El Estilo Indirecto se usa para trasmitir o contar las palabras de los otros. Al pasar los mensajes para el E.I., a veces ocurren algunos cambios.
Posesivos. Mis libros están sobre la silla Posesivos *Mis libros están sobre la silla. ☼Dice que sus libros están sobre la silla. *?Tu hermana viene hoy? ☼Me preguntó si mi hermana viene hoy.
Demostrativos Este problema hay que enfrentarlo de frente Demostrativos Este problema hay que enfrentarlo de frente. Dijo que aquel problema había que enfrentarlo de frente.
Tiempo verbal. Tengo que irme (presente) Dice que tiene que irse Tiempo verbal *Tengo que irme (presente) Dice que tiene que irse. (presente) Dijo que tenía que irse. (pre. Imperfecto) Ha dicho que tenía que irse.
Mañana no podré ir a la escuela * Mañana no podré ir a la escuela. (futuro) Dice que mañana no podrá venir ... (futuro) Dijo que mañana no podría venir... (condicional) Ha dicho que mañana no podría ...
Ayer estuve en la casa de mi suegra *Ayer estuve en la casa de mi suegra. (pretérito indefinido) Dijo que ayer estuvo en la... (pretérito indefinido) Dijo que ayer había estado en... (pretérito pluscuamperfecto)
Pluscuamperfecto. HABER + Participio yo. había puesto tú Pluscuamperfecto HABER + Participio yo había puesto tú habías puesto él/ud. había puesto nosotros habíamos puesto vosotros habíais puesto ellos habían puesto
* He tenido que ir a buscar los pantalones (pretérito perfecto) Dijo que ha tenido que buscar... (pretérito perfecto) Ha dicho que había tenido que... (pretérito pluscuamperfecto)