Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008

Presentación del tema: "Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008"— Transcripción de la presentación:

1 Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008
CLARiiON: Líder en RAID Externo de Rango Medio Nota para el orador: preséntela a los clientes y posibles clientes para brindarles una visión general de la serie CLARiiON CX4. Innovación de Próxima Generación para el Rango Medio

2 Presentación de la Serie CLARiiON CX4
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Nuevo NIVELES DE SERVICIO ESCALABILIDAD CX4-960 Hasta 960 unidades 32 GB de memoria caché Cantidad estándar de 8 Fibre Channel/4 iSCSI Cantidad máxima de 32 Fibre Channel y/o iSCSI front-end Unidades Flash CX4-480 Hasta 480 unidades 16 GB de memoria caché Cantidad estándar de 8 Fibre Channel/4 iSCSI Cantidad máxima de 24 Fibre Channel y/o iSCSI front-end Unidades Flash CX4-240 Hasta 240 unidades 8 GB de memoria caché Cantidad estándar de 4 Fibre Channel/4 iSCSI Cantidad máxima de 20 Fibre Channel y/o iSCSI front-end CX4-120 Hasta 120 unidades 6 GB de memoria caché Cantidad estándar de 4 Fibre Channel/4 iSCSI Cantidad máxima de 16 Fibre Channel y/o iSCSI front-end

3 Innovación de Próxima Generación para el Segmento Intermedio
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Nuevo Tecnología UltraFlex Dos protocolos, capacidad hot-plug y preparada para el futuro Replicación local y remota simultánea (CLR) Separador integrado de RecoverPoint para simplificar los procesos de implementación Unidades SATA II de bajo consumo, enfriamiento adaptable y desactivación (Spin Down) de unidades de disco Nuevas tecnologías con eficacia energética Procesadores de múltiples núcleos y FLARE de 64 bits Hasta el doble de capacidad de performance y escalabilidad Unidades Flash Almacenamiento de información de Nivel "0" con 30 veces más IOPS Virtual Provisioning Mejor utilización y provisioning más sencillo CLARiiON CX4 Arquitectura de próxima generación

4 Software CLARiiON CX4: Innovador, Intuitivo, Poderoso
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Nuevo Virtual Provisioning Tecnología de LUNs Virtuales RecoverPoint SAN Copy SnapView Navisphere Quality of Service Manager MirrorView Replication Manager Navisphere Manager

5 Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008
Nueva Arquitectura Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 UltraFlex = Sistemas de Dos Protocolos, Expandibles y Preparados para el Futuro Complejo de I/O Módulo iSCSI Módulo Fibre Channel Módulo de CPU Procesadores de múltiples núcleos Memoria CPU Módulo de CPU Procesadores de múltiples núcleos Memoria CPU Complejo de I/O Módulo iSCSI Módulo Fibre Channel Procesadores de múltiples núcleos Aumento de memoria FLARE de 64 bits Hasta 960 unidades = hasta el doble de performance y escalabilidad Nota para el orador: en esta diapositiva, SPS (Secondary Power Supply) significa fuente de alimentación secundaria, y LCC (Link Controller Card) significa tarjeta de control de enlace. Como puede observar en este diagrama en bloques, se han realizado numerosas modificaciones en la serie CLARiiON CX3 UltraScale. La combinación del cambio de un entorno operativo FLARE de 32 bits a uno de 64 bits con la integración de procesadores basados en Intel de múltiples núcleos permite que la serie CLARiiON CX4 ofrezca nuevos niveles de performance y escalabilidad. La serie CLARiiON CX4 ofrece hasta el doble de performance que la serie CLARiiON CX3 UltraScale de la generación anterior y proporciona hasta 2,5 veces más potencia de procesamiento. La serie CLARiiON CX4 también brinda el doble de escalabilidad, ya que ofrece soporte para una cantidad máxima de 960 unidades, es decir, el doble de memoria y LUNs que la generación anterior. Otro importante cambio en la arquitectura es la separación física de la CPU y la memoria del complejo de I/O, lo que facilita la actualización y el mantenimiento de sistemas, y proporciona las bases para la nueva tecnología UltraFlex de CLARiiON. CMI x 8 SPS Fuente de alimentación Enfriamiento adaptable = Eficacia energética LCC LCC Unidades Flash de alto performance Unidades SATA II de bajo consumo Virtual Provisioning = Optimización de la capacidad Desactivación

6 Nueva Tecnología UltraFlex
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Diseñada para Lograr Flexibilidad y Expansión, y Adaptarse a Tecnologías Futuras CONECTIVIDAD FUTURA es decir: Fibre Channel de 8 Gb/s e iSCSI de 10 Gb/s Flexibilidad para combinar y asociar iSCSI con Fibre Channel Expansión en línea simplificada mediante módulos de I/O con capacidad hot-plug Actualización de módulos de I/O para adaptarse a futuros cambios tecnológicos e integrarse con las inversiones existentes Lo que viene Fibre Channel e IP Fibre Channel e IP Fibre Channel básico iSCSI básico Fibre Channel adic. Fibre Channel iSCSI adic. iSCSI básico Fibre Channel básico La tecnología UltraFlex constituye una combinación del nuevo diseño de conectividad modular con las exclusivas capacidades de software FLARE, lo que ofrece flexibilidad, expansión simplificada y soporte para tecnologías del futuro. Todos los sistemas de la serie CLARiiON CX4 brindan flexibilidad de soporte de dos protocolos con Fibre Channel e iSCSI, como parte de la configuración básica. Nota para el orador: haga clic en el modo de presentación con diapositivas para ver la animación. La tecnología UltraFlex también hace posible la expansión en línea mediante módulos de I/O con capacidad hot-plug. Esta nueva capacidad de CLARiiON CX4 permite determinar, a lo largo de toda la vida del sistema, la correcta combinación de protocolos para soportar sus requerimientos de conectividad. Además, si necesita agregar mayor cantidad de Fibre Channel o iSCSI, el proceso de incorporación resulta sencillo y se puede llevar a cabo de manera no disruptiva. La tecnología UltraFlex de CLARiiON se diseñó con el objetivo de adaptarse a las tecnologías del futuro a medida que estén disponibles. La característica “preparada para el futuro” permite invertir hoy en la serie CLARiiON CX4 y saber que, en el futuro, podrá integrar fácilmente nuevas tecnologías, como Fibre Channel de 8 Gb/s e iSCSI de 10 Gb/s, cuando usted lo desee. Ranura abierta Ranura abierta Ranura abierta Ranura abierta

