Proyectos Fin de Carrera: CÓMO BUSCAR INFORMACIÓN Módulo 2 16 de diciembre de 2010

Índice de la sesión Normas técnicas: qué son, para qué sirven, organismos de normalización, base de datos AENOR Legislación: base de datos IBERLEX Proyectos Fin de Carrera de la UZ: ROBLE, ZAGUÁN RefWorks: gestor de referencias bibliográficas Cómo citar/interpretar referencias bibliográficas

Qué es una norma técnica y para qué sirve - documento de aplicación voluntaria que contiene especificaciones técnicas basadas en los resultados de la experiencia y del desarrollo tecnológico - herramienta fundamental para el desarrollo industrial y comercial de un país - sirven como base para mejorar la calidad en la gestión de empresas, en el diseño y fabricación de los productos, en la prestación de servicios, etc., aumentando la competitividad en los mercados nacionales e internacionales - sirven como referencia a consumidores y usuarios para conocer el nivel de calidad y seguridad que deben exigir a los productos o servicios que utilizan

Organismos de normalización INTERNACIONALES: Comisión Electrotécnica Internacional (IEC) Organización Internacional de Normalización (ISO) (la adopción de las normas internacionales elaboradas en ISO o IEC no es obligatoria para los países miembros de estas organizaciones) EUROPEOS: Comité Europeo de Normalización (CEN) Comité Europeo de Normalización Electrotécnica (CENELEC) Instituto Europeo de Normas de Telecomunicación (ETSI) (las normas elaboradas por estos organismos son incorporadas obligatoriamente sin modificaciones al catálogo de AENOR alcanzando la categoría de normas nacionales)

AENOR: normas UNE AENOR: Asociación Española de Normalización y Certificación Comités Técnicos de Normalización (AEN / CTN): - Presidente - Secretario (perteneciente a alguna asociación empresarial) - Vocales (de entidades con interés en normalización de un tema concreto) UNE: Una Norma Española - Catálogo AENOR: más de 25.000 normas UNE - Se publican aprox. 1.700 nuevas normas cada año

- ESTRUCTURA DE UNA NORMA UNE (ej. UNE 23110-6:1996) Tipo de norma : UNE (UNE-ISO, UNE-EN, UNE-ETS, etc.) Número : 23110 (las primeras cifras “23” corresponden al CTN que elabora la norma) Parte: -6 Año de edición: 1996 - PUEDEN SER: VIGENTES ANULADAS: sustituidas posteriormente por otra norma ERRATUM o MODIFICACIONES: anulan parcialmente una norma EXPERIMENTALES: con carácter provisional, hacen referencia a campos técnicos donde el grado de innovación es elevado o existe una necesidad urgente de orientación. - En el BOE se informa mensualmente de proyectos de normas en información pública, nuevas normas publicadas, y normas anuladas

Cómo acceder a la base de datos AENOR 1. A través de la página de la BUZ (http://biblioteca.unizar.es)

Cómo acceder a la base de datos AENOR 1. A través de la página de la BUZ (http://biblioteca.unizar.es)

Cómo acceder a la base de datos AENOR 1. A través de la página de la BUZ (http://biblioteca.unizar.es)

Cómo acceder a la base de datos AENOR 1. A través de la página de la BUZ (http://biblioteca.unizar.es)

Cómo acceder a la base de datos AENOR 2. A través de la página de AENOR (www.aenor.es)

Cómo consultar AENOR OPCIÓN A: Consulta libre al catálogo de normas UNE de AENOR a través de Internet para buscar y obtener las referencias de las normas que nos pueden interesar OPCIÓN B: Acceso al texto completo de las normas UNE que la Universidad de Zaragoza tiene suscritas (colección completa de normas UNE vigentes) desde las siguientes bibliotecas: - Biblioteca Hypatia de Alejandría - Biblioteca de la Escuela Politécnica Superior de Huesca - Biblioteca del Campus de Teruel En estas bibliotecas nos conectarán a la web de AENOR con claves de usuario

OPCIÓN A: Buscador de normas Cómo consultar AENOR OPCIÓN A: Buscador de normas OPCIÓN B: Suscripción a Normas Une on-line, buscador (texto completo) Búsqueda simple Búsqueda avanzada

