El Buscón METABUSCADOR de la BNE Eduardo Anglada Monzón - GRACIAS Y BUENOS DÍAS - DISCULPEN SUS MUCHAS FALTAS, como decían al final los cómicos del Siglo de Oro qué es un Metabuscador y cómo funciona: DEMOSTRACIÓN PRÁCTICA, DIVULGACIÓN + algunos comentarios sobre su contenido e implantación en la BNE Eduardo Anglada Monzón

Índice 1. Introducción 2. Qué es un Metabuscador 3. Por qué un Metabuscador 4. Quiénes pueden acceder 5. Cómo se accede 6. CÓMO FUNCIONA el METABUSCADOR 7. El contenido: los recursos-e 8. Cómo se ha implantado en la BNE 9. Situación actual y desarrollos futuros 10. Conclusiones 11. Agradecimientos CÓMO FUNCIONA: Interfaz + 4 módulos: Búsqueda Guiada y Registros – Metabúsqueda – Buscar Recurso-e, Materias y Tipos

Introducción Modernización de las herramientas bibliográficas en la BNE Convenio con Red.es para el fomento de la Sociedad de la Información MetaLib, metabuscador de gran implantación y altas prestaciones, de Ex Libris, distribuido por Greendata MetaLib = Metabuscador = El Buscón - Unicorn + Bca. Digital Hisp. SFX - Greendata ha hecho la instalación y parametrización, en colaboración BNE - en bcas. Universitarias y de investigación CSIC, consorcios, BN Holanda, Univ. Montreal, Yale, Harvard... - Otros metabuscadores similares: MuseSearch (MuseGlobal), ENCompass (Endeavor), Single Search (SIRSI), WebFea - Expania e Igelu: asociaciones, Cooperación bibliotecaria - Sabio, Polibuscador (presentes), Trobador o Maestro

QUÉ es un Metabuscador Portal único de acceso a los recursos-e Metabuscador = búsquedas simultáneas en una interfaz única Visualiza e integra los registros, identifica los duplicados, los filtra Acceso al texto completo Permite al usuario trabajar como si estuviese consultando un único catálogo Facilita la gestión de los recursos-e - Directorio - búsquedas simultáneas, cruzadas, paralelas… en múltiples bases de datos

QUÉ es un Metabuscador (2) La interfaz única de búsqueda y recuperación como “santo grial” Buscadores - Multibuscadores (KVK Karlsruhe) - Metabuscadores La normalización de los protocolos de comunicaciones (Z39.50, XML…) permiten que ML interopere en línea con los recursos-e El parámetro de Google: rápido, fácil, accesible, simple

POR QUÉ un Metabuscador El acceso a los recursos-e: de los listados y la pequeñas bases de datos locales al Metabuscador como organizador e integrador de los recursos-e y como único Portal de acceso a toda la información de la Biblioteca Virtual (Digital, Electrónica)

QUIÉNES pueden acceder TODOS los usuarios e investigadores de la BNE desde los ordenadores de sus salas de lectura Acceso como usuarios invitados Este acceso es completo y gratuito Cualquier persona desde fuera de la BNE, aunque no a los recursos de suscripción: candados - como invitado se pierden algunas funcionalidades - candados: frustración, luego grupo con recurso gratuitos en español o hispánicos o un Portal

CÓMO se accede Desde la página web de la BNE Desde un enlace del catálogo de la BNE Desde la dirección http://elbuscon.bne.es http://elbuscon.bne.es:8331/V/ http://bns56.bne.local:8331/V/ F11 PARA OCULTAR

CÓMO funciona Barra de navegación: Localizador de artículos, Catálogo, BDH, Guía rápida, FAQs Iconos: correo-e, Portales por lenguas, Salir, Ayuda contextual, Consejos y Lista de iconos Interfaz Modular 4 Módulos: Búsqueda Guiada, Metabúsqueda, Buscar Recursos-e, y Buscar Revistas-e, + Mi Selección - LA INTERFAZ - Localizador de artículos SFX-EnlacesBN

Búsqueda Guiada Para que los usuarios con menos experiencia puedan realizar búsquedas rápidas y fáciles sobre Grupos de recursos ya seleccionados Formulario de búsqueda (sencilla y avanzada). Campos y operadores Los Grupos de recursos Introducir la consulta y ejecutar la búsqueda - 12 grupos para distintos usuarios: temáticos y formales ; fáciles de crear - partes: Formulario de búsqueda (que se repite en todo el programa) y los Grupos - Información sobre cada grupo y cada recurso, al que siempre podemos ir pinchándolo - Inconvenientes. Imprecisión en las búsquedas por autor o materia. Materias en inglés. - Búsquedas: ALFONSO GROSSO HANNAH ARENDT JARDIEL PONCELA THEBUSSEM JUAN BENET

Manejar los Registros Registros recuperados y encontrados. Estado Ordenados por relevancia (título, autor, año, recurso-e). Duplicados Acciones: seleccionar y SFX. Mi Selección Agrupaciones y facetas: materia , fecha, autor, título de revista 3 Formatos de visualización Registro completo, acciones: SFX, formato original, enviar por correo-e, guardar, selecc. - recupera los 50 primeros registros de cada recurso, y muestra de 20 en 20 ; refresco o auto-actualización Facetas o filtro:procedentes de los metadata, de forma jerárquica y desplegable, fácil de navegar, por título de revista útil SFX IR a la METABÚSQUEDA: : REFINAR, BÚSQUEDAS RECIENTES, VER REG. POR RECURSO

