Mi lado artístico Español 3 ~ Bilingüe

Leer y pensar 1- Completa el párrafo con las palabras apropiadas del recuadro.   Mi tía Clara era pintora, y una persona muy talentosa a quien le interesaban muchas cosas. Siempre me gustó pasar un rato en su casa, mirando sus pinturas. La más (1)……. era (2)…… de girasoles, pero también me gustaba mucho (3)……………. pintado al óleo. Mi tía pintaba con un estilo (4)………… Pasaba muchas tardes con ella dibujando y escuchando música (5)…….. Hoy en día no pinto ni dibujo, pero sí toco bien el violín, y quiero tocar en una orquesta (6)…….. algún día. El amor que tengo por las artes me lo transmitió mi tía, ¿no te parece? una acuarela un autorretrato genial impresionista sinfónica clásica

Tu lado artístico 1. ¿Qué estilo de pinturas te gusta más? ¿Por qué? 2. ¿Cuál es el tipo de música que más te gusta? 3. ¿Tocas algún instrumento? 4. ¿Te gustan los museos? 5. ¿Qué artista conoces?

Frida Kahlo La vida y obra de Frida Las dos Fridas Las dos Fridas, 1939, Óleo sobre tela, 67" x 67", Colección Museo de Arte Moderno, México, D.F. Esta pieza fue realizada en 1939, el año en que ella se divorcia de Diego, se cree que Las dos Fridas es la expresión de los sentimientos de la artista en el momento. Este doble autorretrato fue el primer trabajo en gran escala realizado por Frida.

Autorretrato en la frontera entre México y Estados Unidos Autorretrato en la frontera entre México y Estados Unidos, 1932, Óleo sobre metal, 12 1/2" x 13 3/4" Colección Sra. y Sr. Manuel Reyero En 1930, Diego Rivera le comisionan varios murales en los Estados Unidos, así la pareja empaca sus pertenencias y se van al norte. Luego de cuatro años, Diego se encontraba contento en tierra norteamericana pero, Frida extrañaba su tierra y se sentía miserable. Esta experiencia fue motivo de inspiración para su pintura Autorretrato en la frontera entre México y Estados Unidos.

Diego y yo Diego y yo, 1949, Óleo sobre madera, 11 5/8" x 8 13/16", Colección Mary-Ann Martin / Fine Arts, New York. Ella era su chicuita y él su "príncipe sapo" sin embargo, el transcurrir de este amor no fue nunca fácil para Frida y Diego. Al poco tiempo de su matrimonio en 1929, empezaron los problemas. El año de 1949, la relación tocó el punto más bajo cuando corrió el rumor de que Diego intentaba casarse con la estrella de cine, María Félix, con quien mantenía un romance. A pesar de que nada de esto resultó y Diego permaneció al lado de Frida, ella terminó profundamente herida. El autorretrato Diego y yo proviene de esta experiencia vivida.

El accidente El accidente, 1926, Lápiz sobre papel, 7. 8" x 10 El accidente El accidente, 1926, Lápiz sobre papel, 7.8" x 10.6", Colección de Juan Coronel, Cuernavaca, México. El 17 de septiembre de 1925, Frida sufre un accidente que le cambió la vida. Un año después, ella hizo el boceto El accidente en el estilo tradicional de las pinturas religiosas o ex-voto mexicanas. Tradicionalmente, esta pinturas son ejecutadas sobre láminas de hojalatas y retratan la escena en la que ocurre un hecho milagroso. El milagro ocurrido en este boceto es que Frida no murió. Una de las características de ex-voto es que la escena es descrita de manera doble, en dibujo y palabras. Muchas de las pinturas de Frida incorporarán elementos del estilo del ex-voto.