Campos de búsqueda comunes entre OPCIÓN A y B Número o Código Norma vigente o anulada Palabra clave/título o Título ICS (Clasificación Internacional de Normas) CTN (Comité Técnico de Normalización)

Diferencias entre OPCIÓN A y B En la pantalla de consulta libre, el formulario se llama Buscador de normas Hay dos tipos de búsqueda: simple y avanzada - Proyecto: se pueden recuperar los proyectos de normas (tienen la denominación PNE) - Equivalencia: se indica el código de una norma que no sea UNE para obtener la UNE equivalente (en caso de existir) - Sustituye a: se indica el código de una norma anulada / modificada para obtener la norma vigente

Diferencias entre OPCIÓN A y B OPCIÓN B - Estamos en Área de clientes, Suscripción a Normas UNE on-line, buscador - Colección (para nuestra suscripción no es operativo) - Todas: permite buscar en vigentes y anuladas, aunque sólo podremos acceder al texto completo de las vigentes - Novedad: permite buscar en las últimas normas editadas

Consultar AENOR Web: OPCIÓN A COMITÉ TÉCNICO DE NORMALIZACIÓN CLASIFICACIÓN INTERNACIONAL DE NORMAS

Consultar AENOR Web: OPCIÓN A NORMA ISO/IEC 12207:1995

Consultar AENOR Web: OPCIÓN A Cuestiones a tener en cuenta: Es necesario incluir las tildes en los términos de búsqueda Truncamientos: ?: sustituye un único carácter %: sustituye varios caracteres

Consultar AENOR Web: OPCIÓN A Pantalla de resultados: sólo nos da información básica de la norma, desde esta pantalla no podemos acceder al texto completo de las normas ANOTAMOS EL CÓDIGO DE LA NORMA

Consultar AENOR Web: OPCIÓN B El personal de la biblioteca accederá a la base de datos con unas claves. Después pincharemos en la opción “Área de clientes” y más tarde sobre “Normas UNE on-line”

Consultar AENOR Web: OPCIÓN B

Consultar AENOR Web: OPCIÓN B Podemos buscar por: código palabra en el título título completo si lo conocemos código ICS código CTN por fechas novedad Las normas anuladas y proyectos de norma las podemos consultar pero no descargar

Consultar AENOR Web: OPCIÓN B ACCESO A LA NORMA

Consultar AENOR Web: OPCIÓN B ACCESO A TEXTO COMPLETO DE LA NORMA, IMPRIMIRLA, GUARDARLA, ETC.

Consultar AENOR Web: OPCIÓN B INFORMACIÓN DEL COMITÉ CTN, ICS YTRADUCCIONES DEL TÍTULO DE LA NORMA AL INGLÉS Y FRANCÉS, ETC.

Consultar AENOR Web: OPCIÓN B PARA BUSCAR LAS ÚLTIMAS NORMAS SOBRE UN TEMA CONCRETO, SELECCIONAMOS LA CASILLA “NOVEDAD”

Legislación. Boletín Oficial del Estado Bases de datos del BOE: Iberlex: Sección I – legislación desde 1960 Personal: Sección II “Autoridades y Personal” – desde 1980 Otras disposiciones: Sección III del BOE – desde 1980 Anuncios oficiales: Sección V del BOE - desde 1995 Gazeta: Colección histórica del BOE 1661-1967 Jurisprudencia Constitucional: resoluciones del Tribunal Constitucional desde su creación en 1980 Abogacía del Estado - desde 1997 Consejo de Estado: Dictámenes e Inventario de fondos de ultramar

Legislación. IBERLEX Iberlex es una base de datos de legislación que incorpora, además del texto de las disposiciones de ámbito estatal, autonómico y europeo publicadas desde 1960, un análisis jurídico pormenorizado de cada disposición. Contiene: Legislación estatal de ámbito general publicadas en el Boletín Oficial del Estado desde el año 1960, así como algunas normas anteriores al año 1960 todavía vigentes Legislación de las Comunidades Autónomas desde 1980: Leyes y Decretos legislativos publicados en el "Boletín Oficial del Estado" y en los diarios oficiales autonómicos Legislación europea desde 1952: Reglamentos, Directivas, Decisiones y Recomendaciones que afectan a España publicadas en el Diario Oficial de la Unión Europea (DOUE)