METABÚSQUEDA Más opciones, funcionalidades y control, para búsquedas complejas Permite seleccionar los recursos Localizar el recurso, formulario y lista 3 opciones para localizar el recurso Resultados por recurso Combinar más Refinar la búsqueda e histórico Resultados distintos a la Búsqueda guiada Grupos , Materias y Combinada desde Buscar recurso- seleccionarlo e Ir a la Metabúsqueda nos da opciones avanzadas y desde Busqueda guiada: refinar e histórico BÚSQUEDA: QUEVEDO FRANCISCO

Buscar Recursos-e (1) Variedad tipológica de los recursos-e: Bases de datos Bibliografías Catálogos de bibliotecas Libros, revistas y periódicos electrónicos Portales y directorios temáticos Buscadores de internet - Por donde yo entraría - Qué es un recurso-e, término genérico, como Base de Datos - Bibliografías o bases de datos bibliográficas = 69 - Catálogos de Bibliotecas = 42 Libros-e r Revistas-e = 25 + 17 = 42 JSTOR no está

Buscar Recursos-e (2) Directorio de recursos: localizar, buscar, seleccionar 3 opciones: alfabética, combinada, materias Recursos: 2 formatos, + información, seleccionarlo, buscar 3 tipos de recursos: metabuscable, buscable y enlazable Iconos: Texto Completo, Nuevo, Candado Listar todos los recursos Seleccionar recursos e Ir a la Metabúsqueda Materias y tipología de los recurso-e - Los resultados se despliegan igual que en la Guiada, salvo el orden, que es según se recuperan - Combinada: editor, p. clave, materia (sistemática) y tipo - Podemos visualizar por recurso, y refinar Las 3 clases de recursos: metabuscables (search & view) o completamente compatibles , buscables y enlazables (search & link) y solo enlazables (link only), como Aranzadi: los metabuscables= catálogos bcas. y bases de datos internacionales, muy normalizadas 70%(m+b) y 30% e - Visualización de los registros del tipo buscable y enlazable

Cuadro de Materias (I) GENERAL PRENSA ARTE y HUMANIDADES CIENCIAS SOCIALES CIENCIA Y TÉCNICA - Cuadro sistemático (categorías / subcategorías) adaptado por cada bca. a sus recursos - Modelo de la Univ. de Harvard - cdu : 225 activos - General 118

Cuadro de Materias (II) ARTE y HUMANIDADES - General Arte y Arquitectura Cine y Espectáculos Estudios Hispanoamericanos Filosofía y Religión Historia y Geografía Literatura y Filología Música - 25

Cuadro de Materias (III) CIENCIAS SOCIALES – General Antropología y Arqueología Biblioteconomía y Archivística Derecho Economía y Empresa Educación Política Psicología Sociología - 28

Cuadro de Materias (IV) CIENCIA Y TÉCNICA – General Ciencias biosanitarias Ciencias puras Tecnología - 16

Tipos Bases de datos Bibliografías Biografías Buscadores Catálogos Directorios E-prints Enciclopedias Libros-e Portales temáticos Prensa Public. Oficiales Revistas-e Tesis - Hay tipologías mixtas y con fronteras oscuras - Tipos ppales.: bibliografías de suscrip. o gratuitas (69- ) y catálogos gratuitos españ. y los grandes (42- ) libros (25) y revistas electrónicas (17): Emerald, Ebsco, Proquest, SwetsWise, DOAJ, LA Newstand

El CONTENIDO: los recursos-e Los recursos-e como herramientas profesionales: las fuentes de información Recursos-e de suscripción (40%), preferentes Recursos-e gratuitos (60%), con motor de búsqueda, útiles, de estabilidad asegurada y calidad contrastada La correcta configuración de los recursos: CKB Cómo priorizar los recursos http://elbuscon.bne.es - La palabra HERRAMIENTA: guías en el mundo de la IB, en la selva bibliográfica - Complementariedad con la colección en PAPEL, la BCA. MIXTA Selección de calidad, NO lo efímero AQUÍ LA DEMOSTRACIÓN:

KVK PAO OCLC CCPB WOK NYPL WoL GC WBIS MLA LC GB SABI El desconocimiento del contenido de la herramienta, luego poco uso Causas: brecha digital, problema educativo o de formación Problema: recursos generales o multidisciplinares: Palau / PAO Bibliotecas Digitales: Google Books García Carraffa MLA → SFX LC GB SABI

CÓMO se ha implantado en la BNE Creación de un Grupo de Trabajo sobre ML en el Servicio de IB del Dpto. de Referencia Parametrización, personalización y diseño de la versión 4 de MetaLib: decisiones sobre la AI Colaboración de otras unidades de la BNE: UCI, Adquisiciones, Coordinación Web Calendario Coordinación de la Dir. y Subdir.Técnica BNE - Laura Carrillo y Juan Jose´Älvarez Galán, Eulalia Iglesias simplificar la herramienta, pero muchas modificaciones de diseño se pierden al cambiar de versión usabilidad. todos los usuarios internos son invitados

Situación actual y desarrollos futuros Desarrollo de un Portal Hispánico Fases sucesivas: incluir bases de datos locales, cd-rom en red Incorporar y configurar recursos españoles metabuscables: Expania Formación a bibliotecarios y usuarios BNE Los Metabuscadores no excluyen la formación bibliográfica - Portal de recursos en español y tb. para hispanistas, SIN CANDADOS La BRECHA DIGITAL Expania:Cooperación Bibliotecaria

CONCLUSIONES Una nueva herramienta para la búsqueda, recuperación y acceso a la información y al texto completo: integración de los recursos-e Centralizar las estadísticas de uso Optimizar las suscripciones Facilitar y maximizar el uso y la gestión de los recursos-e

AGRADECIMIENTOS Red.es, Ministerio de Industria Greendata Personal de la BNE Eduardo Anglada Monzón Biblioteca Nacional