Universidad de Puerto Rico Recinto de Río Piedras Biblioteca Ciencias Naturales Néstor Rodríguez Rivera Proyecto CITec Tutorial para identificar recursos de información, reconocer fuentes primarias y secundarias y acceder información de bases de datos especializadas en temas de química Magda Pérez Vargas, MPA, MLS - UPR Cayey Noraida Domínguez Flores, PhD – UPR Carolina Agosto, 2011

Objetivos Al finalizar los estudiantes podrán: Identificar las diferencias entre publicaciones académicas (Scholary o Peer Review) y publicaciones generales. Identificar la estructura de un artículo de investigación y el contenido en cada una de sus partes. Llevar a cabo una búsquedas a través de bases de datos y el catálogo en línea para localizar los recursos de información que necesita para completar su trabajo.

Menú Principal Identificando tipos de publicaciones Cómo realizar búsquedas a través del Catálogo en Línea de la Biblioteca Identificando las partes de un artículo de investigación Cómo realizar búsquedas a través de las bases de datos Salir

Identificando diversos tipos de publicaciones Hoy día hay muchas formas disponibles para poder localizar la información que necesitas. No sólo puedes encontrar recursos impresos fácilmente, sino que el flujo continuo de información electrónica facilita la creación y desarrollo de diversos trabajos. Al momento de localizar recursos de información para tus trabajos universitarios, es importante que puedas distinguir entre los diferentes tipos de documentos que se pueden recuperar y la información que ofrecen. Para propósitos de este curso, aprenderás a distinguir qué es literatura primaria y secundaria y luego podrás aprender a distinguir un artículo de investigación.

Literatura Primaria Se identifica de esta forma a los recursos de información que contienen información original, por ejemplo: tesis, artículos de revistas, libros, manuscritos, entrevistas, diarios, minutas, noticias, fotografías y cartas. Algunas características son: Proveen un testimonio o evidencia directa sobre el tema de investigación. La literatura es producida o escrita durante el periodo que se lleva a cabo el estudio o investigación por la persona que lo lleva a cabo. Es importante destacar que más adelante estarás conociendo las partes de un artículo de investigación, lo que se considera literatura primaria.

Literatura Secundaria Se conoce como literatura de segunda mano, su contenido está compuesto por información o datos que han sido reelaborados o sintetizados. Algunos ejemplos son: diccionarios, enciclopedias, resúmenes y bibliografías. La literatura secundaria se refiere a textos basados en literatura primaria.

Artículo de investigación Antes de conocer las partes de un artículo de investigación, es importante que conozcas en dónde puedes localizar estos artículos. A continuación aprenderás a diferenciar entre una revista académica (profesional o journal) y una revista popular (magazine).

Revistas Populares Revistas Académicas

Revistas Populares (Magazines) Las revistas populares publican artículos de interés general, para ser leídos por un público diverso. Los artículos no son de investigación profunda ni evidencian consistencia o procedimiento utilizado en artículos de revistas profesionales. Se utilizan si necesitas encontrar lo siguiente: Artículos de opinión y de cultura popular. Información de asuntos y temas actuales. Artículos escritos por personas que no necesariamente son especialistas en el tema.

Revistas Profesionales o Académicas (Journals) Las revistas profesionales publican artículos escritos por académicos y especialistas en el campo. Los artículos publicados son de investigación profunda, desarrollados por especialistas en el campo. Se utilizan cuando: Se necesita tener un conocimiento de las investigaciones que se han realizado sobre un tema. Se necesita evidenciar el trabajo haciendo referencia a otras investigaciones.

¿Cómo distingo un artículo de investigación? Los artículos de investigación científica son trabajos originales que presentan nuevos hallazgos. Este tipo de publicación se conoce como literatura primaria. 11

Los investigadores buscan dar a conocer los resultados de sus trabajos mediante la publicación de los mismos a través de revistas reconocidas. Hay revistas que requieren que sus artículos sean revisados por pares (peer reviewed), lo cual hace que los artículos sean más respetados. El formato de este tipo de artículo puede variar pero, por lo general, presentan unas secciones específicas, por lo que es importante que puedas distinguir las secciones que los investigadores incluyen en estos artículos.

Secciones de un artículo de investigación: A continuación se detallan las secciones y una breve descripción de cada una: Título – presenta y describe el tema que se investiga. Debe ser interesante y breve. Autores – información de los autores. El orden en el cual se presentan indica su nivel de colaboración en el trabajo. Quiere decir que el primer autor mencionado es quien realizó y escribió la mayor parte del trabajo.