7 Unidades Flash para Requerimientos de Nivel “0”
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Disponible en octubre de 2008 Performance más rápido 30 veces más IOPS y tiempo de respuesta inferior a 1 milisegundo Mayor eficacia energética 38% menos por terabyte y 98% menos por I/O Mayor confiabilidad Sin partes que se deban trasladar, reconstrucciones RAID más rápidas I/O por segundo Tiempo de respuesta 1 unidad Flash 1 unidad Fibre Channel de rpm 10 unidades Fibre Channel de rpm 30 unidades Fibre Channel de rpm Nota para el orador: haga clic en el modo de presentación con diapositivas para ver la animación. EMC es también el primer y único proveedor que incorpora unidades Flash de Nivel “0” en el rango medio. Este es un logro muy importante, especialmente si considera que EMC cuenta con los procesos de calificación más exhaustivos y extensos de la industria. Las unidades Flash de CLARiiON forman parte de la misma tecnología de unidades de estado sólido (SSD, Solid-State Drive) Flash que EMC ofreció por primera vez con los sistemas de la serie Symmetrix DMX-4 a principios del año Estas unidades no son las mismas unidades flash que se emplean para la electrónica de consumo. Son unidades Flash de clase empresarial que brindan performance de lectura y escritura ultra rápidos para aplicaciones con gran actividad de I/O, y ofrecen los mejores tiempos de respuesta. Como resultado, CLARiiON CX4 puede ofrecer almacenamiento de información de Nivel “0” para lograr niveles de performance innovadores, con 30 veces más IOPS que una unidad Fibre Channel de rpm y tiempos de respuesta inferiores a 1 milisegundo. Las unidades Flash de CLARiiON CX4 están especialmente preparadas para aplicaciones con requerimientos de I/O exigentes, como análisis e inteligencia de negocios, sondeos y análisis sísmicos, y tablas de logs de bases de datos. Las unidades Flash son más eficaces en cuanto a uso de energía, ya que requieren un 38% menos de energía por cada terabyte y un 98% menos por cada I/O. Además, las unidades Flash de CLARiiON ofrecen mayor confiabilidad que las unidades de disco tradicionales, ya que no cuentan con partes que se deban trasladar y logran reconstrucciones más rápidas. Nota para el orador: las unidades Flash de CLARiiON estarán disponibles para el público general en octubre de 2008, con soporte inicial para CLARiiON CX4-960. El primer y único arreglo de discos de almacenamiento de información de rango medio que soporta unidades Flash Unidades Flash

8 CLARiiON Virtual Provisioning
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Fácil de crear Asigne un nombre al pool (por ejemplo, “Pool de prueba y desarrollo 2”). Seleccione los recursos (por ejemplo, cantidad de discos o capacidad de GB). Seleccione el nivel de protección (por ejemplo, RAID 5 ó 6). Fácil de asignar Seleccione un pool. Elija un host. Especifique la capacidad virtual. Fácil de administrar Expanda los pools de manera no disruptiva. Monitoree el uso en comparación con la capacidad asignada virtualmente. Active alertas y genere informes. VISTA LÓGICA DE APLICACIONES Y USUARIOS Pool de almacenamiento de información común Usuario A 10 GB Usuario B Usuario C Asignación Física 3 GB 4 GB Nota para el orador: haga clic en el modo de presentación con diapositivas para ver la animación. La próxima innovación está basada en software. El nuevo CLARiiON Virtual Provisioning permite que los usuarios presenten una aplicación con mayor capacidad que la asignada físicamente en el arreglo de discos de almacenamiento de información. CLARiiON Virtual Provisioning simplifica y acelera los procesos, y ofrece asignación de capacidad "oportuna" y uso mejorado. Los pools virtuales son fáciles de crear. Simplemente debe asignar un nombre, seleccionar los tipos de unidad y la capacidad, y elegir el nivel de RAID adecuado para su protección. Para asignar capacidad rápidamente, el usuario simplemente debe seleccionar un pool, elegir un host y especificar la capacidad virtual que desea asignar. Una vez que asigna la capacidad, CLARiiON Virtual Provisioning cuenta con las capacidades necesarias para monitorear el uso en comparación con los umbrales preconfigurados y las alertas automatizadas, de modo que los pools se puedan expandir de manera no disruptiva. Nota para el orador: CLARiiON Virtual Provisioning estará disponible en octubre de 2008 y soportará capacidades de software avanzadas, entre ellas, Virtual LUN, Navisphere Quality of Service Manager, Navisphere Analyzer y SnapView. Soporte de capacidades avanzadas: Virtual LUN, Navisphere Quality of Service Manager, Navisphere Analyzer, SnapView

9 Desactivación de Unidades
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Preparada para el futuro Los discos inactivos se colocan en modo de reposo; la desactivación de discos se efectúa según demanda Aprovechamiento de las sólidas capacidades del arreglo de discos para mantener la calidad de las unidades Flexibilidad en todo el arreglo de discos: capacidad de soportar una combinación de aplicaciones diferentes, algunas utilizan desactivación de unidades mientras que otras no lo hacen Casos de Uso de Desactivación de Unidades Backup en disco Archiving basado en disco Pruebas y desarrollo Aplicaciones selectivas Nota para el orador: haga clic en el modo de presentación con diapositivas para ver la animación. También se incorporó a la serie CLARiiON CX4 la capacidad de desactivación de unidades basada en políticas. Esta capacidad se incorporó por primera vez a la familia EMC Disk Library y estará disponible para cargas de trabajo de aplicaciones apropiadas, como backup en disco, archiving basado en disco, y entornos de prueba y desarrollo, a medida que se validen y califiquen. Esta capacidad coloca automáticamente las unidades inactivas en modo de reposo y las activa según demanda. Permite establecer políticas en el nivel de Grupo RAID que se basan en el período de tiempo en el que un Grupo RAID permanece inactivo. Esta característica proporciona importantes mejoras en lo que respecta a la eficacia energética. 9

10 Nuevas Opciones de Unidades de Bajo Consumo
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 1 TB de Datos en Unidades de Diferente Capacidad/Performance 96% 6.096 kWh/año 91% Las nuevas unidades SATA II de bajo consumo de 1 TB expanden aún más las opciones rentables de almacenamiento de información en niveles de la serie CLARiiON CX4. Estas nuevas unidades de bajo consumo brindan mayor densidad al menor costo posible y requieren un 96% menos de energía por terabyte que las unidades Fibre Channel de 73 GB y rpm. Además, en comparación con una unidad SATA de 1 TB, las nuevas unidades de bajo consumo requieren un 32% menos de energía por terabyte. 3.048 kWh/año 81% 66% 1.434 kWh/año 49% Nuevo 787 kWh/año 32% 525 kWh/año 393 kWh/año 267 kWh/año 73 GB y rpm 146 GB y rpm 300 GB y rpm 500 GB y rpm SATA II de 750 GB y rpm SATA II de 1 TB y rpm SATA II de 1 TB y rpm LOS DISCOS DE ALTA CAPACIDAD CONSUMEN MENOS ENERGÍA

