Introducción a la diseminación del conocimiento científico a través de la revistas científicas Introduction to the dissemination of scientific knowledge through journals Introduzione alla diffusione della conoscenza scientifica attraverso le riviste Abel L. Packer Asesor en Información y Comunicación en Ciencia Fundação da Universidade Federal de São Paulo

1 importancia y funciones de la comunicación científica a través de las revistas 2 la estructura de la comunicación científica a través de las revistas 3 tópicos/aspectos relevantes - desafíos conclusión

1 importancia y funciones de la comunicación científica a través de las revistas revisión por pares la ciencia es la ciencia publicada revistas científicas investigación científica tecnología / innovación revisiones sistemáticas divulgación científica know-do gap políticas prácticas 3

revistas científicas sistema/tipo de publicación seriada acumulativa – [ temática - disciplina ] memoria de la ciencia autores/investigadores/cientistas desean que sus trabajos tengan visibilidad y accesibilidad universal leídos y citados visibilidad - calidad – prestigio impacto referencia en el área/disciplina indexada – factor de impacto medida de evaluación / producción científica investigador institucional país ética 4

Citing Journal's Subject Document type Books Journals Proceedings Thesis Linguistics, Letters and Arts 52.2 39.3 2.6 5.8 Humanities 46.9 47.4 2.1 3.6 Applied Social Sciences 45.9 47.0 4.0 3.1 Engineering 22.0 68.9 5.3 3.8 Agricultural Sciences 19.6 70.9 5.0 4.5 Exact and Earth Sciences 15.4 79.4 3.3 2.0 Health Sciences 12.6 85.4 0.7 1.3 Biological Sciences 12.5 84.9 1.1 1.5 SciELO Brazil, 2010, distribución de las citaciones por tipo de documento

20 000 --- British Library 15 000 --- Scopus 10 000 --- WoS el universo - número de revistas científicas según los principales índices multidisciplinares 20 000 --- British Library 2009/2010 15 000 --- Scopus 10 000 --- WoS 600 --- SciELO [Necobelac] - hay lugar y cual es el lugar de la publicación científica de los países en desarrollo, de AL&C ? publicación científica es parte integral de la investigación científica 6

JCR SciELO orientación/ centralidad nacional Meneghini, R. ; Mugnaini, R. ; Packer, AL . International versus national oriented Brazilian scientific journals. A scientometric analysis based on SciELO and JCR-ISI databases. Scientometrics, v. 69, p. 529-538, 2006. orientación/ centralidad internacional 7

2 la estructura de la comunicación científica a través de las revistas la comunicación científica y técnica, por medio de las revistas, se ha perfeccionado continuamente en los últimos tres siglos y medio desde su marco inicial, que es identificado históricamente con la publicación de dos primeras revistas científicas en 1665 – Journal des sçavans, Académie de Sciences Paris, 5 enero 1665 The Philosophical Transactions of the Royal Society, Londres, 6 mayo 1665 8

estructura de la comunicación científica 1 2 3 4 5 usuario Modelo clásico: instancias fijas y actores separados en el espacio y en el tiempo 9

legado del siglo XX autores y sistemas de evaluación adhieren publishers revistas sistema internacional de publicación científica Mainstream pirámide de prestigio factor de impacto autores y sistemas de evaluación adhieren ISI Thomson Scientific

La innovación más significativa en la comunicación científica surge con la publicación electrónica en línea/red en la web/Internet cambia la estructura de producción del flujo de información científica implicaciones y oportunidades para los países en desarrollo 11

SciELO Bibliotecas Online estructura de la comunicación científica 1 2 3 4 5 usuario Modelo clásico: instancias fijas separadas en el espacio y en el tiempo SciELO Bibliotecas Online Web/Internet 1 2 3 4 5 usuario Modelo Web/Internet: instancias convergen para el mismo espacio con alto grado de simultaneidad. 12

... en estructura de la comunicación científica y técnia 1 2 3 4 5 usuário Modelo clásico: instancias fijas separadas en el espacio y el tiempo papel - biblioteca 1 2 3 4 5 usuário Web/Internet transición hacia la producción online plena

Surge el Movimiento de Acceso Abierto -- Open Access Internet Web/Internet 1 2 3 4 5 usuario Modelo Web/Internet: instancias convergen para el mismo espacio con alto grado de simultaneidad. interoperabilidad – el artículo como un portal web versión en papel es subproducto de la versión online 14

SciELO Internet Web/Internet 1 2 3 4 5 usuario pre-prints versión provisional versión a head of print colección de artículos finais

La publicación en línea con acceso abierto presenta posibilidades, beneficios y oportunidades que permiten a los países en desarrollo minimizar y superar el círculo vicioso que limita el progreso de sus revistas 16

