Situación 5 – Las Islas Cíes With audio (double click on to open file and listen to audio) By Sol Sáez
You and some friends are on a day trip to the Islas Cíes You and some friends are on a day trip to the Islas Cíes. While they are on the beach you go for a walk. When the last boat back is about to leave, they have still not arrived at the pier. Tú y unos amigos/unas amigas estáis en Las Islas Cíes para pasar un día. Mientras ellos/ellas están en la playa tu vas de paseo. Cuando el último barco de regreso está a punto de salir, ellos/ellas aún no han llegado al muelle.
¡Suba! Vamos a zarpar ya. Say that your friends are not here. Explain that while they were on the beach you went for a walk. Say that you arranged to meet here around 7.30pm. Mis amigos no han llegado todavía. Mientras ellos estaban en la playa yo fui a dar un paseo. Habíamos quedado en encontrarnos aquí sobre las siete y media.
A lo mejor decidieron pasar la noche aquí. Say you didn’t bring a tent and there are no hotels or youth hostels on the island. Besides, you need a special permit to spend the night because it’s a national park. No trajimos tienda de campaña y no hay hoteles ni albergues juveniles en la isla. Además, se necesita un permiso especial para pasar la noche aquí porque es un parque nacional.
Ya lo sé pero no puedo estar aquí esperando toda la noche. Say you could run down to the beach and that you will surely meet them along the way. Ask the captain to wait ten minutes. Podría bajar corriendo a la playa y seguramente me los encontraré por el camino. ¿Le sería posible esperar diez minutos, por favor?
Vale. Puedo esperar diez minutos pero no más. Say you hear voices in the trees - it must be them. Explain that you are fed up - they are always very lazy. Thank the captain for being so kind. Oigo voces por los árboles. Deben de ser ellos. Estoy harto/a. Siempre son igual de perezosos. Muchas gracias por ser tan amable.
¿Qué le ha parecido la Isla? List of possible responses/ questions / answers ¿Qué le ha parecido la Isla? Una maravilla. Ýa había oído hablar de este lugar. Es precioso
¿Es su primera vez en las Islas Cíes? List of possible questions / answers ¿Es su primera vez en las Islas Cíes? Sí, es mi primera vez, pero pienso volver el año que viene. Me han encantado
¿Es la primera vez que viene a Galicia? List of possible questions / answers ¿Es la primera vez que viene a Galicia? No. Hice el Camino de Santiago hace dos años, pero es la primera vez que vengo a las Islas Cíes
Escucha toda la conversación: