Función sintáctica desempeñada por los pronombres átonos de dativo, así como los grupos preposicionales encabezados por A, que pueden ser sustituidos por un pronombre de dativo: LE, LES
ARGUMENTALES NO ARGUMENTALES Concedieron un premio al estudiante. Me buscaron un albergue. No se me ponga nerviosa. (Se pueden suprimir sin que se altere la gramaticalidad de la oración).
Le pidió permiso a su jefe. Me lo dijeron a mí. Me lo contó. Se hizo un regalo. Nos lo dijo a nosotros. Ándele, éntrele.
Buscarle tres pies al gato. Pedirle peras al olmo. Ponerle el cascabel al gato. Hacérsele agua la boca (a alguien). DarLE alas (a alguien). DarLE guerra, darLE gusto, darLE la razón, darLE la mano, tomarLE el pelo, etc.
Les gusta a ellas. Le dio la noticia a su marido. Le duelen las muelas a Inés. La novela (le) interesó mucho a Fernando. Le recogía las cartas al vecino. Les había encontrado casa a sus amigos.
Verbos de comunicación como contar, contestar, opinar, referir, repetir cuyo CD puede ser una O. subordinada. Ya le habían dicho que se cuidara. Verbos de afección: Le picaba la barba. Me agobiaba terriblemente. Le encantaban los boleros.
Dativo de interés Un empleado le describió a Clarín a uno de los asaltantes. Te hizo un verdadero daño. Se le hincharon los pies. Se te nubló la vista. Me duelen los oídos. Se me va el autobús.