Movimiento de Acceso Abierto ......... 2005 – NIH Public Acces Policy 2003 – Directory of Open Acces Journal 2002 – HINARI 2001 – PLOS – Letter, Journal site in 2002 2000 – PubMED Central BioMed Central 1999 – OAI 1998 – Virtual Health Library 1997 - SciELO Brazil, Chile PubMED - MEDLINE with open access 1993 – Bioline International 1991 – arXiv …… 2005 sep Salvador Declaration on Open Access: the developing world perspective 2003 oct Berlin Declaration on Open Access to Knowledge in the Sciences and Humanities 2003 jun Bethesda Statement on Open Access Publishing 2002 feb Budapest Open Access Initiative Movimiento de Acceso Abierto 17

Surge el Movimiento de Acceso Abierto -- Open Access Internet Web/Internet 1 2 3 4 5 usuario Modelo Web/Internet: instancias convergen para el mismo espacio con alto grado de simultaneidad. - publicación “on the fly” --- seriado continuum - repositorios - NIH-PLoS rapid research notes - blog, twitter - celular – smartphones – internet mobile 18

El futuro de las publicaciones científicas acontecerá online-en red en la Web. si no está en la Web no existe ! Como la máxima de McLuhan “el medio es el mensaje”, la red conformará progresivamente las nuevas formas de producción del fluxo de información científica.

Autores/Sistemas de evaluación adhieren nueva estructura de publicación e indexación publishers Acceso abierto nacionales /regionales revistas científicas sistema internacional de publicación científica pirámide de prestigio factor de impacto i versión iberoamericana Thomson Reuters Autores/Sistemas de evaluación adhieren Scopus - Scimago Google Scholar SciELO

políticas e financiamiento Actores, instancias, procesos políticas e financiamiento grupos instituciones investigación investigadores redes agencias publicador publicación peer -review revista – editor(es) temática indización internacional regional nacional multidiciplinar acceso licensia / suscripción dourada abierto verde 21

políticas nacionales e institucionales de comunicación científica superestructura políticas nacionales e institucionales de comunicación científica 22

tres ejes de desarrollo infraestructura capacidades acceso a revistas e índices de referencia – abiertas o comerciales – publishers privados y sociedades científicas 1 publicación de artículos científicos en las revistas de referencia internacional 2 publicación de revistas nacionales de calidad 3 adopción del modelo SciELO indexación internacional [Necobelac] 23

Publicações de Artigos com Autores Brasileiros no WoS em 2007-2008 59404 Artigos Sendo: 14775 em 96 Periódicos Nacionais (FI médio=0,530)* 42234 em Periódicos Internacionais (FI médio=1,617)* 1453 artigos sem autores brasileiros em Periódicos Nacionais (FI médio=0,811)* *Não se trata de FI-JCR e sim FI referente a citações/artigos Meneghini, Rogerio (2010)

3 cualidad – forma - contenido - visibilidad - impacto tópicos/aspectos relevantes - desafíos [Necobelac] cualidad – forma - contenido - visibilidad - impacto barreras – idioma, … ética desafíos – que hacer?

contenido resultado de investigación científica original ... y otros tipos de eventos y procesos creativos criterios y mecanismos de control internos --- producción editorial – gestión y operación criterios y mecanismos de control de los pares --- revisión por pares criterios y mecanismos de control externos --- indización, recuperación y evaluación 26

contenido forma formatación estructuración organización de los contenidos forma 27

flujo de artículos índice de rechazo periodicidad puntualidad tiempo de producción 28

peer review tiempo - calidad sistematizar - formularios interacción editores, autores, revisores actitudes, compromisos, ética cartas al editor - retractación 29

endogenia /endogamia consejo editorial revisores autores institucional y geográfico 30

idioma … is there science beyond English ? --- investigadores obligatoriamente deben leer inglés, perfeccionar la escritura --- política editorial debe posicionar la revista científica sobre el idioma de publicación --- educación formal y continuada --- capacidad profesional – know do gap --- población - diseminación 31

Idioma inglés ? títulos, resúmenes, palabras claves, índices - obligatorio texto en español en inglés en español y/o inglés en español e inglés 32

33

indexación … inserción en el flujo global de información científica – visibilidad, uso e impacto 34

visibilidad indexación impacto referencia en una disciplina o área temática indexación impacto 35

