El Imperfecto vs. El Pretérito El Pasado simple en Español
Every Action Has A beginning A middle An end
El Pretérito y El Imperfecto Are two simple ways in Spanish to express these different actions in the past.
En otras palabras….. Por ejemplo I put on my shoes and got up. When the focus is on the beginning and/or the end, use the preterit. Por ejemplo I put on my shoes and got up.
En Español, por favor….. Me puse los zapatos y me levanté.
Otro ejemplo… El partido de fútbol empezó a la una. Terminó a las cuatro. ¿Es el pretérito? ¡Sí, señor!
También Use the preterit to express a series of completed actions. During the game, the players ran, jumped and shouted. Durante el partido, los jugadores corrieron, saltaron y gritaron.
It’s over folks….. Use the preterit to express an action that is viewed as completed. El año pasado, Auburn no ganó el partido de fútbol contra La Universidad de Alabama.
¡No puede ser! ¡Sí, puede ser! Los tigres no ganaron el partido de fútbol. ¡Qué triste! Sí, señor
Usos del imperfecto Sí, señor To talk about the way “things used to be” Cómo en los “good old days”? Sí, señor
Cuando yo era joven….. Cuando yo era joven, siempre quería asistir a La Universidad de Auburn.
El Imperfecto To explain habitual actions in the past. To speak of an ongoing action in the past. To say in Spanish: I used to do……. I was doing…..
Por ejemplo María lloraba cuando su madre llegó. Mary was crying when her mother arrived. María lloraba es el imperfecto.
El imperfecto Likes to give details : Such as Time Weather Mood Age Physical and Mental Characteristics
El Pretérito Likes to be simple I spoke You arrived The dog barked She left He called We lied He asked He cried
El imperfecto Likes to draw things out. Likes to set the stage… Likes to explain WHY…. Likes to present the conditions…….
El Pretérito Expresses An action that happened while something else was already going on. I was reading when Mary arrived.
Yo estaba leyendo cuando María llamó. El Pretérito = María llamó.
Ejemplo del Pretérito We were talking when Raul called This is the Preterit.
They were dancing when Jose’s mother called. El Pretérito They were dancing when Jose’s mother called.
¿Y el imperfecto? I was reading when…….. We were talking when…… They were dancing when…… ¿El imperfecto? Sí, señor, el imperfecto.