11 Replicación Local y Remota Simultánea (CLR) de RecoverPoint/SE
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Una Solución para Protección de Datos, Replicación y Recuperación ante Desastres Fácil de implementar Separador de RecoverPoint incorporado en FLARE Protección para entornos iSCSI y Fibre Channel Optimización del ancho de banda de hasta 10 veces Fácil de administrar Un producto para replicación local y remota Soporte para todas las aplicaciones y todos los sistemas operativos más importantes Integración con VMware Site Recovery Manager La última área de innovación es la replicación local y remota simultánea. Esta capacidad se ofrece mediante la integración de RecoverPoint/SE con la serie CLARiiON CX4. RecoverPoint/SE ofrece un único producto para la protección local de datos y la recuperación ante desastres para entornos CLARiiON. Las recientes innovaciones de RecoverPoint/SE incluyen soporte para recuperación puntual y recuperación remota o local del mismo volumen. Además, el separador de CLARiiON para RecoverPoint incorporado en FLARE simplifica la implementación en la serie CLARiiON CX4, protege entornos Fibre Channel o iSCSI, y optimiza el ancho de banda. RecoverPoint/SE soporta todas las aplicaciones y todos los sistemas operativos más importantes, y está integrada con VMware Site Recovery Manager. Protección de Próxima Generación… Hoy Replicación local y remota simultánea Hasta LUNs por arreglo de discos Rollbacks puntuales Reducción del ancho de banda de hasta 10 veces Dispositivo RecoverPoint Soporta entornos virtuales y físicos

12 Impacto en el Negocio de la Serie CLARiiON CX4
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Nuevo El Costo Total de Propiedad Más Bajo Disponibilidad y Protección Eficacia Energética Optimización para Entornos Virtualizados Ahora, analicemos cómo esta innovación se convierte en valor para el negocio. Como mencionamos anteriormente, la innovación es muy importante. Pero es tan importante como el impacto que tiene en el negocio. Algunas áreas que hemos analizado anteriormente incluyen: Cómo reducir los costos: independientemente de las condiciones económicas, la información sigue creciendo. CLARiiON CX4 permite ayudarlo a cumplir los requerimientos de crecimiento de manera más eficaz que otros proveedores. Cómo lograr una mayor eficacia energética: cada vez son más los data centers que alcanzan el máximo nivel de uso de energía antes de poder adaptarse al espacio físico. La serie CLARiiON CX4 cuenta con más características de eficacia energética que las que ofrecen otros proveedores. Cómo mejorar la disponibilidad y la protección: el negocio y la productividad se han hecho totalmente dependientes de la infraestructura de TI subyacente. CLARiiON CX4 está incorporada a la arquitectura comprobada CLARiiON con disponibilidad de Cinco Nueves (99,999%) e incluye, de manera estándar, tecnología de separador de CLARiiON para RecoverPoint, lo que permite lograr la más sólida protección en el nivel de sistema y sitio. Cómo aprovechar al máximo los entornos virtualizados: el ahorro de costos y productividad en los procesos de virtualización de servidores resulta asombroso. La serie CLARiiON CX4 cuenta con una clara ventaja con respecto a sus competidores en la integración con entornos virtualizados, así como en lo que respecta a pruebas de validación y documentación de mejores prácticas que ayudan a los clientes de EMC a aprovechar al máximo sus inversiones en virtualización de servidores. Analicemos detalladamente cada uno de estos elementos. Comencemos por la reducción de costos. Arquitectura CX4 de próxima generación Unidades Flash para Nivel “0” • Virtual Provisioning • Tecnología UltraFlex • Desactivación de Unidades de Disco • SATA de Bajo Consumo • Replicación Local y Remota Simultánea

13 Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008
La Serie CLARiiON CX4 Ofrece Más Consolidación, Menos Provisioning y Mayor Vida Útil Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 El Costo Total de Propiedad Más Bajo Consolide cargas de trabajo La nueva arquitectura de CLARiiON CX4 ofrece hasta el doble de performance y escalabilidad. Consolidación de la conectividad mediante soporte de múltiples protocolos en todos los sistemas CLARiiON CX4. Reduzca o postergue los requerimientos de capacidad CLARiiON Virtual Provisioning permite optimizar la asignación de capacidad e incrementar la utilización. Proteja las inversiones en tecnología Tecnología UltraFlex que permite contar con expansión en línea y conectividad preparada para el futuro. Haga más con menos recursos CONSOLIDE La serie CLARiiON CX4 permite lograr una mayor consolidación, realizar menos provisioning y extender la vida útil de su inversión. Permite lograr una mayor consolidación, simplemente porque EMC ofrece el doble de capacidad y potencia de procesamiento. Todos los sistemas incluyen conectividad iSCSI y Fibre Channel de manera estándar. Esto, junto a los niveles de unidades y el software inteligente para administrar y mover información, convierte a CLARiiON CX4 en una plataforma única para el cumplimiento de los requerimientos actuales y futuros. Permite realizar menos provisioning gracias a CLARiiON Virtual Provisioning. Esto significa que en lugar de adquirir capacidad adicional en el período inicial, puede reducir o postergar los requerimientos de capacidad inicial y ahorrar costos de energía y adquisición al ejecutar sistemas a mayores índices de utilización e incorporar mayor capacidad cuando sea necesaria y sin necesidad de interrumpir aplicaciones. También puede extender la vida útil de su inversión en CLARiiON CX4 si aprovecha alguna de las capacidades exclusivas del sistema, como actualización de datos "en el lugar", lo que permite cambiar los procesadores de almacenamiento y actualizar el sistema sin necesidad de reemplazar todas las unidades, el software del sistema y los gabinetes de arreglos de discos. Además, la tecnología UltraFlex incorporada en la serie CLARiiON CX4 permite agregar tecnología de red de próxima generación, como Fibre Channel de 8 Gb/s o iSCSI de 10 Gb/s, a su sistema de la serie CLARiiON CX4, cuando lo necesite y sin necesidad de adquirir un nuevo sistema para poder implementar una nueva tecnología de red. Un único sistema CLARiiON CX4 puede ofrecer performance y escalabilidad de múltiples arreglos de discos

