“Consejo de la Magistratura de la Ciudad Autónoma de Bs. As.” “JUSTICIA VECINAL” “Consejo de la Magistratura de la Ciudad Autónoma de Bs. As.” OFICINAS de INFORMACION JUDICIAL y MÉTODOS ALTERNATIVOS DE SOLUCIÓN DE CONFLICTOS Y ACCESO A LA JUSTICIA Investigación sobre “El Acceso a la Justicia en la Ciudad de Buenos Aires” Directoras de Investigación: Lic. M. Valeria Quiroga Abog. Susana Velázquez “Subsecretaría de Justicia Gobierno de la Ciudad Autónoma de Bs. As.” PROGRAMA JUSTICIA y VOLUNTAD CIUDADANA Investigación sobre “Justicia Vecinal y de Menor Cuantía” Director de Investigación: Prof Abogado Rubén Donzis

“Diseño Muestral”

ENCUESTADOS Características de los Magistrados y Operadores del Derecho encuestados

ENCUESTADOS Características de los Vecinos encuestados en la C.A.B.A.

“Justicia vigente y Justicia Vecinal”

Opinión de los Vecinos respecto de la eficiencia de los Tribunales vecinales en lugar del sistema de justicia actual

Conocimiento de los Vecinos encuestados acerca de qué tipo de asuntos juzga el Poder Judicial de la C.A.B.A

Opinión de los Magistrados acerca de la posibilidad por parte del vecino de la CABA de apreciar diferencias en la práctica entre Justicia Vecinal y la Justicia Vigente

Opinión de los Vecinos sobre la posibilidad de un mayor acceso a la Justicia organizada en Tribunales vecinales

Opinión de los Vecinos sobre una mayor celeridad de la Justicia organizada en Tribunales vecinales

“Elección de Jueces Vecinales”

Opinión de los Vecinos acerca de quién debe elegir los jueces al frente de los Tribunales vecinales

Opinión de los Magistrados sobre la viabilidad de una “Elección Popular de Jueces Vecinales”

“Competencias”

Opinión de los Magistrados acerca de la investidura y función de un Juez Vecinal o de Menor Cuantía

Opinión de los Magistrados sobre el posible traspaso de Competencias de la Justicia Nacional a una Justicia Local

Opinión de los Magistrados sobre la/las materia/s de las Competencias a traspasar

Magistrados de la Justicia Magistrados de la Justicia Competencias propias de los Magistrados a resignar a una Justicia Vecinal: Magistrados de la Justicia de la Nación: Ejecuciones / compra-venta de escaso monto Violencia Familiar/ Régimen de Visitas / Informaciones Sumarias Consorcios/ Propiedad Horizontal/ Acciones Posesorias Internaciones Psiquiátricas / Fuga de Menores Vecindad / Ruidos Molestos/ Espacio Público Desalojos /Interdictos Defensa del Consumidor Tránsito Magistrados de la Justicia de la C.A.B.A.: Contravenciones Varias ( Ruidos molestos, hostigamiento, efluentes, ensuciar bienes, olores, venta ambulante, cuestiones de convivencia en general. Ejecuciones Fiscales de Menor Cuantía Defensa del Consumidor Faltas en general. Medianería

Según los Magistrados de la Justicia de la Nación: Opinión acerca del tipo de demandas que tendrían preponderancia en la administración de una Justicia Vecinal: Según los Magistrados de la Justicia de la Nación: Demandas Civiles y Comerciales de escaso monto Consorcios /Propiedad Horizontal / Ejecuciones de Expensas / Desalojos Daños de menor cuantía Violencia Familiar e internaciones Cuestiones de Vecindad Accidentes de Tránsito con o sin lesiones Incumplimiento de obligaciones de Gobierno Según los Magistrados de la Justicia de la C.A.B.A.: Contravenciones y Faltas de Convivencia entre Vecinos Conflictos de poco monto con la Administración de la CABA Demandas civiles y comerciales de menor cuantía Derechos del Consumidor Medianería Cuestiones de Familia Propiedad Horizontal Violencia Familiar

Opinión de los Magistrados acerca de la optimización de la administración de justicia a través del desglose en una Justicia de menor cuantía

Tipos de Conflictos experimentados por los Vecinos encuestados con otros vecinos o con empresas domiciliadas en la C.AB.A.

Tipos de Conflictos familiares experimentados por los Vecinos encuestados

Tipos de Conflictos experimentados por los Vecinos encuestados con la Administración de la C.A.B.A.

Consideración de los Vecinos encuestados respecto de recurrir por ayuda ante los tipos de conflictos señalados

Vecinos encuestados que han recurrido efectivamente por ayuda ante los tipos de conflictos señalados

Motivos de los Vecinos encuestados por los que no recurrieron por ayuda ante los tipos de conflictos señalados

“Localización”

Opinión de los Magistrados acerca del fortalecimiento de la calidad del vínculo entre el justiciable y la administración de justicia a partir de la descentralización en una justicia vecinal

“Aspectos Procedimentales”

Opinión de los Magistrados sobre la ORALIDAD en la Justicia Vecinal y/o de Menor Cuantía

Opinión de los OPERADORES del DERECHO (abogados) sobre la ORALIDAD en la Justicia Vecinal

Opinión de los Magistrados sobre la INFORMALIDAD en la Justicia Vecinal y /o de Menor Cuantía

Opinión de los Magistrados sobre las AUDIENCIAS PUBLICAS en la Justicia Vecinal y/o de Menor Cuantía

“Patrocinio Letrado”

Opinión de los Magistrados sobre la obligatoriedad de la REPRESENTACION LETRADA de las partes en una justicia vecinal

Opinión de los Vecinos encuestados respecto de la conveniencia de reclamar en los Tribunales vecinales sin el patrocinio de abogados

Opinión de los OPERADORES del DERECHO(abogados) sobre la NO OBLIGATORIEDAD del PATROCINIO LETRADO en causas que involucren sumas menores a $5000.-

Opinión de los OPERADORES del DERECHO(abogados) sobre la incidencia decisiva del importe que involucra un juicio para iniciar acciones judiciales

Opinión de los Operadores del Derecho (Abogados) sobre los casos en que no estarían dispuestos a llevar adelante el Patrocinio Letrado

Opinión de los Operadores del Derecho (Abogados) sobre la incidencia en sus tareas cotidianas de la descentralización de Justicia en Tribunales Vecinales

Opinión de los Operadores del Derecho (Abogados) sobre la disponibilidad de litigar en HORARIOS NO CONVENCIONALES (por ej. de 14 a 20 hs)

Opinión de los Magistrados acerca de un potencial aumento de oportunidades laborales para los abogados en una Justicia Vecinal y/o de menor cuantía