Miércoles, el diecisiete de septiembre del 2012 Los objetivos de hoy:- - Discutir: Las diferencias entre la familias hispanas y la familias americanas.

Presentación del tema: "Miércoles, el diecisiete de septiembre del 2012 Los objetivos de hoy:- - Discutir: Las diferencias entre la familias hispanas y la familias americanas."— Transcripción de la presentación:

1 miércoles, el diecisiete de septiembre del 2012 Los objetivos de hoy:- - Discutir: Las diferencias entre la familias hispanas y la familias americanas - Leer : Las familias modernas españolas Español 4 clase 9 TAREA: TRADUCCIÓN DE LAS FRASES (Inglés- español)

2 ¿Cómo estás? / ¿Cómo andas? /¿Qué tal? Estoygenial gracias muy bien bien más o menos mal fatal Tengo (mucho)sueño Me estoy muriendo de hambre Me estoy muriendo de sed iEstoy harto!

3 Trabaja con un compañero de clase y discute, de las imágenes y el video que estudiamos en la última clase, ¿qué aprendiste de las familias hispanas?

4 La familia y la realidad - ¿Existe la familia típica? 1- Lee los textos que están alrededor de la clase y decide a quién corresponden las siguientes afirmaciones: a- Vive solo/a, pero está buscando a alguien. b- Vive con mucha gente, y está buscando a alguien especial. c- No vive solo/a. En el pasado ha tenido novio/a pero nunca vivieron juntos. d- Vive solo/a y antes vivía con alguien e- Antes estaba casado/a f- Antes escondía su forma de ser. Ahora, sin embargo se enorgullece. g- Da más importancia a su trabajo que a una pareja. h- Da más importancia a los amigos que a una pareja. i- Se preocupa por el dinero, aunque tiene suficiente para vivir. j- No tiene mucho dinero, pero no está preocupado/a. k- Su empleo no está relacionado con sus estudios. l- Vive al día y parece no preocuparse por el futuro. m- Nunca lo/la echarán de su residencia.

5 José Abad, 55 años Dependiente en un concesionario de coches Pensaba, ¿qué he hecho yo con mi vida? Nada me importaba hasta el día en que me atropelló un taxi en Valencia y estuve al borde de la muerte. Para empezar, tengo a mis hijas, ya mayores e independientes. Mi matrimonio se acabó hace años, al mismo tiempo que mi carrera de ingeniero con una multinacional que quebró. Me sentía solo hasta que mi hija me recomendó el portal de encuentros match.com. ¡Me ha alegrado la vida conocer a tantas mujeres! Aunque aún sigo buscando a ese alguien especial… pero no pierdo la esperanza ya que aún soy joven. Mi lema ahora es: la vida son dos días y hay que vivirlos ambos al máximo.

6 Joaquín Martín, 19 años Estudiante de Económicas ¿Lo más importante que me ha pasado este año? Mudarme a Madrid y salir del armario… Lo de preparar los exámenes de la carrera me está matando. Vivo en la residencia universitaria donde la gente es más abierta de miras y donde la gente no te juzga por quien eres. Estoy orgulloso de mi manera de ser y de mi manera de ver las cosas. Y si además conozco a más personas como yo, o encuentro a alguien con quien pasar el rato, pues, mucho mejor… Cuando llegué a la capital y vi las carrozas del Día del Orgullo Gay, flipé. Después de tantos años de aplicar la ley del silencio, la sociedad está cambiando. Ahora sí que hay libertad de expresión y de elección.

7 Ana Varela, 34 años Actriz y música Suena raro decir que una de las razones por las que sigo viviendo en casa de mis padres es la independencia. Pero es que comparto la casa con ellos como otro adulto más. Necesito mi espacio, tengo mis propias manías que no todos aguantarían. He tenido parejas, pero siempre cada uno ha vivido en su casa. Cuando me vaya a mi propia casa, no será para casarme ni para convivir con alguien, sino porque me convendrá profesionalmente. Pago alquiler, pero tengo la seguridad de que mis padres no me van a echar a la calle si no llego a fin de mes y dejo de pagarles el alquiler. De todas formas casi siempre puedo ahorrar algo de dinero para permitirme un capricho, como por ejemplo, hacer algún viaje o salir con mis amigos.