14 CLARiiON: Path de Actualización de la Plataforma de Hardware
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 La Mejor Protección de la Inversión en la Industria Soporta actualización de datos "en el lugar" entre plataformas de la serie CLARiiON CX. De las series CLARiiON CX300, CX500, CX700 a CLARiiON CX3 UltraScale y CX4 De sistemas de la serie CLARiiON CX4 a sistemas CLARiiON CX4 más grandes Preserva la inversión en unidades de discos y DAEs Reduce el downtime planificado CX4-960 La arquitectura de CLARiiON CX4, basada en un diseño de alto performance y alta disponibilidad, permite que la serie CLARiiON CX4 enfrente una amplia gama de entornos de aplicaciones. Todos los sistemas de la serie CLARiiON CX4 ejecutan el entorno operativo de almacenamiento de información FLARE y están construidos sobre la misma arquitectura modular, lo que permite escalar el performance y la funcionalidad a medida que se actualiza de un modelo a otro simplemente al cambiar los gabinetes de procesadores de almacenamiento de información. Por lo tanto, la serie CLARiiON CX4 ofrece un path de crecimiento consistente desde CX de nivel de entrada hasta el modelo CX4-960 más escalable. Con la serie CLARiiON CX4, EMC extiende su distintiva protección de la inversión y soporta actualización de datos "en el lugar" desde generaciones anteriores de arreglos de discos de la serie CLARiiON CX, lo que incluye todas las bandejas de unidades y las unidades de discos que soportan dichos arreglos de discos. CX4-480 CX4-240 CX4-120 CX3-80 CX3-40 CX700 CX500 CX3-20 CX300 CX3-10 Protección de la inversión para tres generaciones de clientes de CLARiiON CX

15 Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008
CLARiiON CX4: Aproveche las Inversiones Existentes en Conjuntos de Habilidades Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 La Mejor Protección de la Inversión en la Industria Nuevo Navisphere Manager Protección de la inversión en software, en todas las plataformas de la serie CLARiiON CX Virtual Provisioning Tecnología de LUNs Virtuales RecoverPoint SAN Copy SnapView Navisphere Quality of Service Manager MirrorView Replication Manager CX CX3 CX4 La protección de la inversión de CLARiiON CX4 también se extiende al software, lo que permite aprovechar sus inversiones existentes en capacitación y conjuntos de habilidades, y reducir los costos de implementación de una nueva tecnología. Esto no se aplica solamente a la serie de software de administración, sino también a toda la serie de software de replicación de EMC. Navisphere Manager permite una administración centralizada basada en la Web. CLARiiON Virtual Provisioning simplifica la asignación de capacidad de almacenamiento de información en todos los niveles de almacenamiento de información. Tecnología de LUNs virtuales permite mover datos de manera no disruptiva. Navisphere Quality of Service Manager administra los niveles de servicio de las aplicaciones. RecoverPoint brinda protección local y remota simultánea de datos con recuperación puntual. Replication Manager permite integrar Microsoft Exchange, Microsoft SQL Server y Oracle. SAN Copy migra datos entre arreglos de discos de EMC y de otros proveedores. MirrorView y SnapView replican y realizan copias instantáneas basadas en arreglos de discos.

16 El Costo Total de Propiedad Más Bajo con Navisphere Task Bar
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Aproveche la Simplicidad para Tareas de Administración Comunes Nuevos niveles de facilidad de uso. Herramienta de administración simple, guiada por asistente Proporciona administración y asignación de LUNs y réplicas. Incluye nuevas capacidades de reporting. La mejora se incluye con Navisphere Manager. Otra forma en la que EMC puede ayudar a reducir los costos es mediante la simplificación de las operaciones de administración. Navisphere Task Bar es una nueva mejora de la facilidad de uso en Navisphere Management Suite. Lo guía a través de una secuencia de pasos mediante una simple interfaz guiada por asistente. El beneficio de Navisphere Task Bar es que reduce en gran medida la cantidad de pasos necesarios para configurar el arreglo de discos. En promedio, reduce en un 70% la cantidad de pasos necesarios para completar las tareas más comunes de administración del almacenamiento de información en un arreglo de discos CLARiiON. Ésta es una significativa mejora de la facilidad de uso para CLARiiON y a la larga permite que los nuevos usuarios sean mucho más competentes y administren una mayor cantidad de almacenamiento de información CLARiiON. "Los asistentes de Task Bar eliminan la complejidad del proceso de administración de una red de almacenamiento de información. Es asombroso cómo se logró que parezca y se sienta tan fácil de administrar y usar". Andrew Waithaka, Network Systems Manager, St. Louis College of Pharmacy

17 Navisphere Quality of Service Manager y Navisphere Analyzer
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Administre, Optimice y Mida los Niveles de Servicio de las Aplicaciones Alta Prioridad Prioridad Media Baja Prioridad Administre los recursos de CLARiiON en función de los niveles de servicio Monitoree y optimice los recursos de almacenamiento de información en función de los objetivos de performance. Optimice el performance en función de la administración de políticas Establezca las metas de performance para las aplicaciones críticas. Establezca límites en las aplicaciones de menor prioridad. Programe políticas para que se ejecuten a diferentes intervalos. Mida y controle el almacenamiento de información en función de diferentes métricas Tiempo de respuesta (por ejemplo, Microsoft Exchange) Ancho de banda (por ejemplo, backup en disco) Rendimiento (por ejemplo, aplicaciones de OLTP) Proporciona datos de performance de CLARiiON en tiempo real e históricos Indica los cuellos de botella del performance Correo electrónico OLTP Servicios de Archiving Pruebas y desarrollo Se pueden lograr ahorros adicionales, ya que permite lograr una mayor consolidación de manera eficaz en un mismo arreglo de discos. Navisphere Quality of Service Manager permite que esto sea posible con CLARiiON CX4, ya que optimiza el performance de las aplicaciones en el arreglo de discos CLARiiON. Además, permite decidir qué aplicaciones deben obtener más recursos disponibles del sistema, lo que hace posible el cumplimiento de niveles de servicio para cada aplicación. Esto significa que no corre el riesgo de sacrificar el performance a medida que incorpora más aplicaciones al arreglo de discos. Performance Disponible Con Navisphere Quality of Service Manager

18 Migre y Amplíe LUNs de Manera Dinámica y en Tiempo Real
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Tecnología de LUNs Virtuales Movimiento no disruptivo de datos en todos los niveles de almacenamiento de información Alto performance Costos más bajos Tecnología MetaLUN Extensión dinámica de volúmenes Mayor protección Mejor uso de la capacidad Aplicaciones de Nivel 1 Flash Flash Flash Flash Flash Flash Nota para el orador: haga clic en el modo de presentación con diapositivas para ver la animación. CLARiiON CX4 también ayuda a reducir costos mediante la combinación de opciones de almacenamiento de información en niveles con software inteligente para mover y administrar datos entre niveles de manera no disruptiva. Como se muestra en la animación, las capacidades de metaLUN y LUN Virtual resultan críticas para distribuir los datos en el arreglo de discos sin afectar las aplicaciones. Striping de MetaLUNs Tecnología de LUNs Virtuales MetaLUNs concatenados SATA LP Aplicaciones de Nivel 2