Legislación. IBERLEX Se incorporan disposiciones de las siguientes secciones del BOE: Sección I (Disposiciones generales): Leyes Orgánicas, Leyes, Reales Decretos Legislativos y Reales Decretos-Leyes; Tratados y Convenios Internacionales; Leyes emanadas de las asambleas legislativas de las Comunidades Autónomas; Reglamentos y demás disposiciones de carácter general; así como Cuestiones o Conflictos de inconstitucionalidad planteados ante el Tribunal Constitucional sobre normas de carácter general. Sección III (Otras disposiciones). Están incluidas sólo las disposiciones de carácter general: Convenios colectivos de ámbito estatal; planes de estudio; delegación de competencias; normas que disponen el cumplimiento de sentencias del Tribunal Supremo que afectan a disposiciones de carácter general; normas que regulan la concesión de ayudas y subvenciones; normas UNE; regulación general sobre los seguros agrarios combinados. Sentencias del Tribunal Constitucional sobre declaraciones de inconstitucionalidad, conflictos constitucionales y sobre otras competencias que afectan a la legislación nacional y que se publican en suplemento independiente.

Cómo acceder a la base de datos IBERLEX

Cómo acceder a la base de datos IBERLEX

Base de datos IBERLEX. Búsquedas JURISDICCIÓN AYUDA OPERADORES BOOLEANOS CAMPOS DE BÚSQUEDA BÚSQUEDA POR FECHA SÓLO DOCUMENTOS VIGENTES ORDENACIÓN DE RESULTADOS

Base de datos IBERLEX. Búsquedas

Base de datos IBERLEX. Resultados ENLACE A LA NORMA EN FORMATO PDF COMENTARIOS Y NOTAS A LA NORMA TEXTO DE LA NORMA CON MODIFICACIONES Y/O CORRECCIONES INTEGRADAS

Proyectos Fin de Carrera El Proyecto Fin de Carrera (PFC) es el documento resultante del trabajo obligatorio que hay que realizar al finalizar algunas enseñanzas, principalmente de carácter técnico, para obtener el correspondiente título universitario Los PFC de la Universidad de Zaragoza se hallan depositados en las bibliotecas de los centros en los que se imparten estas enseñanzas Formato de los PFC depositados en la Biblioteca Hypatia: Papel: proyectos del CPS hasta el año 2005, y de la EUITI (a partir de 2003 los presentan en CD-ROM pero algunos de Erasmus los siguen presentando en papel) CD-ROM: proyectos del CPS a partir de 2006 y de la EUITI a partir de 2004 Electrónico: a partir de junio de 2010

Proyectos Fin de Carrera Proyectos Fin de Carrera. Condiciones de acceso de la Biblioteca Hypatia Los proyectos fin de carrera NO se prestan En cuanto a la consulta y reproducción de alguna parte de los mismos, la normativa actual es la siguiente: Proyectos del CPS realizados con fecha anterior a 1993 y los Proyectos de la EUITI anteriores a 2003 podrán consultarse libremente en la Hemeroteca (2ª planta de la biblioteca), pero para la obtención de fotocopias de partes es necesaria una autorización (PDF, 20 KB) Para los Proyectos del CPS realizados a partir de enero de 1994 y Proyectos de la EUITI realizados a partir de diciembre de 2003 existe constancia de si el autor permite la consulta y/o fotocopia de su proyecto, por lo que se respeta su expresa voluntad.

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 1. Base de datos de PFC (http://ebro3.unizar.es:8080/pfc/buscar.html) Se pueden consultar los proyectos del CPS y de la EUITI realizados entre 1979 y 2004

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 2. Catálogo ROBLE (http://roble.unizar.es/) Proyectos del CPS a partir del año 1989 (años anteriores en proceso de incorporación) y Proyectos de la EUITI a partir del año 2004 La información sobre condiciones de acceso y reproducción aparece siempre en el registro bibliográfico de cada proyecto, en un campo de Nota Una vez encontrado el documento en el catálogo, hay que fijarse en su ubicación para poder localizarlo en la biblioteca en la que se encuentra depositada.

