Comisión Económica para América Latina y el Caribe El proceso regional sobre el acceso a la información, la participación pública y el acceso a la justicia en asuntos ambientales (Principio 10) en América Latina y el Caribe Carlos de Miguel, Jefe de la Unidad de Políticas para el Desarrollo Sostenible División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos octubre de 2017

Países signatarios A/CONF.216/13

Calendario del proceso regional (2015-2017) Decisión de Santiago (noviembre de 2014) Organización y Plan de Trabajo del Comité de Negociación (mayo de 2015) Documento preliminar del acuerdo regional (31 de marzo de 2015) Texto compilado por la Mesa Directiva con las propuestas de texto de los países 5-7.05.15 28.07.15 03.9.15 27-29.10.15 7a versión (Santiago) Reuniones intersesionales (virtuales) Reuniones intersesionales (virtuales) Reuniones intersesionales (virtuales) 27.11- 01.12.17 5-8.04.16 21-25.11.16 07.03.17 23.05.17 13.07.17 9-12.08.16 31.01.17 20-24.03.17 31.07- 04.08.17 Primera reunión del Comité de Negociación (CEPAL, Santiago) Segunda reunión del Comité de Negociación (Ciudad de Panamá) Tercera reunión del Comité de Negociación (Uruguay) Cuarta reunión del Comité de Negociación (Rep. Dom. ) Quinta reunión del Comité de Negociación (CEPAL, Santiago) Sexta reunión del Comité de Negociación(Brasilia) Séptima reunión del Comité de Negociación(Buenos Aires) Octava reunión del Comité de Negociación (CEPAL, Santiago)

CEPAL Organización de los trabajos COMITÉ DE NEGOCIACIÓN Órgano de toma de decisiones Mesa Directiva Co-presidentes: Vicepresidentes: Coordinación del proceso CEPAL Secretaría Técnica PÚBLICO Grupo de contacto 1 Artículos 6 y 7 (acceso a información ambiental) Grupo de contacto 2 Artículo 8 (participación pública en toma de decisiones ambientales) Grupo de contacto 3 Artículo 9 (acceso a la justicia) Grupo de contacto 4 Artículo 10 (fortalecimiento de capacidades) Chile's Government / Ministry of the Environment

Fortalecimiento de capacidades: Un elemento central que avanza en paralelo con la negociación Tegucigalpa (Honduras) mayo 2017 Conversatorio sobre el acuerdo regional Kingston marzo 2013 Conferencia Regional sobre libertad de información Santo Domingo agosto 2016 Taller de capacitación y buenas prácticas (Principio 10) San José septiembre 2014 Taller regional implementación del Principio 10 enero 2016 Taller gasto en protección ambiental St. George’s (Granada) – Roseau (Dominica) - junio 2017 Talleres sobre Principio 10 (gobierno y público) Basseterre octubre-noviembre 2016 Congreso ambiental de jóvenes del Caribe y taller a funcionarios públicos Panamá octubre 2015 Taller sobre participación en negociaciones internacionales en asuntos ambientales Castries agosto 2015 Reunión sobre implementación de los derechos de acceso en el Caribe y taller sobre cambio climático y desastres naturales Lima octubre 2013 Taller regional sobre la implementación del Principio 10 y la aplicación de las Directrices de Bali Puerto España septiembre 2013 Taller regional sobre la implementación del Principio 10 enero 2017 Planificación y gestión de desastres Santiago de Chile octubre 2012 TICs y el Desarrollo Sostenible en ALC diciembre 2013 Jornada de Información Ambiental octubre 2014 Taller regional sobre RETC julio 2016 Seminario minería, ODS y democracia ambiental mayo 2017 Curso regional de derecho internacional de Naciones Unidas Montevideo junio 2014 Seminario Principio 10 y el proceso regional abril 2016 Taller sobre participación pública en la toma de decisiones ambientales

Acciones nacionales destacadas sobre Principio 10 desde XX Foro de Ministros de Medio Ambiente (marzo de 2016) Congreso Brasileño de Derecho Ambiental junio de 2016 XII Congreso Bienal y Cumbre de la Red Ambiental Juvenil del Caribe en Saint Kitts y Nevis octubre-noviembre 2016 Declaración VIII Reunión Binacional Chile-Argentina diciembre de 2016 Estrategia Participativa del Principio 10 en Colombia noviembre de 2016 Talleres de capacitación a gobierno y sociedad civil de Granada junio de 2017 Taller de capacitación a gobierno y sociedad civil de Dominica junio de 2017 Acuerdo cooperación democracia ambiental Honduras-Chile agosto de 2017 Presidente de Costa Rica en 72ª Asamblea General de Naciones Unidas septiembre de 2017

Actividades conjuntas CEPAL-ONU Ambiente en materia de Principio 10 desde XX Foro de Ministros de Medio Ambiente (marzo de 2016) Conversatorio de Alto Nivel sobre Justicia Ambiental y Derechos de Acceso para el Desarrollo Sostenible en América Latina y el Caribe noviembre de 2016 Sesión informativa: Presentación de la Guía de implementación de las Directrices de Bali del PNUMA abril 2016 Sesión informativa: Lanzamiento de la Guía de Implementación de las Directrices de Bali agosto 2016

Últimas publicaciones y documentos de apoyo

Mecanismo Público Regional Número de personas registradas Mecanismo Público Regional: 3443 (06.10.2017)

Página web (ES – EN - POR) http://www.cepal.org/principio10 Difusión Página web (ES – EN - POR) http://www.cepal.org/principio10

Difusión Página del Comité de Negociación (ES – EN) http://negociacionp10.cepal.org

Observatorio del Principio 10 en América Latina y el Caribe http://observatoriop10.cepal.org

E-mail: principio10.lac@cepal.org Secretaría Técnica División de Desarrollo Sostenible y Asentamientos Humanos, Naciones Unidas, CEPAL E-mail: principio10.lac@cepal.org http://www.cepal.org/principio10 http://observatoriop10.cepal.org In the 1992 Rio Declaration , 178 governments , including Latin American and Caribbean countries, agreed that the best way to deal with environmental issues it was with the participation of all concerned citizens . For participation to be effective it also needs access to the information related to the environment and an effective framework for access to justice , by providing compensation for damages and remedy . With the adoption of Principle 10 government made ​​explicit its desire to move towards a state that fully guarantees :  The right to information on the environment in a transparent, timely and accurate manner.  The right to participate in free and informed decision- making related to the environment The right to access to justice through a legal framework that provides appropriate for environmental harm and the arbitrary denial of access rights to information and participation repairs. These three rights make up what is called the access rights