19 CLARiiON CX4: Eficacia Energética
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Utilice Menos Recursos de Enfriamiento y Energía Tecnología de unidades Flash Brinda una eficacia 98% mayor por I/O en comparación con los discos Fibre Channel a rpm. Unidades SATA II de bajo consumo Consumen un 32% menos de energía en comparación con las unidades SATA a rpm. Desactivación de unidades basada en políticas Reduce la energía para las unidades inactivas mientras mantiene el acceso en línea. Enfriamiento adaptable Ajusta el enfriamiento de manera dinámica en función de la actividad del sistema. Calculador de Energía de EMC para determinar los requerimientos de energía de manera precisa La combinación de la tecnología comprobada de CLARiiON y las nuevas capacidades de la serie CLARiiON CX4 ofrecen ventajas únicas en cuanto a eficacia energética. Esto es crítico para muchas empresas, dada la mayor demanda de energía y enfriamiento generada por un rápido crecimiento o por la implementación de nuevas tecnologías, como los servidores de módulos. Algunas de las nuevas capacidades de eficacia energética de la serie CLARiiON CX4 incluyen: Tecnología de unidades Flash que brindan una eficacia 98% mayor por I/O en comparación con los discos Fibre Channel. Unidades SATA II de bajo consumo, con un ahorro de energía del 32% con respecto a las unidades SATA tradicionales. Desactivación de unidades basada en políticas que permite reducir la energía para las unidades inactivas mientras se mantiene el acceso en línea. Función de Enfriamiento Adaptable que permite ajustar el enfriamiento de manera dinámica en función del nivel de actividad del sistema. Analicemos detalladamente el nivel de eficacia energética que brindan las unidades Flash y cómo afectan las configuraciones de performance. El Calculador de Energía proporciona: Consumo de corriente y emisión de calor Costo operativo anual Peso y espacio físico Niveles de sonido Terminales de energía requeridas

20 Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008
CLARiiON CX4: Eficacia Energética Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Reduzca los Requerimientos en las Configuraciones de Performance = Disco FC de rpm Unidad Flash El performance de una sola unidad Flash brinda las mismas IOPS que aproximadamente 30 discos Fibre Channel a rpm. Esto significa que se necesitan muchos menos ejes de discos para cumplir con cargas de trabajo intensivas. Al requerir menor cantidad de ejes para cumplir una carga de trabajo en particular, logra una serie de beneficios, entre ellos, consumo de energía por terabyte un 38% menor, consumo de energía por I/O un 98% menor, peso por terabyte un 58% menor y más IOPS en menos espacio. Ahora estudiemos un ejemplo comparativo... Consumo de energía por terabyte un 38% menor Consumo de energía por I/O un 98% menor Peso por terabyte un 58% menor Más IOPS en menos espacio 30 discos Fibre Channel a rpm Una unidad Flash brinda el mismo performance que 30 discos Fibre Channel a rpm.

21 CLARiiON CX4: Eficacia Energética
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Consolide la Misma Carga de Trabajo con Mayor Eficacia CLARiiON CX4-240 30 TB que usan una combinación de Fibre Channel de 300 GB a rpm y SATA de 1 TB de bajo consumo CONSUMO DE ENERGÍA UN 29% MENOR Las capacidades avanzadas de almacenamiento de información en niveles de CLARiiON CX4, en comparación con sistemas similares de otros proveedores, proporcionan importantes ventajas con respecto a la energía. En este caso, CLARiiON CX4 consumió hasta un 29% menos de energía por año para la misma carga de trabajo. HP StorageWorks EVA 8100 30 TB que usan una combinación de Fibre Channel de 300 GB a rpm y SATA de 1 TB No incluye capacidades adicionales de ahorro de energía: Desactivación, unidades Flash, Virtual Provisioning

22 Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008
CLARiiON CX4: Disponibilidad y Protección Durante Interrupciones Previstas e Imprevistas Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Nuevo Nuevo Disponibilidad en el Nivel Sistema Memoria caché continua para mejorar el performance en caso de una falla en el procesador de almacenamiento (SP, Storage Processor) Integridad de señales mejorada para aumentar la resiliencia y simplificar la capacidad de servicio Funciones avanzadas de detección de fallas, aislamiento y corrección de errores para lograr una mayor resiliencia Protección en el Nivel Sitio Separador CLARiiON integrado para RecoverPoint que permite simplificar las implementaciones Soporte de todos los sistemas operativos y las aplicaciones principales Protección de entornos físicos y virtuales La disponibilidad y protección en el nivel sistema y sitio son críticas, independientemente de cuál sea su negocio. En el nivel sistema, la serie CLARiiON CX4 está basada en la tecnología CLARiiON que proporciona una disponibilidad comprobada de Cinco Nueves en entornos de clientes. Asimismo, la nueva función Memoria Caché Continua mejora el performance de los arreglos de discos durante eventos, como procedimientos de actualización en línea, y mantiene los sistemas y las aplicaciones en funcionamiento sin afectar el performance de manera significativa. Además, la replicación local y remota simultánea e integrada permite administrar situaciones de recuperación de operaciones y recuperación ante desastres desde una interfaz de administración única, y aprovechar el soporte para todas las aplicaciones principales, los entornos de servidores físicos y los entornos virtuales con integración de VMware Site Recovery Manager. PRODUCCIÓN RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Virtual Center SRM SRA VMware Site Recovery Manager VMware Site Recovery Manager SRA SRM Virtual Center Máquinas Virtuales Máquinas Virtuales APLIC. SO APLIC. SO RecoverPoint Adapter para VMware Site Recovery Manager VMware Infrastructure VMware Infrastructure Servidores Servidores CLARiiON CX4 CLARiiON CX3 RecoverPoint La única plataforma comprobada de almacenamiento de información de nivel intermedio de Cinco Nueves Integrada con VMware Site Recovery Manager

23 Software de Replicación Remota Basada en Arreglos de Discos CLARiiON
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 MirrorView/Sincrónico RPO: Cero segundos Ambas imágenes idénticas Distancia limitada Mayor ancho de banda de red Un primario a uno o dos secundarios Distancia limitada Primario Secundario 4 2 3 1 CLARiiON ofrece un software de replicación remota de valor agregado que hace posible la replicación basada en arreglos de discos. Estas ofertas de software están diseñadas para resolver diversos problemas del negocio, como recuperación ante desastres, movilidad de datos, consolidación de datos y mucho más. Existen varios criterios que se pueden utilizar para seleccionar el software adecuado para sus entornos, por ejemplo, RPOs (Recovery Point Objectives, Objetivos de punto de recuperación), distancia, ancho de banda de la red, complejidad operacional, tasa de cambio de datos y perfil de I/O de la aplicación, etc. MirrorView/Asincrónico RPO: 30 minutos a horas Destino actualizado periódicamente Distancia ilimitada Copia reiniciable en el secundario si la sesión falla Optimizado para bajo ancho de banda de red (utiliza un máximo de 100 Mb/s) Un primario a un secundario Distancia ilimitada Primario Secundario 5 2 1 3 4 23

