La Biblia Algunas consideraciones importantes

Nombres Escritura o Escrituras Escritura o Escrituras Libros Santos Libros Santos Libros Sagrados Libros Sagrados Sagradas Letras Sagradas Letras Palabra de Dios Palabra de Dios Biblia Biblia

¿Qué es la Biblia? El término “Biblia” “Biblo,j” “Libro” Del griego “Bibla” “Libros”

Podemos afirmar que la Biblia en realidad es una pequeña Biblioteca, pues es una colección de libros diversos que nos llegan a nosotros hoy presentados como si fuesen un solo libro pero en realidad es una colección de libros

La Biblia Una colección de: Una colección de: - libros diversos - escritos por autores diversos - épocas y lugares diversos - para destinatarios diversos

La Biblia Colección de Libros diversos: 73 libros

Libros diversos La Biblia normalmente la dividimos en dos partes o testamentos La palabra latina “testamentum” fue empleada a principios de la era cristiana para traducir la voz griega diatheké, que literalmente significa disposición, contrato, y que a su vez en la versión griega de las Escrituras, los traductores la usaron para traducir el término hebreo berit, alianza

46 Libros - Pentateuco o la Ley - Libros Históricos - Libros Proféticos - Libros Poéticos y Sapienciales Antiguo Testamento

El Antiguo Testamento Nos habla de la alianza de Dios con su pueblo Israel Dei Verbum 14

27 Libros - Evangelios - Hechos de los Apóstoles - Cartas Apostólicas: PaulinasHebreos Cartas Católicas - El Apocalipsis Nuevo Testamento

El Nuevo Testamento Se refiere al pacto o Alianza entre Jesucristo y su Iglesia

El valor de los dos Testamentos Antiguo Testamento Nuevo Testamento Dios es el autor de ambos testamentos Se encubren mutuamente Ambos tienen el carácter inspirado Dei Verbum 16

¿Quién es el autor de la Biblia?

“Dios es el autor que inspira los libros de ambos testamentos...” (DV 16)  Dios como autor principal Inspiración  El hombre como autor Hagiógrafos

¿Qué entendemos por Inspiración?

Nuevo Testamento Testimonio indirecto - Autoridad atribuida a la Escritura -El origen divino se expresa a través de varias fórmulas: -“lo que el Señor ha dicho por medio del profeta…” (Mt 1,21, Hc 1,16 etc) Testimonio directo Jn 20,31 2Tim 3,16 2Pe 1, Pe 3,15-16.

Enseñanza de los Padres de la Iglesia Dios autor Hagiógrafo como instrumento Dictado Condescendencia divina Carta de Dios Continuidad con el pensamiento histórico Nociones y conceptos fundamentales

Es la guía del Espíritu Santo a los autores sagrados en la composición de los libros Es la guía del Espíritu Santo a los autores sagrados en la composición de los libros En definitiva ¿Qué entendemos por inspiración? La inspiración bíblica es un carisma -una gracia sobrenatural- dado por Dios a ciertos hombres en el A.T. y N. T., para consignar por escrito con validez general, aquellos misterios de Dios, de su intervención en la historia de la salvación humana, que Dios ha querido que fuesen de este modo entregados a la Iglesia por causa de nuestra salud y santificación.

Los autores sagrados “ En la composición de los libros sagrados, Dios se valió de hombres elegidos, que usaban de todas sus facultades y talentos, de modo que obrando Dios en ellos y por ellos, como verdaderos autores, pusieron por escrito todo y sólo lo que Dios quería” (DV 11)

Esto quiere decir que … su cultura Dios respetósu lenguaje sus conocimientos “Dios habla en la Escritura por medio de hombres y en lenguaje humano, por tanto el intérprete de la Escritura, para conocer lo que Dios quiso comunicarnos debe estudiar con atención lo que los autores querían decir y Dios quería dar a conocer con dichas palabras” (DV12)

Un lenguaje Hebreo Arameo

Griego

Unos conocimientos Los conocimientos propios de la época de cada autor

La verdad en la Sagrada Escritura

Inspiración Los libros sagrados de la Biblia son para nosotros Palabra de Dios en lenguaje humano y ofrecen al hombre la verdad sin error que lo guía hacia la salvación histórica y escatológica

La Iglesia desde siempre ha considerado que la Sagrada Escritura no engaña ni puede engañar por ser Palabra de Dios Historia del Problema El Judaísmo y los primeros cristianos eran conscientes de las divergencias existentes Se da una respuesta dictada por la fe

Desde una perspectiva positiva se mantiene la doctrina de la verdad bíblica en clave positiva Mediante los escritores sagrados, Dios quiere comunicarnos su verdad salvífica, de manera que los libros de la Sagrada Escritura la contienen “firme, fielmente y sin error”

Se subraya definitivamente la índole de la verdad contenida en la Escritura: es para nuestra salvación No se acude a la Escritura simplemente porque ella “no se equivoca”, sino porque en ella se nos permite encontrar la Palabra de Salvación (Hch 13,26)

Por tanto debemos afirmar que: - La Biblia no es un libro de ciencias: Jc 10, 10 -La Biblia no es un libro de historia: Lc 2,22 -La Biblia no es un libro de moral.

La Biblia es La experiencia de fe de una comunidad