Bolivia Chile Colombia Ecuador El Salvador Honduras Nicaragua Perú Copyright © 2010 by SNV in Latin America. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means without the permission of SNV Albania Bangladesh Benin Bosnia Herzegovina Burkina Faso Bhután Camboya Camerún Etiopia Ghana Guinea Bissau Indonesia Kenia Laos Macedonia Mali Montenegro Mozambique Níger Pakistán República Democrática del Congo Ruanda Sudán Tanzania Uganda Vietnam Zambia Zimbabwe Marco Bustamante Grupo 6: Glosario de términos y análisis de herramientas Glossary of terms and tools

Copyright © 2012 SNV Latin America Fases del trabajo Para cada fase se han diseñado objetivos, actividades y productos 1 FASE 01: Desarrollo de un glosario de términos utilizados en SNVLA 2 FASE 02: Recopilación y análisis de herramientas utilizadas en SNVLA

Copyright © 2012 SNV Latin America Fase 1: Objetivos 1 FASE 01: Desarrollo de un glosario de términos utilizados en SNVLA Objetivo general: Creación de un glosario con los términos y conceptos más utilizados en SNV Latinoamérica Objetivos específicos: Contribuir al alineamiento conceptual de SNVLA. Disminuir ruidos en la comunicación entre colegas tanto nacionales como de otros países en la región. Contribuir al proceso de inducción para nuevo personal de SNVLA, reduciendo curvas de aprendizaje.

Copyright © 2012 SNV Latin America Fase 1: Actividades 1 FASE 01: Desarrollo de un glosario de términos utilizados en SNVLA Actividades Recopilación y revisión bibliográfica Identificación de términos y conceptos claves Desarrollo del glosario (versión borrador) Revisión y validación Versión final del glosario Ajustes/nuevos ingresos a futuro

Copyright © 2012 SNV Latin America Fase 1: Sobre el producto =

Copyright © 2012 SNV Latin America Fase 1: Sobre el producto 1 FASE 01: Desarrollo de un glosario de términos utilizados en SNVLA Producto Fácil acceso Clasificación en orden alfabético y por tipo de término (concepto general, término relacionado con la oferta de SNV, término relacionado con gestión de proyectos, etc.) Opciones de búsqueda e hipervínculos Fácil edición y actualización Construcción conjunta

Copyright © 2012 SNV Latin America Fase 2: Objetivos Objetivo general: Analizar las herramientas utilizadas en SNV Latinoamérica para el ciclo de vida de los proyectos Objetivos específicos: Detectar oportunidades de complementariedad entre las herramientas. Detectar duplicidades en las herramientas. Realizar recomendaciones para sacar el mayor provecho posible a las herramientas existentes. Proponer cambios y/o ajustes en las herramientas. Contribuir a una toma de decisiones informadas al momento de elegir qué herramienta utilizar. 2 FASE 02: Recopilación y análisis de herramientas utilizadas en SNVLA

Copyright © 2012 SNV Latin America Fase 2: Actividades 2 FASE 02: Recopilación y análisis de herramientas utilizadas en SNVLA Actividades Identificación de informantes clave en los países Incorporación del análisis de herramientas para el diseño de proyectos realizado por el grupo 2 Identificación y análisis de herramientas en el resto del ciclo de vida del proyecto. Revisión y validación. Versión final del análisis. Ajustes/nuevos ingresos a futuro.

Copyright © 2012 SNV Latin America Fase 2: Sobre el producto 2 FASE 02: Recopilación y análisis de herramientas utilizadas en SNVLA Producto Fácil acceso Organizado por tipo de herramienta (por ej. De diseño, de gestión, de presupuesto, de planificación, etc.) Fácil edición y actualización Construcción conjunta ¿Wiki?

Copyright © 2012 SNV Latin America ¡Gracias!