INICIATIVA DE PREPARATIVOS PARA CONDOMINIOS Ciudad de Fort Lauderdale Oficina del Administrador Municipal Departamento de Incendio-Rescate Dirección de Emergencia

Información respecto a su Edificio

Nombre del Edificio Dirección exacta Código postal correspondiente Incluya fotografía del Edificio para ayudar a su Identificación desde la Calle

Tabla de Contenidos Titulo de la Página ………………………………1 Peritación táctica …………………………4 Personal……………………………….5 Tablero de Alarma …………………………….6 Interruptores Eléctricos …………………….7-8 Generador de Emergencia ………………….9 Ascensores ……………………………….10 Interruptores del Cuarto de Ascensores ………………11-12 Bomba de Incendio ………………………………13-14 Interruptores del Agua Doméstica ……………..15-16 Información sobre su ministro de gas………………………...17-18 Vestíbulo inferior……………………………19-20 Vestíbulo……………………………………21-22 Piso 1……………………………….23-24

Tabla de Contenidos … Plano de piso ………………………………23-25 Ubicación de los Armarios de Cañería ……...26 Azotea …………………………………….27 Ubicación de elementos varios de la azotea ……………….28 Instalaciones para estacionamientos ………………………..29-30 Edificio 360 ……………………………..31-32 Ubicación de Bocas de agua ……………………….33 Ubicación de Cañerías …………………….34 Pozo de Escaleras ………………………………..35 Instalaciones de Salida ………………………….36-37 Residentes necesitados de ayuda para la Evacuación e.38 Información sobre Huracanes ……………………39-48 Información sobre incendios de gran altura ………………49-50

Haga clic en el mapa para agregar datos. Rellene cuanto más pueda. Personal .

Personal Administrador del Edificio Nombre Números telefónicos Asistente administrativo Supervisor de mantenimiento Carpeta de Seguridad del Vestíbulo principal

Tablero de Alarma Incluya Fotografía aumentada Ilustrando ubicación del Tablero de Alarma en el Edificio Incluya toma de Primer plano De Fotografía del Tablero de Alarma Información sobre el Tablero de Alarma: Tipo: Compañía de referencia : No. del Negocio # Llamada gratuita

Interruptores eléctricos: Principal Interruptor Principal: ¿Ubicación? o ¿Qué ocurre si se apaga el interruptor principal? o ¿ Específicamente, dónde está ubicado el interruptor? Incluya la Fotografía .

Interruptores eléctricos: Pisos individuales Ubicado fuera del pasillo del ascensor de servicio. Incluya Fotografía ampliada ¿Existen interruptores individuales? ¿Dónde se encuentran? Haga una lista de ellos y de las unidades correspondientes afectadas por cada uno. Incluya Fotografía de Interruptores para las Secciones, si existen en su edificio, Incluya la Fotografía de Los interruptores individuales

Generador para Emergencia Especificaciones del Generador: o xxx kw o ¿Cómo se enfría? o Fuel: - Incluya el tipo El generador impulsará lo siguiente: (lista) Incluya Fotografía(s) de Generador(es) Los Procedimientos de Encendido/Apagado: Explique, sea específico.

Ascensores Incluya La fotografía Incluya La fotografía Incluya Describa la Ubicación Tipo: ¿Cable? Compañía de reparación y mantenimiento: Números de referencia: Incluya La fotografía Insert photo of each, describe location, service elevator? Describa la Ubicación Incluya La fotografía Incluya La fotografía

Interruptores de la Sala del Ascensor Salas del ascensor: ¿Ubicación? Incluya Fotografía(s) Interruptor Principal Para los Ascensores: - Ubicación - Procedimientos - ¿Otra información necesaria?

Cont. Interruptores de la Sala de ascensores ¿Procedimientos adicionales o consideraciones importantes? Incluya foto de Primero plano Fotografía

Incluir fotografía de la bomba Bomba contra incendio Especificaciones de Bomba contra incendio: Mfg.- Tipo - Modelo/Tamaño - RPM- GPM- PSI- Succión/Descarga- Fases- Derivación - Especificaciones Engranaje del Motor : Mfg.- Tipo - eléctrico Modelo - HP-50 Voltios - 460/Amps Incluir fotografía de la bomba

Bomba contra incendio. Cont. ¿Ubicación de bomba y de tablero? Incluya fotografía del Tablero Procedimientos para cerrar Bomba de Fuego: o Sea específico o Incluya todos los pasos y los resultados

Interruptores del Agua doméstica Interruptor Principal: Incluya Fotografía (ampliada) Incluya fotografía (Primer plano) Describa la ubicación específica: Procedimiento de Cierre: ¿Cuál es el resultado del cierre? ¿Cuál es el procedimiento paso a paso? Sea Específico.