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 2. Catálogo ROBLE (http://roble.unizar.es/) OPCIÓN A: Desde el desplegable en la página de inicio del catálogo SELECCIONAR LA OPCIÓN “PROYECTOS UZ”

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 2. Catálogo ROBLE (http://roble.unizar.es/) OPCIÓN A: Desde el desplegable en la página de inicio del catálogo INTRODUCIR TÉRMINOS DE BÚSQUEDA SELECCIONAR EL CAMPO DE BÚSQUEDA

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 2. Catálogo ROBLE (http://roble.unizar.es/) OPCIÓN B: Por colección Los Proyectos Fin de Carrera de la Universidad están agrupados por colección, según el centro de realización Las colecciones existentes son: Proyectos fin de carrera (Universidad de Zaragoza. Centro Politécnico Superior) Proyectos fin de carrera (Universidad de Zaragoza. Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Industrial) Proyectos fin de carrera (Universidad de Zaragoza. Escuela Politécnica Superior) Proyectos fin de carrera (Universidad de Zaragoza. Escuela Politécnica de Teruel)

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 2. Catálogo ROBLE (http://roble.unizar.es/) OPCIÓN B: Por colección

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 2. Catálogo ROBLE (http://roble.unizar.es/) OPCIÓN B: Por colección SELECCIONAR LA COLECCIÓN QUE INTERESA

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 2. Catálogo ROBLE (http://roble.unizar.es/) OPCIÓN B: Por colección PODEMOS LIMITAR LOS RESULTADOS

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 2. Catálogo ROBLE (http://roble.unizar.es/) OPCIÓN B: Por colección

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 2. Catálogo ROBLE (http://roble.unizar.es/) OPCIÓN C: Por materia

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 2. Catálogo ROBLE (http://roble.unizar.es/) OPCIÓN C: Por materia

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/)

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/)

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) SE PUEDE BUSCAR POR UN TÉRMINO DENTRO DE LA COLECCIÓN SELECCIONADA COLECCIÓN VIRTUAL AGRUPADA SEGÚN EL CENTRO DE DEFENSA SE PUEDE LIMITAR POR SUBCOLECCIÓN COLECCIÓN VIRTUAL AGRUPADA SEGÚN EL DEPARTAMENTO

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) RUTA DE NAVEGACIÓN SE INTRODUCE EL TÉRMINO DE BÚSQUEDA EN EL IDIOMA QUE NOS INTERESE SE SELECCIONA EL CAMPO DE BÚSQUEDA

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) “Cualquier campo”: incluye autor, título, palabra clave, resumen y texto completo “Título”: busca los términos en el título “Palabra clave”: busca términos en el apartado Palabra clave del registro “Resumen”: términos que aparecen en el resumen del registro “Texto completo”: busca en el propio documento en PDF “Año”: busca en el año de publicación. Permite buscar rangos de años (con el signo ->. Por ejemplo: 2003->2004) “Autor principal”: busca el autor principal del trabajo académico “Autor”: busca directores y/o ponentes

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Búsqueda simple – Consejos para la búsqueda Buscar varios términos: devuelve los registros que contengan esos términos utilizando por defecto el operador “AND” Buscar varios términos con comillas simples: devuelve los registros que contengan esa frase. Es necesario indicar el campo concreto donde se quiere buscar Buscar varios términos con comillas dobles: devuelve los registros que contengan exactamente esa frase. Es necesario indicar el campo concreto donde se quiere buscar

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Búsqueda simple – Consejos para la búsqueda Truncamientos: se utiliza el asterisco *, tanto en palabras como en frases NOTA IMPORTANTE: no es necesario utilizar el truncamiento para obtener los plurales de los términos Operadores booleanos: se utilizan los operadores AND, OR, NOT. En caso de no estar separados por paréntesis, la búsqueda se realizará según el orden de los operadores, de izquierda a derecha Uso de paréntesis: sirven para agrupar términos de búsqueda cuando se utilizan los operadores booleanos. Los paréntesis anidados no funcionan

