Examen – 7 de octubre 1. VocabulariO 2. El cuento 3. La voz pasiva EL OTRO – REPASO Examen – 7 de octubre 1. VocabulariO 2. El cuento 3. La voz pasiva

TAREA. REPASA TUS NOTAS : - ¿Quién es Borges TAREA. REPASA TUS NOTAS : - ¿Quién es Borges? - Haz una lista de razones de porqué “ EL OTRO” es una obra de realismo mágico

Breve Ensayo para el examen Para el ensayo tienes que saber: Quién es Borges- su biografía Por qué El Otro es realismo mágico (al menos 3 razones) Tienes que usar el presente indicativo regular e irregular Incluye al menos 5 palabras de transición.

Jorge Luis Borges, El Otro

Biografía Jorge Luis Borges – Escritor argentino (1899-1986) Poeta, ensayista y narrador- conocido fundamentalmente por sus cuentos. Tenía apenas siete años cuando dijo a su padre que quería ser escritor. Vivió en Suiza, Italia y España. Políglota, publicó obras en español, francés, e inglés, y también estudió alemán. Vastos conocimientos intelectuales- que se reflejan en sus obras.

Características Generales de su Obra Yuxtaposición de la realidad y los sueños. La disolución del tiempo cronológico. La intertextualidad: referencia a otros textos literarios dentro de una narración. Su obra pertenece al género de la literatura fantástica y el realismo mágico.

EJEMPLO DE INTERTEXTUALIDAD `Las mil y una noches es una de las obras maestras de la literatura árabe, y Borges fue un gran aficionado de su lectura. Como un espejo: presenta un cuento dentro de un cuento que se enlaza con otra historia y que puede continuar hasta el infinito `En La mil y una noches el sultán de Persia decide casarse cada noche con una mujer diferente y matarla al día siguiente para vengarse de la infidelidad de su esposa. Cuando se casa con Schehrazade, ésta se inventa un plan para salvarse la vida. Cada noche, ella le cuenta una historia diferente al sultán que no termina hasta el día siguiente. `El sultán, sintiendo curiosidad por los relatos de Schehrazade, la deja con vida para que se los siga contando.

Borges y el realismo mágico Su obra pertenece al género llamado realismo mágico o literatura fantástica.

Realismo mágico Se mezclan elementos reales e irreales (fantásticos) pero el autor nunca se aparta totalmente de la realidad. Muestra lo irreal o fantástico como algo normal, cotidiano, común. Parece decirnos que debemos abrir la mente a las posibilidades maravillosas de nuestro mundo. El uso de un humor sutil e inteligente

EJEMPLOS DE REALISMO MÁGICO EN EL OTRO: En su cuento “El otro”, Borges incluye elementos reales de su propia vida. La acción ocurre en 1969 en Cambridge, Massachusetts, donde Borges estaba dando conferencias. Al principio del cuento, Borges estaba sentado en un banco frente al río Charles, cuando otro hombre se sentó en el mismo banco y le dirigió unas palabras. La voz del otro le dio un susto a Borges… Se introduce aquí lo fantástico, lo irreal. Situaciones imposibles de explicar con la razón. Pero los personajes de Borges ven lo irreal como parte de la normalidad. Los personajes del cuento ¿se sorprenden realmente?

MUESTRAS DE REALISMO MA EJEMPLOS DE REALISMO MÁGICO EN EL OTRO: El tiempo no es real Los personajes existen en espacios y tiempos diferentes. El tiempo cronológico se diluye

MUESTRAS DE REALISMO MA EJEMPLOS DE REALISMO MÁGICO EN EL OTRO: ¿Utiliza Borges el humor sutil?