Las Leyendas legends

El Cucuy - Su equivalente es el "Bogeyman". - Es un personaje popular caracterizado como asustador de niños, con cuya presencia se amenaza a los niños que no quieren dormir. It is not the way the cuco looks but what he does that scares most. The cuco is a child eater and a kidnapper, it immediately devours the child and leaves no trace of her or it takes the child away to a place of no return, but it only does this to disobedient children. The coca is on the look out for child's misbehavior on the top of the roof, the coco takes the shape of any dark shadow and stays watching. They are attracted by a child's disobedience.[Parents sing lullabies or tell rhymes to the children warning them that if they don't sleep, el Coco will come and get them. Duérmete niño, duérmete ya... Que viene el Coco y te comerá.

La llorona La Llorona es un personaje legendario, cuya (whose) leyenda se ha difundido por varios países de Hispanoamérica. Se trata de una mujer que mata a sus hijos y, convertida en un alma en pena, los busca en vano, turbando con su llanto a los que la oyen. Aunque hay muchas versiones de la historia, los hechos principales son siempre los mismos. La Llorona ("The Weeping Woman") is a widespread legend in Mexico, Puerto Rico and Central America. Although several variations exist, the basic story tells of a beautiful woman by the name of Maria killing her children by drowning them, in order to be with the man that she loved. When the man rejects her, she kills herself. Challenged at the gates of heaven as to the whereabouts of her children, she is not permitted to enter the afterlife until she has found them. Maria is forced to wander the Earth for all eternity, searching in vain for her drowned offspring, with her constant weeping giving her the name "La Llorona". In some versions of the tale, La Llorona kidnaps wandering children, or children who disobey their parents. People who claim to see her say she comes out at nights or in the late evenings from rivers or oceans in Mexico. Some believe that those who hear the wails of La Llorona are marked for death, similar to the Gaelic banshee legend. She is said to cry "Ay, mis hijos! Ay, mis hijos!" which translates to "Oh, my children!” Typically, the legend serves as a cautionary tale on several levels. Parents will warn their children that bad behavior will cause La Llorona to abduct them,[1] and that being outside after dark will result in her visitation. The tale also warns teenage girls not to be enticed by status, wealth, material goods, or by men making declarations of love or lavish promises.

La chupacabra El término chupacabras significa “goat sucker.” En diferentes países, tiene diferentes apariencias. Sin embargo, el mito tuvo su origen en la isla de Puerto Rico. Todos los que han sido testigos del fenómeno afirman que sus ojos tienen la capacidad de hipnotizar y de paralizar a sus presas para aturdirlas mentalmente. Esto permitiría que el chupacabras succione la sangre de los animales. ser un extraterrestrial. Presa= prey aturdirlas= to stun, or daze, confuse succione= to suck letargia= ( he is either like a vampire or alien)

El 13 de martes En las culturas de España, Grecia y los países de América Latina, el martes 13 es considerado un día de mala suerte. Existe un refrán español referente a esta fecha, que dice “En martes y 13, ni te cases ni te embarques,” considerándose que ambas cosas, una boda o un viaje, acabarán mal si se comienzan en Martes y 13. Hay mucha gente con fobia a este día, que no viaja a ningún lado por superstición. También es habitual que los aviones no tengan fila 13. La fobia a este día se llama Trezidavomartiofobia. The number 13 is in any case in many cultures, a bad number; and there are many reasons for this, the most popular are: during the Last Supper the twelve disciples and Jesus made 13 and in the Tarot cards 13 is the number that represents Death. ( fila 13-row 13)

¿Por qué el 13 de martes? Por su lado el número trece ha sido considerado como de mal augurio ya que en la Última Cena de Jesucristo, había doce apóstoles y Jesús, Se considera a Judas el traidor como el número 13. En el Tarot, este número hace referencia a la muerte. agurio= sign of bad luck