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Una vez realizada una búsqueda, se muestran los registros obtenidos ORDENACIÓN DE RESULTADOS POR CAMPOS ORDENACIÓN DE RESULTADOS POR RELEVANCIA RESULTADOS OBTENIDOS DESGLOSADOS POR COLECCIÓN RESULTADOS AGRUPADOS POR COLECCIÓN O EN UNA ÚNICA LISTA

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Ordenación por “similitud de palabras”

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Ejemplo de Trabajo académico pendiente de validar LICENCIA CREATIVE COMMONS PARA LA CONSULTA NOTA DE “PENDIENTE DE VALIDAR” ENLACES A TEXTO COMPLETO BLOQUEADOS HASTA LA VALIDACIÓN

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Ejemplo de Trabajo académico donde se autoriza la consulta LICENCIA CREATIVE COMMONS PARA LA CONSULTA ENLACES AL TEXTO COMPLETO

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Ejemplo de Trabajo académico donde NO se autoriza la consulta NOTA DE “NO AUTORIZA CONSULTA” ENLACES A TEXTO COMPLETO BLOQUEADOS

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Personalización Las consultas en Zaguán se pueden hacer como visitante o como usuario identificado Usuarios visitantes: pueden realizar consultas y descargarse los documentos autorizados Usuarios identificados (mediante la cuenta de correo de la UZ): además de realizar consultas y descargar documentos, también pueden: personalizar su cuenta consultar y/o ejecutar búsquedas realizadas en sesiones anteriores crear alertas crear cestas enviar mensajes entre usuarios del repositorio añadir comentarios y valoraciones a los documentos …

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Personalización 1. Identificarse mediante la cuenta de correo de la Universidad

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Personalización 2. Pinchar en “Sus opciones”

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Personalización 3. Consultar y/o ejecutar búsquedas realizadas en sesiones anteriores

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Personalización 3. Consultar y/o ejecutar búsquedas realizadas en sesiones anteriores

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Personalización 4. Crear alertas A. A partir de búsquedas ya realizadas

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Personalización 4. Crear alertas B. Desde la página de resultados

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Personalización C. Consultar las alertas creadas

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Personalización 5. Crear cestas

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Personalización

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Personalización 6. Añadir registros a las cestas A. Registros agregados a partir de las alertas creadas

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Personalización 7. Añadir registros a las cestas B. Registros agregados desde un listado de resultados

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Personalización 7. Añadir registros a las cestas B. Registros agregados desde un listado de resultados

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Personalización 7. Añadir registros a las cestas C. Registros agregados desde un registro concreto

Dónde buscar Proyectos Fin de Carrera 3. Zaguán: Repositorio Digital de la UZ (http://zaguan.unizar.es/) Personalización 7. Añadir registros a las cestas C. Registros agregados desde un registro concreto

RefWorks: gestor de referencias bibliográficas Es un programa gestor de bibliografías en entorno web, que permite crear una base de datos personalizada para guardar referencias bibliográficas, ordenarlas, realizar búsquedas, extraer listas en diferentes formatos de estilos de cita, y también incorporar las citas y listas bibliográficas a documentos de texto. Permite incorporar referencias desde bases de datos en línea y también desde archivos de texto. Al configurarse en un entorno web, las actualizaciones del programa se hacen automáticamente y son gratuitas, y es posible el acceso desde cualquier ordenador conectado a Internet.

RefWorks: gestor de referencias bibliográficas 1. ¿Cómo accedemos? Desde la página de la BUZ (http://biblioteca.unizar.es/)

RefWorks: gestor de referencias bibliográficas 1. ¿Cómo accedemos? Desde la página de la BUZ (http://biblioteca.unizar.es/) GUÍAS DE USO GUÍAS DE USO

RefWorks: gestor de referencias bibliográficas 2. ¿Cómo registrarse? IMPORTANTE: La primera vez que nos registremos debe utilizarse un ordenador dentro de la red de la Universidad de Zaragoza. Una vez se registre, recibirá un correo-e de bienvenida en el que se incluirá un “código de grupo” imprescindible para utilizar RefWorks desde otro lugar fuera de la Universidad. Mínimo 4 caracteres

RefWorks: gestor de referencias bibliográficas En el menú Herramientas la opción Personalizar permite configurar algunos parámetros de visualización de las referencias: (nº registros por página, formato bibliográfico, seleccionar la carpeta a visualizar por defecto, idioma, etc…).

