Miedo, sorpresa, impresión…
Asustar(se) Asustarse: Nada me asusta. ¿Te asusté con la máscara? To frighten Asustarse: Me asusté cuando escuché ruido en la casa. No se asuste, no es nada grave. To get frightened, (worry) (Estado o condición) Estoy asustada (ahora). Estaba asustada (en el pasado).
Tener miedo ¿A qué tiene miedo? La niña tiene miedo a la oscuridad. ¿De qué tienes miedo? Tengo miedo de que la violencia se ponga peor. Tengo miedo de enfermarme de cáncer. To be afraid or scared
(Algo) da miedo a alguien Dar miedo (Algo) da miedo a alguien a mi a ti a él, etc. Me da miedo la oscuridad Cuando veo películas de terror me da mucho miedo. No me da miedo nada. To be or make afraid or scared
Impresionar(se) Me impresiona ver tanta gente en este lugar. ¡Mira el perro! ¡Es impresionante! Me parece impresionante el espectáculo. Estoy impresionada de conocer a gente tan amable. Estoy impresionada porque este lugar es más bonito de lo que pensé. Good impression To be taken with To move To shock or be socked Impressive
Sorprender(se) Me sorprendió el final de la película. Estoy sorprendida de verte tan delgado. Qué sorprendente, no lo puedo creer. ¡Qué buena sorpresa! No me sorprende que la gente no quiera votar en las próximas elecciones en México. To surprise or be surprised To expose To strike To impress
Asombrar(se) Las pirámides son asombrosas Me asombro de ver tanta belleza. No te asombres si te digo la verdad. La cantante estaba asombrada por tantos aplausos. To amaze To be amazed