36

Publicações na base ISI-Web of Science em 2008- Apenas Artigos e Revisões-Total de 1.251. 936 documentos PAÍS Número de publicações no ano de 2008 % do total mundial de em 2008 Média de citações em 2009 das de 2008 % aumento public de 2007 a Publica- ções em colaboração (%) 2008 Principais Áreas de publicação 1-USA 314061 25,1% 5,56 13,4% Canadá-3,5% Bioq e Biol Mol 2-China 91669 7,3% 3,73 8,2% USA-9,0% Cien Mater 3-Alemanha 79772 6,4% 5,77 17,6% USA-13,6% 4-Inglaterra 73729 5,9% 5,96 10,9% USA-15,6% 5-Japão 71276 5,7% 4,55 11,8% USA-9,5% 6-França 58205 4,6% 5,04 22,3% USA-12,4% 7-Canadá 49657 4,0% 15,4% USA-22,5% 8-Itália 45063 3,6% 4,40 21,8% 9-Espanha 38974 3,1% 3,89 26,2% USA-10,8% 10-Índia 36933 3,0% 2,57 31,4% USA-6,3% 11-Austrália 34504 2,8% 5,67 29,9% USA-13,8% 12-Coréia do Sul 32066 2,6% 3,72 35,1% Materiais 13-Brasil 28611 2,3% 2,58 60,6% USA-9,3% 14-Holanda 26291 2,1% 6,24 16,2% USA-15% 15-Rússia 25651 2,0% 3,30 12,3% Aleman-8,8% Física 17-Suíça 19079 1,5% 7,06 17,3% Aleman-19,7% 20-Suécia 17903 1,4% 6,11 11,0% USA-15,3% México 10813 0,09% 3,84 26,6% USA-33,9% Astron e Astrof Argentina 6422 0,05% 3,03 26,1% USA-14,6% TOTAL 1060679 83,54% Meneghini, Rogerio (2010)

JCR2009, Thomson-Reuters, junho 2010 38

Impact Factor Distribution ………. 4 …… 3 … 2 1 JCR2009, Thomson-Reuters, junho 2010 39

WoS, Journals and articles per country, 2009 40

ISI and Scimago percentile curves IIMPACT FACTOR PERCENTILES Mauricio Rocha e Silva, 2010

SciELO, 2008, distribuição de percentiles del factor de impacto

How do they compare? ISI vs SCIMAGO For 100 Journals: ISI vs SCImago REGRESSION COEFFICIENT: 0.981 SLOPE: 1.047 (p < 0.0001) ISI IMPACT FACTOR if you know one of them, the chance of getting the other one wrong by more than 15% is smaller than 1% SCIMAGO CITES/DOCUMENT Mauricio Rocha e Silva, 2010 43

ISI vs SCIMAGO para 30 periódicos brasileiros (2008) Para 30 revistas brasileiras: ISI vs SCIMAGO COEF. REGRESÃO: 0.979 COEF. ANGULAR: 0.987 (p < 0.0001) ISI IMPACT FACTOR conhecendo um dos dois, a probabilidade de “errar” o outro por mais de 15% é menor que 3% SCIMAGO CITES/DOCUMENT Mauricio Rocha e Silva, 2010

JCR 2009 – periódicos brasileiros com FI > 1

Diseminación y marketing definición e implantación de política y programa de marketing acciones de marketing 46

ética Ortega y Gasset la ciencia del quehacer arte de elegir la mejor conducta, la ciencia del quehacer Ortega y Gasset 47

SciELO - líneas de acción para AL&C la ética en la comunicación científica importancia creciente – internacional tiene a ver con/ afecta todos los atores y todo el proceso instituciones, políticas, normas y procedimientos de control – estado del arte SciELO - líneas de acción para AL&C 48

misconduct – mal conduta – del autor integridad científica tratamiento del sujeto de la investigación autoria, co-autoria, ghostwriter, ... fabricación / falsificación de datos publicación redundante, preprint, traducción, ... plagio y autoplagio media – relación con la conflicto de interés 49

misconduct – mala conducta – del publicador, editor - integridad científica misión, escopo, objetivos da editora, política editorial, standards - código de ética – acesso abierto? transparencia – autores, editores, revisores, lectores instrucción a los autores, guías, normas, checklists ex. Registro de ensayos clínicos instrucción a los revisores, guías, checklists revisión editorial, errata, retractación, verificación y denuncia de fraudes confidencialidad conflicto de interés – todos los actores, publicidad, ... 50

misconduct – mal conducta – del indexador integridad científica misión, escopo, objetivos del índice transparencia – criterios y procesos de decisión fenómeno de la expansión de la cobertura del WoS indicadores – finalidad y limitaciones control de los índices? conflicto de interés 51

misconduct – mala conducta – de las agencias de fomento – integridad científica transparencia nos programas de apoyo – criterios y procesos de decisión programas de apoyo a las revistas científicas nacionales acceso abierto a la investigación que financian evaluación de la producción científica conflicto de interés 52

Líneas de acción para fortalecer la ética em la comunicación científica en la red SciELO capacitación de autores, revisores, editores, autoridades infraestructura de apoyo – comités de ética, índices Adhesión a las instancias internacionales y adopción de sus normas y códigos de ética COPE - Committee on Publication Ethics ICMJE - International Committee of Medical Journal Editors CSE - Council of Science Editors WAME - World Association of Medical Editors 53

que hacer frente a los desafíos presentes y futuros de la publicación científica [online] ? globalización / Universalización contextualización / “localization” infraestructura de acceso / publicación capacidad editorial sostenibilidad como parte integral de la infraestructura de investigación ... que hacer? políticas inovadoras em ámbito público global, regional, nacional e institucional, alineadas a políticas nacionales de ciencia, tecnologia e innovación, y con centralidad en interés social

aprender a publicar revistas científicas de calidad es un proceso que requiere mucho tiempo y recursos [Necobelac] Grazie ! 55