Secciones de un artículo de investigación: Resumen (abstract) – resumen conciso del artículo. Se destaca el problema identificado y estudiado, la hipótesis, las preguntas de investigación, el objetivo principal del estudio, la metodología utilizada y los resultados sobresalientes. Introducción – presenta un trasfondo general del problema o tema, también incluye el análisis y discusión de las publicaciones previas sobre el tema (revisión de literatura o literatura científica). Debe explicar por qué el tema es relevante. Metodología – explicación del diseño y los métodos utilizados para llevar a cabo el estudio. Incluye la descripción de la muestra. Esta información debe ser suficiente para que otros investigadores puedan replicar el estudio o experimento. 14

Secciones de un artículo de investigación: Resultados – esta sección comienza con una breve explicación del problema que fue investigado. Se presentan los resultados del estudio. Se pueden utilizar tablas y gráficas. Discusión/Conclusión – se discute y analiza si los resultados responden o no las preguntas de investigación. Se examina la hipótesis considerando los resultados obtenidos. Referencias o trabajos citados – se presenta la lista bibliográfica de los recursos citados en el artículo. 15

Luego de identificar las secciones que se presentan en estos artículos, es importante que los puedas distinguir: Título del artículo Autores Resumen: en este caso se distinguen las secciones del artículo. 16

Introducción, que incluye la revisión de literatura Parte del resumen Introducción, que incluye la revisión de literatura Metodología Resultados 17

Para presentar los resultados se pueden utilizar tablas y gráficas, las cuales son explicadas como parte de la presentación de los resultados. 18

Luego de presentar los resultados, los mismos se discuten y se presentan las conclusiones. Discusión 19

Al finalizar la presentación del estudio realizado, se muestra la lista de referencias que evidencia la investigación realizada por los autores. Referencias 20

El poder distinguir estas secciones en un artículo te ayudará a identificar fácilmente un artículo de investigación. Luego de conocer la variedad de recursos que tienes disponible para localizar información, es importante que puedas identificar los recursos que te brinda la biblioteca, ya que ofrece acceso a una gran diversidad de artículos de investigación. Es importante que aprendas a utilizar las bases de datos y el catálogo en línea de la biblioteca para localizar los recursos que necesitas para los trabajos asignados. 21

Si tienes el título de una revista que necesitas localizar, puedes acceder la página de la biblioteca y puedes hacer una búsqueda en el encasillado que se muestra aquí Al hacer la búsqueda en esta opción abrirá una pantalla donde podrás seleccionar el título de la revista y luego abrirá la pantalla de la base de datos donde se pueden acceder los artículos de la revista

Acceder las base de datos Para acceder la base de datos ACS, escribe la dirección electrónica de tu Biblioteca Para recuperar información de las publicaciones previamente mencionadas debes acceder la base de datos de ACS. Este acceso lo logras mediante la siguiente dirección electrónica: http://bcn.uprrp.edu/ . Desde aquí logras acceso remoto 24/7/365 por ser estudiante de la Universidad de Puerto Rico. En algún momento, es posible que necesites autenticarte. Lo harás anotando el nombre y contraseña que previamente te ha asignado la institución para este propósito. De no tener esos datos debes solicitarlos en la oficina de tecnología de la universidad. Desde esta página seleccionas: “Bases de datos”. Si estás en tu casa u otro lugar, selecciona Acceso Remoto. Luego necesitarás escribir tu username y password para acceder la lista de bases de datos. Si estás dentro de la Biblioteca, selecciona aquí Bases de datos

Acceder la base de datos de ACS Luego seleccionas la base de datos: “American Chemical Society(ACS). Aquí podrás ver la lista de bases de datos disponibles

Al seleccionar Journal A-Z podrás localizar el título de una revista por orden alfabético

Aquí puedes ver la lista de títulos de revistas en orden alfabético Science Direct es otra de las bases de datos que puedes utilizar para localizar artículos de revistas que sean útiles para tu curso. Aquí puedes hacer búsqueda por palabras claves, por título de revista o por autor Aquí puedes ver la lista de títulos de revistas en orden alfabético

Recuerda lo siguiente: Si te proveen el título de una revista se recomienda que accedas la página de la biblioteca y busques bajo la opción de Lista de Revistas en Orden Alfabético. Como resultado, podrás acceder la base de datos donde se pueden localizar los artículos de la revista. Si lo que necesitas localizar es un libro (manual), puedes buscar a través del Catálogo en línea de la biblioteca para saber si está disponible en la biblioteca.

Para localizar libros y otros recursos disponibles en la biblioteca, selecciona libros

Debes hacer un clic aqui

Si tienes el título del libro que necesitas localizar, selecciona la opción de Title Keyword y escribe el título del libro

La pantalla muestra los resultados obtenidos, se presenta el título del recurso y la información que indica dónde está localizado el recurso en la Biblioteca Puedes dar un clic sobre un título para poder leer la información bibliográfica completa del recurso

La pantalla muestra la información bibliográfica completa y la información que necesitas para localizarlo en la Biblioteca Recuerda anotar el Call No. Para poder solicitar el recurso en la Biblioteca