Cierre del Agua Doméstica individual ¿Cierre por piso? Para cada cierre individual dé una lista de: Número ID o de Etiqueta Ubicación ¿Qué Unidades son afectadas por cada uno? Incluya La fotografía

Información sobre Suministro de gas ¿Suministro de Gas natural?: Describa la ubicación Incluya Fotografía(s)

Información respecto al Suministro de gas. Cont… Interruptor de Gas natural ¿Procedimiento? Incluya Fotografía(s)

Vestíbulo inferior del este Incluya plano o bosquejo (aun cuando esté dibujado a mano) Si hace uso de símbolos, asegúrese de incluir una leyenda que explique dichos símbolos

Vestíbulo inferior del oeste Incluya plano o bosquejo (aun cuando esté dibujado a mano) Si hace uso de símbolos, asegúrese de incluir una leyenda que explique dichos símbolos

Vestíbulo inferior del oeste Incluya plano o bosquejo (aun cuando esté dibujado a mano) Si hace uso de símbolos, asegúrese de incluir una leyenda que explique dichos símbolos

Vestíbulo del este Incluya plano o bosquejo

Primer Piso Ala Este Incluya plano o bosquejo

Primer Piso Ala Oeste Incluya plano o bosquejo

Plan de la Planta Baja (2-31) Incluya plano o bosquejo

Ubicación de Armarios de Cañería Describa ubicación de armarios Incluya fotografía(s) de armarios

Azotea Incluya plano o bosquejo de la azotea Si hace uso de símbolos, incluya una leyenda . Describa cualquier equipo u obstáculo especial que se encuentre allí

Ubicación de Múltiples en la Azotea Describa la ubicación del o de los múltiples Incluya fotografía(s) del o de los múltiples

Instalaciones para estacionamiento Describa la ubicación de las instalaciones para los estacionamientos Describa la capacidad de las instalaciones para estacionamientos Incluya fotografía Incluya fotografía(s) de todas las entradas y salidas, incluyendo las rampas, las vías, y las escaleras

Instalaciones para Estacionamiento, Cont… Describa la ubicación ¿Hay gabinetes para mangueras? ¿Dónde? ¿Hay extintores? ¿Dónde? Incluya fotografía de los gabinetes para mangueras. Incluya fotografía de los extinguidotes

Edificio del lado Este (exterior) Incluya plano o bosquejo y fotografía ¿Hay chimeneas de humo, regaderas, escaleras?

Edificio del Lado Oeste (exterior) Incluya plano o bosquejo y fotografía

Ubicación de las Tomas de Agua Incluya fotografía de Tomas de Agua (foto ampliada) Incluya fotografía de Tomas de Agua (foto ampliada) Describa ubicación de la Toma de Agua más cercana al edificio . Describa ubicación de la próxima Toma de Agua más cercana al edificio

Ubicación de cañería Incluya fotografía de todas las cañerías Describa la ubicación de todas las cañerías Incluya fotografía de todas las cañerías

Escaleras Describa la ubicación de todas las escaleras. Incluya fotografía de todas las escaleras

Instalaciones de salida Describa la ubicación de todas las salidas, tanto las normales como las de emergencia. Incluya la(s) fotografías de todas las salidas, tanto normales como de emergencia.

Residentes necesitados de asistencia para evacuación Apartamentos ubicados en el este Haga una lista incluyendo cantidad, nombres, y ayuda o asistencia especial requerida Este edificio contiene XX unidades y su ocupación varía durante las temporadas XX% - Ocupado de noviembre a abril XX% Ocupado de mayo a octubre

Residentes necesitados de ayuda para evacuación Apartamentos ubicados en el oeste Haga una lista incluyendo cantidad, nombres y ayuda o asistencia especial requerida Este edificio contiene XX unidades y su ocupación varía durante las temporadas XX% - Ocupado de noviembre a abril XX% Ocupado de mayo a octubre

Modelo Descargue de www.fortlauderdale.gov Complete electrónicamente y envíe por correo electrónico a : Fire-rescue@fortlauderdale.gov Envíe el disco o la copia del disco duro a: Fort Lauderdale Fire-Rescue Headwarters ATTN: Emergency Management Coordinator 528 NW 2nd Street Fort Lauderdale, FL 33311