24 Serie CLARiiON CX4: Optimización para Entornos Virtualizados
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Almacenamiento de información compartido La conectividad, la disponibilidad y el performance adecuados al costo apropiado VMware VMotion • Tecnología UltraFlex • Unidades Flash • Cinco Nueves Backup y recuperación Logran que el backup en disco sea más asequible y brinde mayor eficacia energética VMware Consolidated Backup (VCB) • SATA de bajo consumo • Desactivación de unidades Replicación Recuperación ante desastres rápida, confiable, administrable y automatizada VMware Site Recovery Manager (SRM) • RecoverPoint • MirrorView/S Administración de recursos Cumple los niveles de servicio de manera eficaz con calidad de servicio end-to-end VMware Distributed Resource Scheduler (DRS) • Navisphere Quality of Service Manager • Virtual Provisioning • LUN Virtual Máquinas Virtuales APLIC. SO ESX Servers VirtualCenter Management Server VMFS Almacenamiento de Información de la Empresa Red de la Empresa Servidores Virtual SMP Backup Consolidado DRS Alta Disponibilidad Nota para el orador: “Virtual SMP" en el gráfico de la diapositiva hace referencia a VMware Virtual Symmetric Multi-Processing. "VMFS" se refiere a VMware Virtual Machine File System. Los sistemas CLARiiON CX4 están optimizados para entornos VMware. La integración completa de CLARiiON con VMware amplía el valor de los entornos de servidor virtualizados mediante: Almacenamiento de información compartido: CLARiiON CX4 ofrece los más altos niveles de confiabilidad y disponibilidad requeridos para entornos VMware. Con las opciones de conectividad ampliables de la tecnología UltraFlex, el soporte para unidades Flash y el doble de performance y escalabilidad, los clientes pueden obtener ventajas de CLARiiON CX4 mientas aprovechan las capacidades de VMware VMotion. Backup y recuperación: CLARiiON CX4 y VMware Consolidated Backup (VCB) logran que el backup en disco sea más asequible y tenga mayor eficacia energética, ya que desactivan unidades con unidades SATA II de bajo consumo en entornos VMware. Replicación: permite aprovechar VMware Site Recovery Manager con el software MirrorView/S o RecoverPoint para automatizar y simplificar la configuración de recuperación ante desastres, el failover, el failback y las pruebas, y garantizar la adecuada ejecución y administración de los planes de recuperación. Administración de recursos: cuando Navisphere Quality of Service Manager se combina con CLARiiON con VMware Distributed Resource Scheduler ofrece administración end-to-end de los niveles de servicio de aplicaciones desde el servidor virtual hasta el almacenamiento de información CLARiiON. Ahora analizaremos algunos ejemplos. Todo esto está respaldado por Arquitecturas de Referencia, mejores prácticas y documentos de validación técnica de soporte calificados por EMC.

25 RecoverPoint con VMware Site Recovery Manager
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Replique VMware VMFS (Virtual Machine File System). Comprima datos y optimice el ancho de banda (hasta 10 veces). Proteja y realice recuperaciones de una sola máquina virtual o de todo VMware ESX Server. Proteja entornos virtuales con recuperación puntual local o remota. PRODUCCIÓN RECUPERACIÓN ANTE DESASTRES Nota para el orador: en la diapositiva, “SRA” significa adaptador de replicación del almacenamiento de información. RecoverPoint brinda protección local y remota simultánea con recuperación puntual de almacenamiento de información CLARiiON para entornos VMware. Cuando utiliza RecoverPoint combinado con VMware Site Recovery Manager para coordinar y optimizar los procesos de failover y protección de datos, puede volver a poner en línea las máquinas virtuales de manera rápida y sin pérdida de datos. RecoverPoint es el enfoque más flexible para proteger datos virtualizados: replica VMware VMFS para proteger y recuperar una sola máquina virtual o todo VMware ESX Server. VMware Site Recovery Manager VMware Site Recovery Manager Virtual Center SRM SRA SRM SRA Virtual Center Máquinas Virtuales Máquinas Virtuales APLIC. SO APLIC. SO RecoverPoint Adapter para VMware Site Recovery Manager VMware Infrastructure VMware Infrastructure Servidores Servidores Almacenamiento de Información Heterogéneo Almacenamiento de Información Heterogéneo RecoverPoint

26 Serie CLARiiON CX4 y VMware en Acción
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 APROVECHE LA TECNOLOGÍA ULTRAFLEX PARA OBTENER LO MÁS AVANZADO EN CONECTIVIDAD FLEXIBLE COMBINE LA FUNCIONALIDAD NATIVA DE CALIDAD DE SERVICIO DE LA SERIE CLARiiON CX4 Y VMWARE VMware ESX Server VMware ESX Server Distributed Resource Scheduler CPU/Memoria APLIC. SO Para realzar aún más el efecto de CLARiiON CX4 en un entorno VMware, todos los modelos CLARiiON CX4 incluirán conectividad nativa iSCSI y Fibre Channel, lo que ofrece la base más versátil para performance y escalabilidad de los entornos a medida que transcurre el tiempo, gracias a la tecnología UltraFlex. Además, la combinación de la potencia de VMware DRS nativo y Navisphere Quality of Service Manager permite optimizar el performance de las aplicaciones en el nivel arreglo de discos y host, lo que hace posible cumplir niveles de servicio para cada aplicación y reducir el riesgo de sacrificar el performance o el control a medida que incorpora máquinas virtuales adicionales al arreglo de discos. Serie CLARiiON CX4 Navisphere Quality of Service Manager Procesador de Almacenamiento Ethernet iSCSI SAN Administre los recursos del entorno en función de los niveles de servicio. Optimice el performance predecible en función de los niveles de servicio de las aplicaciones Conectividades iSCSI y Fibre Channel combinadas en todo sistema de la serie CLARiiON CX4.

27 Serie CLARiiON CX4 y Microsoft
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 CLARiiON Permite Proteger, Administrar y Escalar al Costo Total de Propiedad Más Bajo Alto performance: soporte bases de datos SQL Server críticas y consolide servidores Windows. Escalabilidad: administre el rápido crecimiento entre aplicaciones. CLARiiON Virtual Provisioning: incorpore la flexibilidad de almacenamiento de información que Hyper-V agrega a los servidores Windows. Almacenamiento de información en niveles: utilice desde unidades Flash hasta ATA para administrar el ciclo de vida de la información. Operaciones de backup avanzadas: sin red LAN, instantáneas basadas en VSS. Recuperación ante desastres: opciones flexibles para objetivos de punto de recuperación (RPO) y objetivos de tiempo de recuperación (RTO). Flexibilidad: comience con iSCSI y siga con Fibre Channel. Microsoft Windows SharePoint Exchange SQL Server Hyper-V EMC y Microsoft tienen una larga relación con la puesta en producción de petabytes de CLARiiON en Microsoft. Los equipos de consultoría, las alianzas y las soluciones de EMC continúan desarrollando iniciativas para incorporar CLARiiON CX4 a EMC Proven Solutions y Arquitecturas de Referencia de EMC, y ofrecer demostraciones en Microsoft Technology Centers con el objetivo de ayudarlo a aprovechar al máximo las aplicaciones de Microsoft en un entorno CLARiiON CX4. Nota para el orador: el perfil del cliente de Liberty University está disponible en la siguiente dirección URL de argentina.EMC.com: "Gracias a que utilizamos las mejores prácticas de EMC y Microsoft, ahora tenemos una solución Exchange que ha mejorado considerablemente la experiencia de mensajería de nuestros estudiantes y profesores. Por ejemplo, hemos reducido el downtime anual de seis días a unos pocos minutos. Con un mayor performance, podemos soportar un crecimiento prácticamente ilimitado de la cantidad y el tamaño de los buzones de correo de Exchange, lo que ayuda a mejorar la productividad de los estudiantes y profesores”. Aaron Mathes, Deputy CIO, Liberty University CLARiiON CX4 Infraestructura consolidada para entornos Microsoft

