right now ahora mismo
instead of, in place of en vez de
all at once de golpe
aloud en voz alta
in a little while dentro de poco
de golpe / de pronto de repente suddenly de golpe / de pronto de repente
gladly con mucho gusto
jokingly en broma
de hoy en adelante de aquí en adelante from now on de hoy en adelante de aquí en adelante
again de nuevo
seriously en serio
wide open de par en par
in a muffled voice con voz sorda
quickly de prisa
in any case, anyhow de todos modos
in the latest style de última moda
from time to time de vez en cuando
in search of en busca de
beforehand de antemano
by heart de memoria
in a low (soft) voice en voz baja
willingly de buena gana
presently en la actualidad
unwillingly de mala gana
during the week entre semana
early in the morning de madrugada
just yesterday ayer mismo
at heart en el fondo
on purpose de propósito
cuanto antes lo más pronto posible as soon as possible cuanto antes lo más pronto posible
rarely raras veces
in advance, ahead of time con anticipación
in the middle of en medio de
on tiptoe de puntillas
right away en seguida
in vain en balde
back then in those days en aquel entonces