RefWorks: gestor de referencias bibliográficas Crear nuestra base de datos de referencias bibliográficas: Manualmente rellenando las fichas

RefWorks: gestor de referencias bibliográficas - Importando referencias a RefWorks: 1. desde bases de datos/buscadores/páginas web (importación directa o indirecta) 2. desde otros gestores bibliográficos 3. desde una bibliografía en formato Word o texto 4. desde catálogos de bibliotecas 5. desde RSS Feeds

RefWorks: gestor de referencias bibliográficas 1. desde bases de datos/buscadores/páginas web: A. Recursos con importación directa de resultados: CSIC Dialnet Ei Village IEEE Xplore Science Direct Google académico

RefWorks: gestor de referencias bibliográficas 1. desde bases de datos/buscadores/páginas web B. Recursos con importación indirecta de resultados (los datos se guardan en ficheros de texto) Scirus ISI Wok

RefWorks: gestor de referencias bibliográficas 2. Conjunto de registros desde el catálogo ROBLE (http://roble.unizar.es/)

RefWorks: gestor de referencias bibliográficas 2. Conjunto de registros desde el catálogo ROBLE (http://roble.unizar.es/)

RefWorks: gestor de referencias bibliográficas 2. Conjunto de registros desde el catálogo ROBLE (http://roble.unizar.es/)

RefWorks: gestor de referencias bibliográficas 2. Conjunto de registros desde el catálogo ROBLE (http://roble.unizar.es/)

RefWorks: gestor de referencias bibliográficas 2. Registros individuales desde el catálogo ROBLE (http://roble.unizar.es/)

RefWorks: gestor de referencias bibliográficas 3. desde Zaguán (http://zaguan.unizar.es/)

¿Cómo citar/interpretar bibliografía? Existen multitud de normas diferentes para la descripción de referencias bibliográficas: ISO 690:1987 ISO 690-2 para documentos electrónicos UNE 50104: 1994 (equivalente española de la norma ISO) Todas contienen como mínimo los datos esenciales para su interpretación y localización: – Autor – Título: subtítulo – Año – Fuente – Páginas • Una referencia bibliográfica puede referirse a una obra en su conjunto (libro, revista, tesis, etc.) o a una parte de ella (capítulo de un libro, artículo de una revista, ponencia de un congreso, etc.)

¿Cómo citar/interpretar bibliografía? GUÍAS DE AYUDA DE LA BUZ Cómo citar referencias bibliográficas

¿Cómo se identifica un libro en una bibliografía? TÍTULO APELLIDO(S), Nombre. Título del libro. Mención de responsabilidad secundaria (traductor; prologuista; ilustrador; coordinador; etc.)*. Nº de edición. Lugar de edición: editorial, año de edición. Nº de páginas*. Serie*. Notas*. ISBN Los elementos señalados con un asterisco son opcionales. MURRAY, Raymond L. Nuclear energy: an introduction to the concepts, systems, and applications of nuclear processes. 6th ed. Burlington [Massachusetts] : Butterworth-Heinemann, cop. 2009. ISBN 978-0-12-370547-1 EDICIÓN AUTOR EDITORIAL

¿Cómo se identifica un capítulo de libro en una bibliografía? Título de la obra completa APELLIDO(S), Nombre. "Título de la parte". En: Responsabilidad de la obra completa. Título de la obra. Edición. Lugar de edición: editorial, año de edición. Situación de la parte en la obra.     Ejemplos: PAUWELS, Kenneth. “A global approach to energy savings in compressed air”. En: PARASILITI, Francesco; Paolo BERTOLDI (eds.). Energy efficiency in motor driven systems. Berlin [etc.] : Springer, cop. 2003. P. 28-32     Responsables de la obra Título del capítulo Responsable del capítulo