28 Serie CLARiiON CX4 y Oracle
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 CLARiiON Simplifica y Acelera las Implementaciones de Oracle con Proven Solutions Performance escalable: permite la consolidación en clusters del Grid de Oracle RAC; ofrece niveles adicionales de performance y particionamiento de Oracle. Flexibilidad: permite escalar de iSCSI a Fibre Channel a medida que cambian los requerimientos de las aplicaciones Oracle. Administración integrada: Oracle System Monitoring for EMC; EMC Navisphere Quality of Service Manager for Oracle: calidad de servicio bidireccional. CLARiiON Virtual Provisioning: flexibilidad para acelerar los procesos de prueba y desarrollo. Recuperación ante desastres: replicación local y remota simultánea para requerimientos de RPO/RTO flexibles. Soporte para la toma de decisiones Continuidad del Negocio y Recuperación ante Desastres Desarrollo y Pruebas Producción Administración Unificada Backup y Recuperación Seguridad Empresarial Ahora, analicemos Oracle. Las bases de datos Oracle se implementan para producción de OLTP, entornos de control de calidad, pruebas y desarrollo asociados, y data warehouse e inteligencia de negocios. CLARiiON CX4 es la plataforma ideal para aplicar a todas estas opciones. Cuando migra a Oracle 10g u 11g, la nueva versión de la base de datos Oracle ofrece cientos de funcionalidades adicionales, lo que hace que sea necesario contar con un mayor performance y una mayor escalabilidad. El doble de escalabilidad y performance que ofrece CLARiiON CX4 es ideal. Cada base de datos Oracle implementada necesitará un entorno de pruebas y desarrollo asociado. Por lo general, el tamaño de los entornos de pruebas y desarrollo es tres o cuatro veces mayor que el tamaño del entorno de producción, lo que permite brindar beneficios extraordinarios de consolidación de pruebas y desarrollo con producción de la serie CLARiiON CX4. Además, proporciona virtual provisioning flexible para acelerar los procesos de desarrollo y prueba. Con el transcurso del tiempo, a medida que los datos de producción de Oracle aumentan y se acumulan, muchos clientes implementan data warehouses de Oracle para explorar estos datos. EMC cuenta con un equipo de ingeniería en el sitio que trabaja con Oracle para diseñar, probar y documentar la serie CLARiiON CX4 para optimizar las configuraciones específicas para cargas de trabajo de data warehouses. Aproximadamente un tercio de los clientes de Oracle utilizan RAC (Real Application Clusters) para consolidar uno o más de estos entornos, y generar clusters de servidores de base de datos. Esto significa que la infraestructura deberá soportar un mayor almacenamiento de información y, por lo tanto, será necesario contar con un mayor performance. También significa que, a medida que se conecten más datos al cluster, se convertirá en un cluster de misión crítica. La disponibilidad de Cinco Nueves, el restore, el backup y la protección en el nivel sitio constituyen requerimientos críticos. Nota para el orador: el perfil del cliente de Magellan Health Services está disponible en la siguiente dirección URL de argentina.EMC.com: serv-cp.pdf. “EMC Consulting nos ayudó a comprender lo que la Administración del Ciclo de Vida de la Información (ILM, Information Lifecycle Management) podía hacer por nosotros y, definitivamente, decidimos adoptarla. Esa experiencia, junto con la visita al Technology Center de Oracle, contribuyó para poner a todos (desde los Administradores de Bases de Datos Oracle y SQL hasta los Administradores de Almacenamiento de Información y Servidores) en el mismo nivel, para determinar qué tan bien se podía usar todo. Nos incentivó mucho saber que EMC había desarrollado Proven Solution de manera conjunta con Oracle para optimizar el diseño y el performance de la base de datos". Fran LoPresti, Director of Database Services, Magellan Health Services

29 Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008
Serie CLARiiON CX4 y SAP Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Aproveche CLARiiON CX4 para Optimizar, Administrar y Proteger Todo el Entorno SAP Alto performance: mejor performance para componentes SAP con gran actividad de escritura (SAP BI y SAP Portal/TREX). Escalabilidad: administre el rápido crecimiento del entorno SAP. Virtualización: asignación de almacenamiento de información no disruptiva para SAP al hacer provisioning de VMware ESX Servers. Costo total de propiedad más bajo: los niveles avanzados de la serie CLARiiON CX4 optimizan su infraestructura para lograr una mayor simplicidad y performance, y una mejor economía, lo que permite enfrentar cada instancia de SAP desde una única plataforma. Recuperación ante desastres: protección mediante replicación local y remota simultánea para entornos SAP que brinda recuperación ante desastres y continuidad del negocio. Aceleración Los clientes de SAP están casi siempre evaluando algún tipo de actualización, mejora, migración o consolidación de SAP. Es posible que estén implementando un nuevo módulo de SAP, como SCM (administración de la cadena de abastecimiento), SRM (administración de recursos de almacenamiento de información) o CRM (administración de las relaciones con el cliente). Pueden migrar a una base de datos, por ejemplo, de Oracle a DB2 o SQL Server; pueden estar realizando la conversión a SAP a partir de otra aplicación de negocios; o pueden estar evaluando si es conveniente virtualizar el entorno SAP. En la mayoría de los casos, resulta crítico minimizar los riesgos, la sobrecarga de recursos y el downtime, y la infraestructura de pruebas y desarrollo es clave para acelerar la implementación y reducir los costos. La serie CLARiiON CX4 brinda la escalabilidad y el performance necesarios para optimizar, administrar y proteger todo el entorno SAP, y las funcionalidades de replicación como RecoverPoint ayudan a reducir los costos, el downtime y los riesgos del proyecto. Optimización Activación Durante más de 10 años de asociación, EMC y SAP han ayudado a más de clientes a ejecutar sus negocios de misión crítica día a día. Estos negocios se benefician con soluciones probadas, Arquitecturas de Referencia y especialistas en implementación.