8 Leila Guzmán, 26 años Administradora de hotel Llevo dos años viviendo sola. Antes vivía con mi novio, y así ahorraba dinero; bueno, no lo ahorraba, más bien lo gastábamos en la casa, en restaurantes, en vacaciones, en ropa de marca… Ahora ya no estamos juntos y debo pagar todos los gastos… Así que una vez pagada la hipoteca, el teléfono y la compra, no me queda mucho a fin de mes. Pero, ¿qué importa?, si en mi vida soy yo la que decido. Voy adonde quiero ir: a conciertos, a museos, de paseo, de juerga y, sobre todo, tengo amigos con intereses diferentes, todos divertidos e interesantes. No me importa no poder ahorrar, al fin y al cabo, el dinero es para gastarlo, ¿no?

9 La familia y la realidad - ¿Existe la familia típica? 1- Lee los textos que están alrededor de la clase y decide a quién corresponden las siguientes afirmaciones: a- Vive solo/a, pero está buscando a alguien. b- Vive con mucha gente, y está buscando a alguien especial. c- No vive solo/a. En el pasado ha tenido novio/a pero nunca vivieron juntos. d- Vive solo/a y antes vivía con alguien e- Antes estaba casado/a f- Antes escondía su forma de ser. Ahora, sin embargo se enorgullece. g- Da más importancia a su trabajo que a una pareja. h- Da más importancia a los amigos que a una pareja. i- Se preocupa por el dinero, aunque tiene suficiente para vivir. j- No tiene mucho dinero, pero no está preocupado/a. k- Su empleo no está relacionado con sus estudios l- Vive al día y parece no preocuparse por el futuro m- Nunca lo/la echarán de su residencia.

10 Actividad Trabaja en grupos de dos. Imagínate que estás escribiendo un artículo de revista sobre los cambios sociales que afectan las familias españolas. Prepara una entrevista imaginaria con una de las personas de quienes hemos hablado. Incluye preguntas sobre:- La diferencia entre su estilo de vida y él de sus padres. La reacción de su familia a su estilo de vida. La reacción del público a su estilo de vida. Cuáles son los cambios que le gustaría hacer. Incluye en tu diálogo expresiones naturales. En total la presentación debe de durar 3 minutos TAREA: ¡¡Estudien las líneas!!

11 Español 4, clase 9 Los objetivos de hoy:- _____________________ _____________________ Nombre:________________________ Clase:________ Fecha:____________________________ ____________________________ La familia y la realidad - ¿Existe la familia típica? 1- Lee los textos que están alrededor de la clase y decide a quién corresponden las siguientes afirmaciones: a- Vive solo/a, pero está buscando a alguien.______________________ b- Vive con mucha gente, y está buscando a alguien especial.______________________ c- No vive solo/a. En el pasado ha tenido novio/a pero nunca vivieron juntos.______________________ d- Vive solo/a y antes vivía con alguien.______________________ e- Antes estaba casado/a______________________ f- Antes escondía su forma de ser. Ahora, sin embargo se enorgullece.______________________ g- Da más importancia a su trabajo que a una pareja.______________________ h- Da más importancia a los amigos que a una pareja.______________________ i- Se preocupa por el dinero, aunque tiene suficiente para vivir.______________________ j- No tiene mucho dinero, pero no está preocupado/a.______________________ k- Su empleo no está relacionado con sus estudios.______________________ l- Vive al día y parece no preocuparse por el futuro.______________________ m- Nunca lo/la echarán de su residencia.______________________ NombreRespuestaNombreRespuestaNombreRespuesta

12 2- Busca las siguientes expresiones en español en los cuatro textos: a- I was ran over b- to go bankrupt c- it has made my life happier d- motto e- both f- the most important thing g- to change houses h- to come out of the closet i- its killing me j- open minded k- to be proud of l- to spend time with someone m- to drive you crazy n- freedom o- it sounds weird p- to share q- to have your funny little ways r- to cope with s- it will be good for me t- to be sent out u- to make ends meet v- most of the time w- to indulge on yourself x- designer clothes y- the expenses z- the mortgage aa- who cares? bb- to go out at night a- b- c- d- e- f- g- h- i- j- k- l- m- n- o- p- q- r- s- t- u- v- w- x- y- z- aa- bb-