARACION INTEGRAL

INTERVENCION AUDIENCIA DE FORMULACION DE ACUSACION. (TESTIGO EN SALA) AUDIENCIA DEL JUICIO ORAL. ALEGATO DE CONCLUSION. AUDIENCIA DE REPARACION INTEGRAL.