EL HABLA POPULAR
UNA DE LAS NOTAS MÁS IMPORTANTES EN Los santos inocentes ES EL REGISTRO POPULAR (en los diálogos y en la narración) ACIERTO EN LOS PERSONAJES Y ACIERTO EN EL NARRADOR: . Acerca el lector a la narración . Acentúa el lirismo o el dramatismo
ESTÉTICA EN EL LENGUAJE: PARECE UNA NARRACIÓN ORAL EL LÉXICO: . Importante para fijar el habla . La caza . La naturaleza . Entorno rural humano DELIBES DEMUESTRA CONOCER EL MUNDO QUE LE RODEA
USOS COLOQUIALES: . Coloquialismos del narrador . Iván (lenguaje coloquial y más culto) . La Régula, Azarías, D. Pedro . Recursos lingüísticos: onomatopeyas, pronombres pleonásticos, nombres propios precedidos de artículo… . Otros recursos: hipérbaton, elipsis…