30 Opciones de Soporte para la serie CLARiiON CX4
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Flexibilidad para Asociar la Opción de Soporte con sus Requerimientos La garantía de soporte Mejorado de tres años incluye respuesta en el sitio en horario laboral y al siguiente día hábil; reemplazo de piezas específicas a cargo del cliente; soporte técnico remoto durante las 24 horas. La mejora a la opción de soporte Premium ofrece cobertura de misión crítica las 24 horas, durante toda la semana; respuesta dentro de las cuatro horas y reemplazo de piezas por parte de EMC. Los servicios Professional Services disponibles incluyen instalación e implementación. Soporte de misión crítica PREMIUM Rápida resolución MEJORADO Instalación de actualizaciones de sistemas operativos de plataformas. Instalación de piezas de reemplazo Respuesta en el sitio en cuatro horas para hardware Respuesta en el sitio al siguiente día hábil para hardware Soporte en el Sitio Análisis de causa de origen Administración de escalamiento para casos de cuentas críticas Monitoreo de soporte remoto seguro para hardware Servicio Proactivo Resolución remota de problemas y soporte técnico para software y hardware las 24 horas, durante toda la semana Procesos de escalamiento de soporte cooperativo Nivel de severidad de casos administrado por el cliente Técnico Acceso a las herramientas de soporte eServices de Powerlink las 24 horas, durante toda la semana Autoayuda Segura La serie CLARiiON CX4 incluye, de manera estándar, una garantía de nivel Mejorado de tres años. Puede optar por elevar la garantía al nivel Premium si sus requerimientos lo exigen. Además, la organización líder en la industria de EMC Global Services también diseñó nuevas ofertas de servicios de implementación e instalación para CLARiiON CX4 que brindan una mayor flexibilidad y aprovechan la funcionalidad de facilidad de uso. “CLARiiON Support Options ofrece alternativas y flexibilidad sin precedentes ni riesgos. Cuente con el soporte de primer nivel de EMC, junto con las nuevas capacidades de autoservicio, que ofrecen fácil instalación, administración y soporte, para mantener su información disponible y funcionando para usted". Leo Colborne, Senior Vice President, EMC Global Services

31 CX4 Innovation Widens the Gap
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 5’9s Reliability FC plus iSCSI Non-Disrupt. In-box Mobility 64 bit Multi-core Thin Provisioning FLASH SSD Technology Expandable, hot pluggable Modular I/O Low-Power Drives Disk Spin down OEM AMS1000 Only Some Models OEM Scott: So here’s another money slide. Now that we’ve discussed the capabilities of the CX4, let’s summarize it by taking a look at the competitive score card. As you can see, while some competitors may offer one or two of these features, no vendor provides all of the CX4’s advanced capabilities. This gives you the ability to go on offense against the competition by setting the buying criteria, and pointing out the clear technical advantages of the CX4. As always for more detailed comparisons refer to the competitive section of PowerLink.

32 CLARiiON CX4: el Impacto de EMC
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 El Costo Total de Propiedad Más Bajo Módulos de I/O UltraFlex Procesadores de múltiples núcleos y FLARE de 64 bits Hasta el doble de performance y escalabilidad Reduce/defer de capacidad -Virtual Provisioning Actualización de datos “en el lugar” Disponibilidad y Protección Memoria caché continua Protección de datos local y remota simultánea con RecoverPoint Unidades que puede reemplazar el cliente Mejores capacidades de aislamiento y corrección de fallas Eficacia Energética Unidades Flash Unidades SATA II de bajo consumo Desactivación de unidades basada en políticas Enfriamiento adaptable Optimización para Entornos Virtualizados Integración de replicación con VMware Site Recovery Manager Integración de VMware Distributed Resource Scheduler con Navisphere Quality of Service Manager CLARiiON Virtual Provisioning LUNs Virtuales y metaLUNs Para resumir el impacto en el negocio de la serie CLARiiON CX4, las innovaciones que impulsa esta plataforma ofrecen el costo total de propiedad más bajo, eficacia energética líder en la industria y niveles mejorados de disponibilidad y protección que hacen que CLARiiON CX4 esté realmente optimizado para lograr un efecto positivo en el entorno. New © Copyright 2008 EMC Corporation. Todos los derechos reservados.

33 CLARiiON CX4 Business Impact - Summary
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 Energy Efficiency Flash Drives yield 98% better efficiency per I/O compared to 15K FC disks Low-power SATA drives consume 32% less energy compared to 7.2K SATA disks Policy-based spin down reduces energy for inactive drives - while maintaining online access Adaptive cooling dynamically adjusts cooling based on system activity Lowest Cost of Ownership Up to 2X scale and performance to consolidate multiple arrays Reduce/defer capacity via Virtual Provisioning Extend useful life via data in place upgrades X-generation software preserves investments in skills and processes UltraFlex for online expansion and future ready connectivity Significant capacity efficiency advantages over the alternatives specifically when compared to NetApp and Equallogic Availability and Protection 5 9s System Level Availability via persistent cache, signal level integrity, customer replaceable units, enhanced fault detection, isolation, error correcting Advanced Site Level Protection via RecoverPoint concurrent local and remote replication Optimized for Virtualized Environments UltraFlex, Flash drives, 5 9s for up to 2x performance and scale of shared storage Low power SATA and spin down for economic backup to disk RecoverPoint and Site Recovery Manager for disaster recovery DRS + NQM, Virtual Provisioning, Virtual LUNs and Meta LUNs for resource management New Scott: So here’s another money slide that outlines the key energy, TCO, availability, and server virtualization business impacts that we’ve just discussed that are provided CX4.

34 CLARiiON: N.º 1 en RAID Externo de Rango Medio (IDC)*
Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008 La Solución Comprobada de Almacenamiento de Información de Rango Medio Optimización para Entornos Virtualizados Integración, capacidades en el nivel sistema y software únicos El costo total de propiedad más bajo La plataforma de rango medio de mayor performance y más asequible del mercado La mejor eficacia energética Capacidades innovadoras de eficacia energética La más alta disponibilidad: Cinco Nueves Alta disponibilidad en el nivel sistema y sitio, y características de integridad de datos fáciles de usar Movilidad de datos no disruptiva Movilidad integral “en el equipo” y migraciones de datos heterogéneos La solución más fácil de usar Fácil de instalar, administrar y escalar para los clientes y asociados de negocios Como puede observar, CLARiiON CX4 puede agregar mucho valor a su negocio, gracias a sus innovaciones y a los efectos que puede tener en los requerimientos diarios. CLARiiON CX4 * Mercado de RAID Externo de Rango Medio basado en los cálculos de línea de productos de IDC.

35 Serie EMC CLARiiON CX4 Julio de 2008
Gracias.