ME OLVIDÉ DE VIVIR JULIO IGLESIAS AM UITAT SĂ TRĂIESC
De tanto correr por la vida sin freno Me olvidé que la vida se vive un momento De tanto querer ser en todo el primero Me olvidé de vivir los detalles pequeńos. Atât am alergat prin viaă fără să frânez Încât am uitat că viaa se trăiete clipă cu clipă Atât am dorit să fiu primul în toate Încât am uitat să trăiesc detaliile mărunte.
De tanto jugar con los sentimientos Viviendo de aplausos envueltos en sueńos De tanto gritar mis canciones al viento Ya no soy como ayer, ya no se lo que siento Atât m-am jucat cu sentimentele Trăind din aplauze împachetate în vise Atât am strigat cântecele mele în vânt Încât numai sunt ca ieri, nu mai tiu ceea ce simt
Me olvidé de vivir Am uitat să trăiesc
De tanto cantarle al amor y la vida Me quede sin amor una noche de un día De tanto jugar con quien yo más quería Perdí sin querer lo mejor que tenía. Atât am cântat despre iubire i viaă Încât am rămas fără iubire într-o noapte dintr-o zi Atât m-am jucat cu cine iubeam mai mult Încât am pierdut fără să vreau ceea ce aveam mai bun.
De tanto ocultar la verdad con mentiras Me engańé sin saber que era yo quien perdía De tanto esperar, yo que nunca ofrecía Hoy me toca llorar, yo que siempre reía. Atât am ascuns adevărul cu minciuni Încât m-am înelat fără să tiu că eu eram cel care pierdea Atât am sperat, eu care niciodată nu dăruiam Azi plâng, eu care întotdeauna râdeam.
Me olvidé de vivir Am uitat să trăiesc
De tanto correr por ganar tiempo al tiempo Queriendo robarle a mis noches el sueńo De tanto fracasos, de tantos intentos Por querer descubrir cada día algo nuevo. Atât am alergat pentru a câtiga timp Dorind să fur nopilor mele visul Atâtea insuccese, atâtea încercări Pentru a descoperi în fiecare zi ceva nou.
De tanto jugar con los sentimientos Viviendo de aplausos envueltos en sueńos De tanto gritar mis canciones al viento Ya no soy como ayer, ya no se lo que siento Atât m-am jucat cu sentimentele Trăind din aplauze împachetate în vise Atât am strigat cântecele mele în vânt Încât numai sunt ca ieri, nu mai tiu ceea ce simt
Me olvidé de vivir Am uitat să trăiesc