Para pensar y analizar Cincuenta años más tarde de la muerte de Frida nos encontramos que, tanto su vida como su obra, han sido motivos de inspiración. Encontramos reproducciones de sus obras en muebles, relojes y protectores de mesa. En el 2001, la oficina de correos de los Estados Unidos imprimió su imagen sobre las estampillas de 34 centavos, convirtiéndose en la primera mujer hispana en recibir tal honor. Siempre ignorada durante su vida, hoy Frida es estudiada, analizada e idealizada. No hay duda que la extravagante vida de Frida atrae a los fanáticos, no obstante su sufrimiento. Sin embargo, esta fijación en su vida haciendo a un lado el trabajo, explica parcialmente esta locura. En la era de la liposucción, cirugías y depilación, existe algo refrescante y novedoso en una mujer que nunca ocultó sus defectos, sino por el contrario los resaltó. Una parte significativa de la obra de esta artista lo fueron sus autorretratos en los que se resalta abiertamente la actitud de "tómame tal cual soy" de Frida, ella despierta diferentes reacciones en sus espectadores que varían de acuerdo al caso. Por ejemplo, para la gente de su tierra, ella mantiene viva y retrata la verdadera visión de México. Frida creció en el momento en que México atravesaba el momento más fuerte de la Revolución, en el proceso de búsqueda de su propia identidad. Para el momento, en que la agitación de los tiempos encontró su calma, los mexicanos se encontraron herederos de una cultura mixta donde estaba presente la europea, la india y la española, por sólo nombrar algunas. Las pinturas de Frida son una representación y celebración de este cruce cultural de la identidad. La extensa historia de México se arrastra en el alma de Frida, así sus pinturas son un hilo conector que une el tiempo que ella vivió con el pasado más remoto azteca. Todas sus pinturas, con excepción de una pocas, son de formato pequeño, no mayores de 15 x 10 pulgadas, en ellas se retrata con grandiosidad escenas de muerte, sufrimiento y dolor. Siendo estos temas universales, Frida es una artista que todos podemos comprender. “

Para pensar y hablar Aquí tienes una serie de palabras sobre la vida de Frida. Relaciónalas con su significado. ¿Qué tipo de vida crees que tuvo Frida Kahlo? La biografía y los cuadros te pueden ayudar a razonar tu respuesta. 1. UNA VIDA TORMENTOSA a. poco estable y revuelta. 2. UNA VIDA APACIBLE b. movida y llena de actividad/ accidentada. 3. UNA VIDA TURBULENTA c. excitante, llena de sorpresas. 4. UNA VIDA EJEMPLAR d. marcada por la mala suerte. 5. UNA VIDA AGITADA e. llena de sufrimiento físico y psíquico intenso y continuo. 6. UNA VIDA DIFÍCIL f. alternativa y poco convencional/ desordenada e irregular. 7. UNA VIDA APASIONANTE g. no alterada por preocupaciones o disgustos. 8. UNA VIDA DESGRACIADA h. llena de incidentes y situaciones adversas.

Adjetivos En español existen algunas expresiones para resaltar cualidades. ¿Conoces algunas? Une los siguientes adjetivos con el sustantivo que les corresponde. Adjetivo   Sustantivo Terco Un arado Bruto El agua Claro Una tortuga Fuerte Como Una pluma Bueno Una vela Limpio El pan Ligero Un roble Lento Una mula Sordo Una pantera Tieso Una tapia

¿Es tu lado artístico la escritura? Algo sobre Gabriel García Márquez 1- Investiga y contesta ¿Quién es Gabriel García Márquez? ¿De dónde es? ¿Qué escribió? ¿Leíste algún libro de este autor? Si la respuesta es no, ¿te gustaría leer alguno? ¿Por qué?

Lee esta biografía sobre Gabriel García Márquez y haz las actividades. Aunque Latinoamérica ha gozado de una larga tradición literaria, a partir de 1960, hubo una época de inmensa creatividad literaria, la llamada “Boom”. Muchos autores latinoamericanos llegaron a ser famosos por sus innovaciones narrativas y su representación de la realidad americana. De todos, quizás sea Gabriel GarcíaMárquez el que más renombre tiene.García Márquez nació en Aracataca, Colombia, el 6 de marzo de 1928. Creció con sus abuelos maternos y el vivir con ellos le influyó profundamente. Su abuelo,quien era militar, le contaba los sucesos políticos y sociales del día, mientras su abuela, una mujer supersticiosa que creía en lo sobrenatural, le contaba leyendas, cuentos folclóricos e historias de fantasmas—todo como si existieran de verdad. García Márquez ingresó en la Universidad Nacional de Bogotá en la Facultad de Derecho, en 1946. No le interesaba el derecho, así que pasaba sus días leyendo literatura, escribiendo artículos para varios periódicos y tratando de escribir y publicar cuentos. Abandonó su carrera, y en 1961 se publicó su primer cuento El coronel no tiene quien le escriba. El año siguiente salió publicado La mala hora. Pero fue su novela Cien años de soledad, publicada en 1967, la que le trajo fama instantánea. En ésta perfeccionó la técnica narrativa del “realismo mágico” que fue que fue inspirada por los cuentos de su abuela. De hecho, esta técnica le ganó el Premio Nóbel de Literatura en 1982.García Márquez sigue escribiendo, aunque su estilo ha cambiado. En 2002 publicó su autobiografía, Vivir para contarlo,