¿Cómo se identifica un congreso en una bibliografía? Se citan como una monografía: APELLIDO(S), Nombre. Título. Responsabilidades secundarias*. Nº de edición. Lugar: editorial, año de publicación. Nª de páginas o volúmenes*. ISBN Ejemplos: III European Conference on Computational Mechanics: Solids, Structures and Coupled Problems in Engineering: Book of Abstracts. Mota Soares, C.A. … [et al.] Dordrecht : Springer, cop. 2006. ISBN 978-1-4020-4994-1

¿Cómo se identifica una ponencia de un congreso en una bibliografía? Se citan como parte de una monografía. APELLIDO(S), Nombre. "Título de la parte". En: APELLIDO(S), Nombre. Título de la obra completa. Responsabilidades secundarias*. Nº de edición. Lugar: editorial, año de publicación. Serie*. Situación de la parte en la obra Ejemplos: BERTELSEN, Olav W.; BODKER, Susanne. “Cooperation in massively distributed information spaces”. En: ECSCW 2001 : Proceedings of the Seventh European Conference on Computer Supported Cooperative Work, 16-20 September 2001, Bonn, Germany. PRINZ, Wolgang (ed.) … [et al.] Dordrecht: Kluwer Academic, cop. 2001. P. 1-17 Título de la ponencia Autores de la ponencia

¿Cómo se identifica una revista en una bibliografía? Título: subtítulo. Responsabilidad principal. Lugar: Editorial, fecha del primer volumen - fecha del último volumen. ISSN Ejemplos: Electronics. New York, N.Y : McGraw-Hill, 1985-1995. ISSN 0883-4989

¿Cómo se identifica un artículo de revista en una bibliografía? APELLIDO(S), Nombre. "Título del artículo". Responsabilidad secundaria. Título de la publicación seriada. Edición. Localización en el documento fuente: año, número, páginas.     Ejemplos: LLOSA, Josep, et al. "Modulo scheduling with reduced register pressure". IEEE Transactions on computers. 1998, vol 47, núm. 6, p. 625-638

¿Cómo se identifica un artículo electrónico en una bibliografía? Responsable principal (de la contribución). "Título (de la contribución)" [tipo de soporte]. Título (de la publicación en serie). Edición. Localización de la parte dentro del documento fuente. Notas*. Disponibilidad y acceso** [Fecha de consulta]**. Número normalizado*. los elementos señalados con un asterisco (*) son opcionales; los elementos señalados con dos asteriscos (**) son obligatorios en el caso de los documentos en línea; no se aplican en la mayoría de los otros casos. Ejemplos: CARDOZO, V.; DUARTE, Joao; FERNÁNDEZ, F. “Diseño y construcción de un calentador solar didáctico” [en línea]. Revista de la Sociedad Colombiana de Física. Vol. 37, nº 2, 2005, p. 338-348. <http://calima.univalle.edu.co/revista/vol37_2/articulos/pdf/3702338.pdf> [Consulta: 16 dic. 2010]

¿Cómo se identifica la legislación? País. Título. Publicación, fecha de publicación, número, páginas.     Ejemplos: España. Ley orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código penal. Boletín Oficial del Estado, 24 de noviembre de 1995, núm. 281, p. 33987.

¿Cómo se identifican las normas? ENTIDAD RESPONSABLE DE LA NORMA. Título. Nº ó código de la norma. Edición. Lugar de publicación: editorial, año de publicación.     Ejemplo: ASOCIACIÓN ESPAÑOLA DE NORMALIZACIÓN Y CERTIFICACIÓN. Gestión de la I+D+i: Terminología y definiciones de las actividades de I+D+i. UNE 166000:2006. Madrid: AENOR, 2006.

¡Muchas gracias a todos! Contáis con el apoyo de todo el personal de la Biblioteca un equipo de profesionales que estamos para ayudaros en vuestras búsquedas y en vuestra formación. ¡NO DUDEIS EN CONSULTARNOS! hypatia@unizar.es Diapositivas sobre alfin ¡Muchas gracias a todos! 102